-
1 Glasperlen
f/pl. koll. бисер, бусы pl. -
2 бисер
m (29; а/у) koll. Glasperlen f/pl., Stickperlen f/pl.; fig. Perlen f/pl. бисерный Glasperlen-; fig. fein, zierlich; Perl-* * *би́сер m (-а/-у) koll. Glasperlen f/pl., Stickperlen f/pl.; fig. Perlen f/pl. би́серный Glasperlen-; fig. fein, zierlich; Perl-* * *би́сер<-а>м Perle fмета́ть би́сер перед сви́ньями перен vergebliche Müh* * *n1) gener. Glasperle, Glasperlen, Rocaille Perlen2) fr. Rocailles3) eng. Perlen4) textile. Perle5) leath. Tropfenperlen -
3 бисер
m (29; а/у) koll. Glasperlen f/pl., Stickperlen f/pl.; fig. Perlen f/pl. бисерный Glasperlen-; fig. fein, zierlich; Perl- -
4 бусы
pl. Glasperlenkette f; Kette f* * *бу́сы pl. Glasperlenkette f; Kette f* * *бу́с|ы<->мн Halskette f* * *n2) electr. Perlen (для изоляции проводов)3) arch. Perlenstab, Perlschnur, Perlstab -
5 искусственный загрязнитель
adjhydraul. GlasperlenУниверсальный русско-немецкий словарь > искусственный загрязнитель
-
6 стеклянные бусинки
adjcinema.equip. Glasperlen ("жемчужного" экрана) -
7 стеклянные бусы
adjcinema.equip. (изоляционные) Glasperlen -
8 стеклянные шарики
-
9 стеклянный бисер
-
10 стеклянные шарики
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > стеклянные шарики
-
11 Perlen
pl. koll. жемчуг; ( Glasperlen) бисер -
12 стеклярус
m koll. Glasperlen f/pl.
См. также в других словарях:
Glasperlen — Glasperlen, kleine, meist kugelförmige und mit einem Loch versehene Glasgebilde. Die Herstellung erfolgt z. B. durch Zerschneiden dickwandiger Glasröhren, deren Kanten anschließend in heißen Drehtrommeln gerundet werden (Stickperlen,… … Universal-Lexikon
Glasperlen — Glasperlen, s.u. Glas II. D) … Pierer's Universal-Lexikon
Glasperlen — Glasperlen, s. Perlen, künstliche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glasperlen — Glasperlen, entweder durch Schneiden von Glasröhren zu kleinen Zylinderchen hergestellt oder aus Glaskügelchen bestehend (s. Fischperlen und Glaskorallen) … Lexikon der gesamten Technik
Glasperlen — Auswahl von modernen Glasperlen Oben rechts: Verschiedene historische Glasperlenketten aus einem alamannischen Reihengräberfeld des 6./7. Jh. Die Glasperle gehört zu den ältesten Schmuckst … Deutsch Wikipedia
Glasperlen-Anemone — mit Anemonenfische Systematik Klasse: Blumentiere (Anthozoa) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Heteractis aurora — Glasperlen Anemone Glasperlen Anemone mit Anemonenfische Systematik Klasse: Blumentiere (Anthozoa) … Deutsch Wikipedia
Glasperle — Auswahl von modernen Glasperlen Oben rechts: Verschiedene historische Glasperlenketten aus einem … Deutsch Wikipedia
Barockperlen — Auswahl von modernen Glasperlen Oben rechts: Verschiedene historische Glasperlenketten aus einem alamannischen Reihengräberfeld des 6./7. Jh. Die Glasperle gehört zu den ältesten Schmuckst … Deutsch Wikipedia
Gewickelte Perle — Auswahl von modernen Glasperlen Oben rechts: Verschiedene historische Glasperlenketten aus einem alamannischen Reihengräberfeld des 6./7. Jh. Die Glasperle gehört zu den ältesten Schmuckst … Deutsch Wikipedia
Gewickelte Perlen — Auswahl von modernen Glasperlen Oben rechts: Verschiedene historische Glasperlenketten aus einem alamannischen Reihengräberfeld des 6./7. Jh. Die Glasperle gehört zu den ältesten Schmuckst … Deutsch Wikipedia
