-
1 Grundmaß
Grundmaß
(Statistik) basic dimensions;
• Grundmiete (Ausstellungsstand) basic rent;
• Grundmodell initial form;
• Grundnahrungsmittel essential (basic) foodstuffs, basic items (provisions), food staples;
• Grundpacht ground rent;
• Grundpächter land tenant, landholder;
• Grundpatent basic patent;
• Grundpfandbrief real-estate bond (US);
• Grundpfandgläubiger mortgagee. -
2 Grundmaß
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grundmaß
-
3 Grundmaß
n < msr> ■ module; standard of measurement -
4 Grundmaß
n1) строит. основной модуль2) машиностр. базовый размер -
5 Grundmaß
-
6 Grundmaß
n основной модуль м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundmaß
-
7 Grundmaß
nArchitektur & Tragwerksplanung basic size -
8 Grundmaß der Spurweite
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grundmaß der Spurweite
-
9 das Grundmaß
- {module} -
10 базовый размер
Grundmaß машиностр. -
11 основной модуль
Grundmaß строит. -
12 modulatio
modulātio, ōnis, f. (modulor), I) das proportionierte Maß, das Modelmaß, Grundmaß (vgl. modulus no. II, 1), Dorica, Vitr. 5, 9, 2: ceteri operis modulationes, Vitr. 5, 9, 3. – II) insbes., das Taktmäßige, Melodische, Harmonische, Rhythmische, der Rhythmus, incedendi, der taktmäßige Gang, Gell. – u. als t. t. der Musik u. Poesie, pedum, Quint.: vocis, Quint.: genera modulationum tria, Tongeschlechter, Klanggeschlechter, Vitr.: quas (explicationes Fusci) nemo nostrûm non alius aliā inclinatione vocis velut suā quisque modulatione cantabat, Sen. suas. 2, 10.
-
13 modulus
modulus, ī, m. (Demin. v. modus), I) das Maß, wonach man etw. mißt, Suet.: homo moduli bipedalis, ein Männchen von nur zwei Fuß, ein Duodezmännchen, Hor. – Sprichw., metiri se suo modulo ac pede, sich nach seinem (nicht anderer) Maße messen, d.i. mit seinem Stande zufrieden sein, Hor. ep. 1, 7, 98. – bildl., ganeones, quibus modulus est vitae culina, Varro sat. Men. 315. – übtr., pro modulo capacitatis humanae, Augustin. de civ. dei 20, 21, 1. p. 457, 30 D2.: ego pro meo modulo (nach meinen Kräften) vestigia sequens apostolorum, ibid. 18, 44. p. 324, 34 D2. – II) insbes.: 1) als t. t. der Architektur = die Einheit, nach der die Höhe u. Stärke der Säulen angegeben u. die verhältnismäßige Größe jedes zur Verzierung dienenden Teiles bestimmt wird, der Maßstab, das Grundmaß, griech. εμβάτης, Vitr. 3, 3, 7; 4, 3, 3 sq.; 5, 9, 3. – 2) als t. t. der Wasserbaukunst = das Gemäße der Röhre, m. erogatorius et acceptorius, Frontin. aqu.: m. aeneus, Frontin. aqu. – 3) als t. t. der Musik = der Rhythmus, Takt, die Tonart, Weise, Melodie, m. verborum, Gell.: moduli Lydii, Plin.: dulces lyrae moduli, Amm. 15, 9, 8: dulcissimis modulis animos audientium remulcebant, Apul. met. 5, 15: flebilibus modulis, Auson. parent. 27, 2. p. 53 Schenkl.
-
14 основная ширина колеи
adjrailw. Grundmaß der SpurweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > основная ширина колеи
-
15 основной модуль
adj1) comput. Hauptplatine2) construct. Baurichtmaß (размер между модульными плоскостями или модульными осями), Grundmaß, Grundmodul3) IT. Hauptbaustein -
16 основной размер
adj1) construct. Grundformat2) auto. Einheitsgröße3) road.wrk. Hauptabmessung4) electr. Urmaß5) shipb. Grundmaß -
17 basic dimension
-
18 basic size
<tech.gen> ■ Ausgangsmaß n< stand> ■ Grundabmaß n -
19 module
<tech.gen> ■ Modul n ; pl: Module [Modúl] ; Modulbauelement n ; Modulbaustein m ; Baustein m ugs<tech.gen> (subassy) ■ Untergruppe f< comvhcl> (short flatbed unit with two or more steerable axles) ■ Achsmodul n ; Moduleinheit f<i&c> ■ Grundmaß n ; Programmbaustein m ; Rastergrundmaß n -
20 standard of measurement
<i&c> ■ Grundmaß n ; Messnormal nEnglish-german technical dictionary > standard of measurement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meter [1] — Meter (franz. mètre, v. griech. metron, Maß, abgekürzt m), das Grundmaß des metrischen Maßsystems (s. d.). Mit der Erweiterung des Verkehrs empfand man, zumal in Frankreich (vgl. Maße, S. 405), immer drückender die Störungen, die der Mangel eines … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bürgersteig — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Dachneigung — Grafische Darstellung der Dachneigung Die Dachneigung bezeichnet das Gefälle oder die Steilheit einer Dachfläche. Sie wird in der Regel als Winkel in Grad angegeben, gelegentlich auch in Prozent, nur selten als Zahlenverhältnis. Je nach… … Deutsch Wikipedia
Fußgängerweg — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Gastro-Norm — ist ein weltweit gültiges Maßsystem, das durch die Verwendung genormter Größen einen einfachen Austausch von Lebensmittelbehältern ermöglicht und in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Großküchen Verwendung findet. Die Einsätze sind in… … Deutsch Wikipedia
Gastro-Norm-Behälter — Gastro Norm ist ein weltweit gültiges Maßsystem, das durch die Verwendung genormter Größen einen einfachen Austausch von Lebensmittelbehältern ermöglicht und in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Großküchen Verwendung findet. Die Einsätze … Deutsch Wikipedia
Gastronorm — Gastro Norm ist ein weltweit gültiges Maßsystem, das durch die Verwendung genormter Größen einen einfachen Austausch von Lebensmittelbehältern ermöglicht und in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Großküchen Verwendung findet. Die Einsätze … Deutsch Wikipedia
Gastronorm-Behälter — Gastro Norm ist ein weltweit gültiges Maßsystem, das durch die Verwendung genormter Größen einen einfachen Austausch von Lebensmittelbehältern ermöglicht und in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Großküchen Verwendung findet. Die Einsätze … Deutsch Wikipedia
Gastronormbehälter — Gastro Norm ist ein weltweit gültiges Maßsystem, das durch die Verwendung genormter Größen einen einfachen Austausch von Lebensmittelbehältern ermöglicht und in lebensmittelverarbeitenden Betrieben sowie Großküchen Verwendung findet. Die Einsätze … Deutsch Wikipedia
Geh- und Radweg — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Gehsteig — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia