-
1 Graupe
Graupe I f =, -n, б.ч. pl перло́вая крупа́; я́чневая крупа́; große Graupen im Kopf (e) haben разг. пита́ть больши́е наде́жды, носи́ться с грандио́зными пла́намиGraupe II f =, -n геол. штуф касситери́товой руды́ -
2 Graupe
-
3 Graupe
I f =, -n, б. ч. pl••große Graupen im Kopf(e) haben — разг. питать большие надежды, носиться с грандиозными планамиII f =, -n геол. -
4 Graupe
сущ.1) общ. ячневая крупа, перловка (разг.), перловая крупа2) геол. штуф касситеритовой руды, штуф оловянной руды3) текст. "паучки" в ватке, "крупа" (мелкие шарики из коротких волокон хлопка в пряже)4) пищ. крупа -
5 Graupe
/. jmd. hat (große) Graupen im Kopf кто-л. носится с бредовыми идеямикто-л. с завихрениями. Er hat große Graupen im Kopf, hat nicht viel Geld und will sich einen großen Wagen kaufen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Graupe
-
6 Graupe
-
7 Graupe
f <-, -n>1) обыкн pl перловая крупа; перловка (разг)éíne Súppe mit Gráúpe kóchen — готовить суп с перловкой
2) pl перловая каша; перловка (разг)(gróße) Gráúpen im Kopf háben разг ирон — строить грандиозные планы
-
8 Graupe
Gráupe f =, -n б. ч. plперло́вая крупа́; перло́вка (разг.); я́чневая крупа́ -
9 Graupe
fжарг. штуф оловянной рудыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Graupe
-
10 Gerstel
-
11 перловая крупа перловка ячневая крупа
-
12 Gerstel
См. также в других словарях:
Graupe — Graupe: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Wort für »geschälte Gerste« (seltener für »geschälter Weizen«) stammt wahrscheinlich aus dem Slaw., vgl. obersorb. krupa, poln. krupa, russ. krupa »Graupe, Grütze; Hagelkorn; schneeiger Hagel«. Abl.: graupen… … Das Herkunftswörterbuch
Graupe — Graupe, s. Erze, Bd. 3, S. 507 … Lexikon der gesamten Technik
Graupe — Sf (meist Pl.) erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus dem Slavischen (obsorb. krupa Getreidegraupe , auch Hagelschloße ). Zu der zweiten Bedeutung fnhd. graupen, graupeln fein hageln , Graupelwetter usw. ✎ Wick (1939), 22f.; von Polenz, P … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Graupe — Graupen Graupen (seit dem 17. Jahrhundert belegt; vermutlich aus dem slawischen krupa für „Graupe, Grütze, Hagelkorn“), auch Roll oder Kochgerste genannt, in Ostwestfalen Lippe und im Osnabrücker Land auch Schillegassen, sind geschälte, polierte… … Deutsch Wikipedia
Graupe — Grau|pe 〈f. 19; meist Pl.〉 1. enthülstes Gerstenkorn, zu Suppeneinlagen u. als Brei gekocht verwendet 2. 〈veraltet〉 Körner u. Kristalle des Zinnsteins 3. 〈Met.〉 bei der Erzaufbereitung gewonnenes Erz von 3 bis 25 mm Korngröße [<slaw., z. B.… … Universal-Lexikon
Graupe, die — Die Graupe, plur. die n, Diminut. das Gräupchen, Oberd. das Gräuplein, und zusammen gezogen das Gräupel, überhaupt zerbrochene Stücke von geringer Größe; wo es doch nur in einigen einzelnen Fällen gebraucht wird. 1) In dem Bergbaue werden in den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Graupe — Berufsübername für den Graupner … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Graupe — Gerstel … Das Wörterbuch der Synonyme
Graupe — Gääsch (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Graupe — Grau|pe, die; , n meist Plural ([Getreide]korn) … Die deutsche Rechtschreibung
Graupe — * Graupen kochen. Beim Schlafen schnarchen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon