-
1 нарушение синхронизма
neng. Gleichlauffehler, GleichlaufmangelУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение синхронизма
-
2 flutter
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m<edp.av> ■ schnelle Gleichlaufschwankungen fplvt <i&c> (pointer, needle) ■ schwanken vt -
3 flutter and wow
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
4 uneven tape run
rare <av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
5 W/F
<av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf m -
6 wow and flutter
(W/F) <av> (capstan speed deviation in percent from setpoint) ■ Gleichlaufschwankungen fpl ; Gleichlauffehler mpl ; ungleichmäßiger Bandlauf mvt <av> (e.g. tape recorder) ■ jaulen vt -
7 sychronisation error
English-german engineering dictionary > sychronisation error
-
8 capacitance tracking error
capacitance tracking error Gleichlauffehler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > capacitance tracking error
-
9 clocking error
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > clocking error
-
10 timing error
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > timing error
-
11 нарушение
См. также в других словарях:
Gleichlauf — Simultaneität; Gleichzeitigkeit; Simultanität; Parallelität * * * Gleich|lauf 〈m. 1u; unz.〉 zeitlich übereinstimmender Ablauf, synchroner Lauf, gleichbleibende Umdrehungszahl (eines Motors) * * * Gleich|lauf, der <o. Pl.> (meist Technik):… … Universal-Lexikon