-
1 Häkchen
n крючок; ( Merkzeichen) галочка -
2 крючок
-
3 крючок
* * *крючо́к m (-чка́) Haken; Häkchen n;* * *крюч|о́к<-ка́>м Haken m, Häkchen nt; (для вяза́ния) Häkelnadel f* * *n1) gener. Armfesselung (борьба)2) mining. Hakenkappe (верхняк неполной крепёжной рамы, имеющей одну стойку) -
4 галочка
-
5 птичка
* * ** * *n -
6 галочка
-
7 апостроф
апостро́ф<-а>м Apostroph m, Auslassungszeichen nt* * *n1) gener. Haken, Häkchen, Apostroph, Auslassungszeichen2) comput. Hochkomma -
8 быть с заскоком
v1) gener. einen Strich häben, einen Tick häben2) colloq. bei ihm piept's wohl, bei ihm tickt es nicht richtig, eine Meise haben, einen Fimmel haben, einen Klaps haben, einen kleinen Webfehler haben, geistig völlig weggetreten sein, meschugge sein, nicht bei Sinnen sein, nicht ganz richtig im Oberstübchen sein, nicht recht bei Verstand sein, spinnen, wohl übergeschnappt sein, ein Häkchen im Köpfe häben, einen Stich häben, einen Tick haben, einen Webfehler haben, oben nicht ganz richtig sein3) avunc. eine Macke haben -
9 быть с придурью
v1) gener. einen Nägel im Köpfe häben, einen Strich häben, einen Tick häben, einen kleinen Mann im Öhr häben2) colloq. bei ihm piept's wohl, bei ihm tickt es nicht richtig, eine Meise haben, einen Fimmel haben, einen Klaps haben, einen Tick haben, einen kleinen Webfehler haben, geistig völlig weggetreten sein, meschugge sein, nicht bei Sinnen sein, nicht ganz richtig im Oberstübchen sein, nicht recht bei Verstand sein, oben nicht ganz richtig sein, spinnen, wohl übergeschnappt sein, ein Häkchen im Köpfe häben -
10 закорючка
* * ** * *закорю́чк|а<-и>ж1. (завиту́шка) Haken m, Schnörkel mпо́дпись с закорю́чкой verschnörkelte Unterschrift fхвост закорю́чкой Ringelschwanz m2. (уло́вка) Haken m, Trick mвот где закорю́чка! ah, da ist der Haken!* * *ngener. Kringel, Haken, Häkchen -
11 зацепка
n1) gener. Ansatzpunkt, Häkchen, Zacken, Zanke2) eng. Mitnehmer, Sperrhaken, Sperrklinke3) auto. Daumen4) food.ind. Widerhaken -
12 иметь зуб против
v1) gener. ein Häkchen auf (j-n) häben (кого-л.), einen Haken auf (j-n) häben (кого-л.), einen Pik auf (j-n) häben (кого-л.), einen Spän wider (j-n) häben (кого-л.)2) colloq. auf dem Strich häben (кого-л.) -
13 иметь пунктик
vcolloq. ein Häkchen im Köpfe häben -
14 кавычки
n1) gener. Anführungsstrich, Häkchen, Anführungsstriche2) colloq. Gänsefüßchen3) eng. Anführungszeichen4) polygr. Hasenöhrchen -
15 крючочек
ngener. Haftel, Häkchen (диакритический знак) -
16 метка переключения
adjcomput. Häkchen (кнопки-флажка) -
17 наклонности проявляются с малолетства
nset phr. was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > наклонности проявляются с малолетства
-
18 снять флажок
v -
19 установить флажок
-
20 птичка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Häkchen — kann bedeuten: Hatschek, ein diakritisches Zeichen Häkchen (Schriftzeichen) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Häkchen — Häkchen, das obere umgebogene Ende der Scheidewand im Ohre, welche die Schnecke in zwei Gänge theilt … Pierer's Universal-Lexikon
Häkchen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Haken • Kreuzchen … Deutsch Wörterbuch
Häkchen — Häk|chen • Häkchen Da Häkchen – mit lang gesprochenem ä – die Verkleinerungsform von Haken ist, schreibt man dieses Substantiv mit k und nicht mit ck … Die deutsche Rechtschreibung
Häkchen — Was ein Häkchen werden will, krümmt sich bei zeiten. – Lohrengel, I, 711. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Was ein Häkchen werden soll, krümmt sich schon früh, und was ein Höfling werden soll, noch früher. – Ralisch, Schlagschatten, 166 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Häkchen — Häk|chen 〈n. 14〉 kleiner Haken ● früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will 〈fig.; sprichwörtl.〉 die Charakteranlage zeigt sich früh * * * Häk|chen, das; s, : a) Vkl. zu ↑ Haken (1): Spr was ein H. werden will, krümmt sich beizeiten (wenn man… … Universal-Lexikon
Häkchen (Schriftzeichen) — Satzzeichen Punkt ( . ) Komma ( , ) Semikolon ( ; ) Doppelpunkt ( : ) Fragezeichen … Deutsch Wikipedia
Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten — Das Sprichwort besagt, dass sich schon in frühester Jugend zeigen muss, ob jemand später etwas Besonderes erreichen kann: Seit ihrem fünften Lebensjahr übt sie täglich am Klavier was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten … Universal-Lexikon
U-Häkchen — U Häk|chen, das; s, , U Ha|ken, der; s, : kleiner, nach oben offener Bogen, der in der [deutschen] Schreibschrift zur Unterscheidung vom n über das kleine u gesetzt wird. * * * U Häk|chen, das; s, , U Ha|ken, der; s, : kleiner, nach oben offener… … Universal-Lexikon
Cedilla — Häkchen unter einem Zeichen (meist c) … Acronyms
Auslassungszeichen — Häkchen; (Sprachwiss.): Apostroph … Das Wörterbuch der Synonyme