-
1 рулевое управление, обеспечивающая движение ведущей и ведомой транспортной единицы по одной колее
adjauto. (напр., автомобиля и прицепа) GleichbahnlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление, обеспечивающая движение ведущей и ведомой транспортной единицы по одной колее
-
2 система управления, обеспечивающая движение автопоезда по одной колее
auto. Gleichbahnlenkung, GleichspurlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > система управления, обеспечивающая движение автопоезда по одной колее
-
3 рулевое управление
рулевое управление ж., обеспечивающее движение с. ведущего и ведомого транспортного средства ж. по одной колее Gleichbahnlenkung f; Gleichspurlenkung fрулевое управление ж. авто. Lenkung f; Steuerung fрулевое управление ж. с винтовой передачей авто. Schraubenlenkung f; Schraubenspindellenkung f; авто. Spindellenkung fрулевое управление ж. с передачей " винт м., гайка ж. и сектор" авто. Kugelumlauflenkung f; Lavine-Lenkung fрулевое управление ж. с передачей винтом, пальцем и кривошипом авто. Daumenlenkung f; авто. Fingerlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и ролик" авто. Gemmer-Lenkung f; Schneckenrollenlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и червячное кольцо" авто. Schneckenlenkung f mit nachstellbarem Schneckenradрулевое управление ж. с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом Zweizapfenlenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевое управление