-
1 донный валец
adjhydraul. Grundwalze (гидравлического прыжка) -
2 валец
(м)Walze (f); Wasserwalze (f);водяной валец — Wasserwalze (f);
отделившийся валец — Ablösungswalze (f);
поверхностный валец (напр. гидравлического прыжка) — Deckwalze (f);
донный валец (напр. гидравлического прыжка) — Grundwalze (f);
габионный валец — Drahtwalze (f);
полый валец — Hohlwalze (f);
пограничный валец — Randwalze (f), Randwirbel (m);
вес вальца — Walzengewicht (n)
-
3 донный
Grund-; Boden-;донный водозабор (напр. тирольский) — Bodenauslass (m); Sohlenentnahme (f);
донный лёд — Bodeneis (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
донное отверстие — Bodenöffnung (f); Grundöffnung (f);
донная проба — Bodenprobe (f);
донное крепление — Deckwerk (n);
донный водовыпуск, водоспуск — Grundablass (m);
донное истечение — Grundausfluss (m);
донные волны — Grundsee (f);
донное течение — Grundstrom (m), Grundströmung (f);
донный валец (гидравлического прыжка) — Grundwalze (f); Sohlenwalze (f);
донный порог — Sohlenschwelle (f); Sohlschwelle (f); Tauchschwelle (f);
донный водосливной порог — Grundwasserwehr (n); Grundwehr (n);
донный тюфяк — Senklage (f);
донная эрозия — Sohlenabtrag (m);
донное уплотнение — Sohlendichtung (f);
донное трение — Sohlenreibung (f);
донный ил — Sohlenschlamm (m);
донная фильтрация — Sohlensickerung (f);
донное течение — Sohlenströmung (f);
донная запруда — Stauschwelle (f);
-
4 донный валец
донный валец м. Grundwalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > донный валец