-
1 блеск
m (29; 'а/ 'у) Glanz (a. fig.), Schein; Blitz(en n); fig. Pracht f; präd. P toll; до блеска blitzblank* * *до бле́ска blitzblank* * *<-а>м Glanz m, Funkeln ntблеск остроу́мия Geistesblitz m* * *n1) gener. Blank, Blick (золота и т. п.), Blänke, Gefünkel, Helligkeit, Magnifizenz, Parade, Pracht, Prunk, Schein (золота и т. п.), Schein (металла и т. п.), Schimmer, (тк.sg) Feuer (ãëàç), Brillanz, Glanz, (зеркальный) Hochglanz2) geol. Blitzen, Glitzer (драгоценного камня), Schmelz3) colloq. Pfiff, Staat, Glamour (Stoerig 2004)4) ironic. Gloria5) obs. Eklat, Gleiß6) liter. Nimbus7) poet. Geleucht, Geleuchte8) eng. Funkeln9) book. (нежный) Schmelz10) astr. Helligkeit (звезды), Helligkeit (напр. звезды)11) polygr. Hochglanz12) textile. Glanzeffekt13) food.ind. Lüster (напр. крахмала), Rezenz14) microel. Bleiglanz15) pompous. Glorie, Helle16) nav. Glast -
2 кокорыш-собачья петрушка
nbotan. GleißУниверсальный русско-немецкий словарь > кокорыш-собачья петрушка
-
3 лицемерие
n1) gener. Beatismus, Falschheit, Gleisnerei, Hypokrisie, Pharisäertum, Pharisäismus, Tartüfferie, Heuchelei, Gleiß2) colloq. Duckmäuserei, Muckerei, Muckertum3) obs. Achselträgerei, Gleise4) brit.engl. Cant5) law. Scheinheiligkeit6) pompous. Glattzüngigkeit -
4 лоск
-
5 ханжество
n1) gener. Andächtelei, Beatismus, Gleisnerei, Gleiß, Pharisäertum, Pharisäismus, Scheinheiligkeit, Tartüfferie, Bigotterie, Frömmelei, Devotion2) colloq. Duckmäuserei, Muckerei, Muckertum3) brit.engl. Cant
См. также в других словарях:
Gleiß — 〈m.; es; unz.; poet.〉 Glanz, Schein, Schimmer [→ gleißen] … Universal-Lexikon
Burgruine Gleiß — p3 Burgruine Gleiß Burg Gleiß um 1649, Stich von Matthäus Merian … Deutsch Wikipedia
Raveland — Studioalbum von Marusha Veröffentlichung 1994 Label Low Spirit Format … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Sonntagberg — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Sonntagberg enthält die elf denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Marktgemeinde Sonntagberg im niederösterreichischen Bezirk Amstetten.[1] Denkmäler Foto Denkmal / Status Standort / GstNr … Deutsch Wikipedia
Stammliste von Querfurt — Wappen der Herren von Querfurt Stammliste von Querfurt mit den in der Wikipedia vertretenen Personen und wichtigen Zwischengliedern. Die mangelhafte, oft fehlerhafte, Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige. Gesicherte… … Deutsch Wikipedia
Budge-Palais — am Harvestehuder Weg Der Budge Palais ist ein klassizistischer Villenbau des Architekten Martin Haller am Harvestehuder Weg 12, in Hamburg Rotherbaum im Bezirk Hamburg Eimsbüttel. Er wurde 1884 als Wohnhaus errichtet und später mehrfach umgebaut … Deutsch Wikipedia
Erzbischof Wichmann — Wichmann von Seeburg Querfurt (* um 1115 in Gleiß?; † 25. August 1192 in Könnern) war Bischof von Naumburg und Erzbischof von Magdeburg. Leben Erzbischof Wichmann von Magdeburg, Grabplatte im Magdeburger Dom … Deutsch Wikipedia
Marion Gleiss — Marusha während eines Interviews in der Nürnberger Resi (1994) Marusha Aphrodite Gleiß (* 18. November 1966 in Nürnberg) ist ein deutsch griechischer DJ. Sie ist Moderatorin, Musikproduzentin und Schauspielerin und eine bekannte Vertre … Deutsch Wikipedia
Marusha Aphrodite Gleiss — Marusha während eines Interviews in der Nürnberger Resi (1994) Marusha Aphrodite Gleiß (* 18. November 1966 in Nürnberg) ist ein deutsch griechischer DJ. Sie ist Moderatorin, Musikproduzentin und Schauspielerin und eine bekannte Vertre … Deutsch Wikipedia
Sonntagberg — Sonntagberg … Deutsch Wikipedia
Marusha — in 2009 Background information Birth name Marusha Aphrodite Gleiß … Wikipedia