-
1 Grundnetz
Grundnetz n до́нный трал; до́нная сеть -
2 Grundnetz
n1. Fischerei: ground net, bottom net2. eines Systems: main ( oder basic) network; von öffentlichen Verkehrsmitteln: basic transport(ation) system, transport(ation) infrastructure* * *1. Fischerei: ground net, bottom net2. eines Systems: main ( oder basic) network; von öffentlichen Verkehrsmitteln: basic transport(ation) system, transport( ation) infrastructure -
3 Grundnetz
-
4 Grundnetz
сущ.1) общ. донная сеть, донный трал2) тех. траловая сеть3) ж.д. основная железнодорожная сеть, основная сетка графика движения4) текст. фоновая сетка, сетчатый фон (рельефной тюлевой занавески) -
5 Grundnetz
nсм. Grundschleppnetz -
6 Grundnetz
n -es, -e mreža poklopnica -
7 Grundnetz
n донный трал м.; траловая сеть ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundnetz
-
8 Grundnetz
Grúndnetz n -es, -eдо́нный трал; до́нная сеть -
9 Grundnetz
nосновной график движения поездов; «ядро» графика движения поездов (с прокладкой ниток поездов постоянного обращения или наиболее часто обращающихся поездов) -
10 mit einem Grundnetz suchen
- {to drag} lôi kéo, kéo lê, kéo trôi đi, mò đáy, vét đáy, lắp cái cản, bừa, kéo, đi kéo lê, kéo dài, chơi quá chậm, thiếu sinh động, kề mề, trôi, không cầm chặtDeutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mit einem Grundnetz suchen
-
11 trawl
1. intransitive verb 2. nountrawl[-net] — Grund[schlepp]netz, das
* * *[tro:l] 1. noun(a wide-mouthed, bag-shaped net used to catch sea fish.) das Schleppnetz2. verb(to fish with a trawl.) mit einem Schleppnetz fischen- academic.ru/92886/trawler">trawler* * *[trɔ:l, AM trɑ:l]I. vt1. (fish)▪ to \trawl sth etw mit dem Schleppnetz fangento \trawl the sea for cod das Meer nach Kabeljau abfischen2. (search)II. vi1. (fish)2. (search)III. n* * *[trɔːl]1. nSchleppnetz nt, Trawl nt; (US also trawl line) Grundleine f2. vi1)to trawl ( for fish) — mit dem Schleppnetz fischen; (US) mit einer Grundleine fischen
2) (esp Brit)to trawl for players/lawyers — Spieler/Rechtsanwälte fischen
3. vt1) fish mit dem Schleppnetz fangenthey trawled the sea-bottom —
2) (esp Brit) world, streets, bars, files, Internet durchkämmen* * *A s3. → troll1 CB v/i2. → troll1 C* * *1. intransitive verb 2. nountrawl[-net] — Grund[schlepp]netz, das
* * *v.mit dem Netz fischen ausdr. n.Schleppnetz n. -
12 Grundschleppnetz
см. Grundnetz -
13 донная сеть
-
14 донный трал
adj1) gener. Grundnetz2) milit. Flußräumgerät3) eng. Grundschleppnetz4) nav. Grundschleppnetz (рыболовный), Schleppnetz -
15 основная железнодорожная сеть
adjrailw. Grundnetz, HauptnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > основная железнодорожная сеть
-
16 основная сетка графика движения
Универсальный русско-немецкий словарь > основная сетка графика движения
-
17 сетчатый фон
adjtextile. Grundnetz (рельефной тюлевой занавески) -
18 траловая сеть
adj1) gener. Fangnetz (на судне), Dragge, Draggen, Dregg2) eng. Fangnetz, Grundnetz, Grundschleppnetz, Kurre, Schleppnetz, Trawl3) shipb. Trawlnetz -
19 фоновая сетка
adjtextile. Grundnetz, Netzgrund -
20 rastreo
rras'trɛom1) Durchkämmen n, Fischerei mit dem Grundnetz f2) ( tracing) INFORM Tracing nsustantivo masculinorastreorastreo [rras'treo]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Grundnetz — Grụnd|netz 〈n. 11〉 auf dem Grund eines Gewässers aufliegendes Fischernetz * * * Grụnd|netz, das (Fischereiw.): Fangnetz, das (mit Stahlkugeln beschwert) über den Grund eines Gewässers gezogen wird: in diesen Gewässern wird häufig mit en gefischt … Universal-Lexikon
Reichsstraßen in Ostpreußen — Grundnetz der Reichsstraßen 1937 (inkl. Erweiterungen bis 1941) Die Straßen in Ostpreußen waren nach der Abtrennung des polnischen Korridors im Jahre 1920 nicht mehr mit dem übrigen Deutschen Reich verbunden, sondern bildeten in der Exklave ein… … Deutsch Wikipedia
Reichsstraßen in Hinterpommern — Grundnetz der Reichsstraßen 1937 (inkl. Erweiterungen bis 1941) Die Reichsstraßen in Hinterpommern waren relativ kurz und hatten nur wenige Verknüpfungspunkte mit dem übrigen Straßennetz des Deutschen Reiches, da die preußische Provinz Pommern… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Wien — U Bahn Wien … Deutsch Wikipedia
Metro Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Straßenbahn Mülhausen — Mülhausener Straßenbahn auf Rasengleis. Zug der Linie 1 am Bollwerk Turm (Tour du Bollwerk) Die Straßenbahn Mülhausen (französisch Tram … Deutsch Wikipedia
Ubahn Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Untergrundbahn Wien — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener Metro — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener U-Bahn — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia
Wiener Ubahn — U Bahn Wien Verkehrsverbund … Deutsch Wikipedia