-
1 Gummidichtungsring
Gummidichtungsring m grommet, rubber washerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gummidichtungsring
-
2 Gummidichtungsring
Gummidichtungsring m rubber gasket, grommetDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gummidichtungsring
-
3 Gummidichtungsring
сущ.1) авиа. резиновая прокладка -
4 Gummidichtungsring
m < masch> ■ rubber gasket; grommet -
5 Gummidichtungsring
mрезиновое уплотняющее кольцоDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gummidichtungsring
-
6 Gummidichtungsring
авиа. резиновое уплотнительное кольцо авиа. резиновая прокладка -
7 Gummidichtungsring
mgrommet -
8 резиновая прокладка
adj1) gener. Fersenschoner (в спорт. обуви), Gummidichtung, Gummipolster, Gummiring (напр. для консервных банок), Gummiring (напр., для консервных банок)2) Av. Gummidichtungsring3) eng. Gummiabdichtung, Gummieinlage4) chem. Zwischengummiplatte5) auto. Gummiklotz, Gummizwischenlage6) mining. Gummileiste7) textile. Elastik, Gummifutter, Gummilage, Gummiverdickung8) oil. Gummipackung9) food.ind. Zwischengummi10) shipb. Gummigewebescheibe -
9 резиновое уплотнительное кольцо
adj1) construct. Gummidichtring (для стыковых соединений труб), Gummidichtungsring (для стыковых соединений труб)2) auto. Gummidichtring, Gummiringdichtung, O-GummiringУниверсальный русско-немецкий словарь > резиновое уплотнительное кольцо
-
10 grommet
<el> (soft, seals penetrations, protects cables etc.) ■ Öse f ; Tülle fpract <el> (for wire and cable penetrations through metal panels) ■ Gummitülle f ; Durchgangstülle f ; Schutztülle f ; Schutzmanschette f ; Durchführung f rarSiemens, 5/0 <i&c> ■ Vielfachdichtung f ; Durchführdichtung f ; Durchführungstülle f ; Tülle f ; Gewindetülle f visolux<mech.eng> ■ Gummidichtungsring m< plast> ■ Gummiringdichtung f -
11 rubber gasket
<mech.eng> ■ Gummidichtungsring m< plast> ■ Gummiringdichtung f -
12 кольцо
(с)Reif (m); Ring (f); Kranz (m);упорное кольцо — Anschlagring (m);
схватывающее кольцо — Bindering (m);
кольцо колодца — Brunnenring (m);
уплотняющее кольцо — Einsatzring (m), Dichtungsring (m);
распорное кольцо — Distanzring (m);
кольцо арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbering (m);
стяжное кольцо — Klemmring (m);
кольцо направляющего аппарата — Leitradkranz (m), Leitradring (m); Leitradwange (f);
уплотняющее кольцо — Liderungsring (m);
бетонное кольцо — Betonring (m);
стопорное кольцо — Haltering (m); Sicherungsring (m);
кольцо с резьбой — Gewindering (m);
-
13 резиновый
Gummi-;резиновая втулка — Gummibüchse (f);
резиновая прокладка — Gummieinlage (f);
резиновая диафрагма — Gummimembran (f);
резиновый шланг, рукав — Gummischlauch (m);
-
14 grommet
grommet 1. (isolierte) Durchführung f, Durchführungshülse f; 2. Öse f, Schlaufe f, Befestigungsöse f; 3. Gummidichtung f, Gummidichtungsring mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > grommet
-
15 grommet
grommet 1. (isolierte) Durchführungshülse f; 2. Dichtungsring m, Gummidichtungsring m; 3. Unterlegscheibe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > grommet
См. также в других словарях:
BV — Die Abkürzung BV steht für: Backing Vocal, eine Nebenstimme in der Rock und Popmusik Bahnverbindung Bankverbindung Bauverbot Bauvorhaben Bavaria Fluggesellschaft, ehemalige deutsche Fluggesellschaft (IATA Code) Bavaria Germanair, ehemalige… … Deutsch Wikipedia
Beugelbuddel — Bügelverschluss Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring zum Verschließen von Getränkeflaschen, die auf Grund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck… … Deutsch Wikipedia
Bv — Die Abkürzung BV steht für: Backing Vocal, eine Nebenstimme in der Rock und Popmusik Bahnverbindung Bauverbot Bauvorhaben Bavaria Fluggesellschaft, ehemalige deutsche Fluggesellschaft (IATA Code) Bavaria Germanair, ehemalige deutsche… … Deutsch Wikipedia
Bügelflasche — Bügelverschluss Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring zum Verschließen von Getränkeflaschen, die auf Grund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck… … Deutsch Wikipedia
Bügelverschluss — Öffnen einer Bügelverschlussbierflasche Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder und dem Kniehebelprinzip dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mi … Deutsch Wikipedia
Lochmundflasche — Bügelverschluss Der Bügelverschluss ist ein mit einer Drahtfeder dicht schließender, meist aus Porzellan hergestellter Zapfen mit einem Gummidichtungsring zum Verschließen von Getränkeflaschen, die auf Grund ihres Kohlensäuregehaltes unter Druck… … Deutsch Wikipedia
Trangia — Rechtsform Aktiebolag ( AB ) Gründung 1925 Sitz … Deutsch Wikipedia
Trangia AB — Trangia Unternehmensform Aktiebolag ( AB ) Gründung 1925 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Trangiakocher — Trangia Unternehmensform Aktiebolag ( AB ) Gründung 1925 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia