-
1 Glareola
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola
-
2 Glareola cinerea
—1. LAT Glareola cinerea ( Fraser) [ Galachrysia cinerea ( Fraser)]2. RUS серая тиркушка f3. ENG gray pratincole4. DEU Weißachsel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola cinerea
-
3 Glareola isabella
—1. LAT Glareola isabella ( Vieillot) [ Stiltia isabella ( Vieillot)]2. RUS длинноногая тиркушка f3. ENG long-legged [Australian] pratincole, Australian courser4. DEU Stelzenbrachschwalbe f5. FRA glaréole f isabelleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola isabella
-
4 Glareola lactea
—1. LAT Glareola lactea ( Temminck) [ Galachrysia lactea ( Temminck)]2. RUS малая тиркушка f3. ENG little [small Indian] pratincole4. DEU Sandbrachschwalbe f5. FRA glaréole f lactéeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola lactea
-
5 Glareola maldivarum
—1. LAT Glareola maldivarum ( Forster)2. RUS восточная тиркушка f3. ENG oriental [eastern collared, large Indian] pratincole4. DEU Rotbrust-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f orientaleVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola maldivarum
-
6 Glareola nordmanni
—1. LAT Glareola nordmanni ( Nordmann)2. RUS степная тиркушка f3. ENG black-winged pratincole4. DEU Schwarzflügel-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à ailes noiresVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola nordmanni
-
7 Glareola nuchalis
—1. LAT Glareola nuchalis ( Gray) [ Galachrysia nuchalis ( Gray)]2. RUS белошейная тиркушка f3. ENG white-collared pratincole4. DEU Halsband-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f auréoléeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola nuchalis
-
8 Glareola ocularis
—1. LAT Glareola ocularis ( Verreaux)2. RUS мадагаскарская тиркушка f3. ENG Madagascar pratincole4. DEU Madagaskar-Brachschwalbe f5. FRA glaréole f malgacheVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola ocularis
-
9 Glareola pratincola
—1. LAT Glareola pratincola ( Linnaeus)2. RUS луговая тиркушка f3. ENG (collared) pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Glareola pratincola
-
10 Tringa glareola
—1. LAT Tringa glareola ( Linnaeus)2. RUS фифи m3. ENG wood sandpiper4. DEU Bruchwasserläufer m5. FRA chevalier m sylvainVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Tringa glareola
-
11 pratincole
['prætɪŋkəʊl]1) Общая лексика: тиркушка луговая (птица)2) Зоология: тиркушка (Glareola gen.)3) Орнитология: тиркушка (Glareola), луговая тиркушка (Glareola pratincola) -
12 pratincole
орнит.тиркушка ( Glareola); луговая тиркушка ( Glareola pratincola)- collared pratincole
- gray pratincole
- little pratincole
- oriental pratincole* * *• тиркушка -
13 Brachschwalbe
сущ.орнит. луговая тиркушка (Glareola platincola), тиркушка (Glareola) -
14 Bruchwasserläufer
сущ.орнит. фифи (Tringa glareola), Ôèôè Tringa glareola Linnaeus -
15 pratincole
—2. RUS тиркушка f3. ENG pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f1. LAT Glareola pratincola ( Linnaeus)2. RUS луговая тиркушка f3. ENG (collared) pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à collier -
16 Brachschwalbe
—2. RUS тиркушка f3. ENG pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f1. LAT Glareola pratincola ( Linnaeus)2. RUS луговая тиркушка f3. ENG (collared) pratincole4. DEU Brachschwalbe f5. FRA glaréole f à collierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brachschwalbe
-
17 pratincole
ˈprætɪŋkəul сущ.;
зоол. тиркушка луговая (птица) (зоология) тиркушка (Glareola gen.) pratincole тиркушка луговая (птица)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pratincole
-
18 pratincole
-
19 Bruchwasserläufer
m зоол.фифи (Tringa glareola L.) -
20 Waldläufer
m зоол.фифи (Tringa glareola L.)
См. также в других словарях:
Glareola — Glareola … Wikipédia en Français
glareolă — GLAREÓLĂ s. f. pasăre piciorong din regiunile calde şi temperate ale Europei; ciovică; rândunică de mare. (< fr. glaréole, lat., it. glareola) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Glareŏla — (G. Briss., Wade od. Brachschwalbe, Sandhuhn), Gattung der regenpfeiferartigen Sumpfvögel, mit etwas hakigem Schnabel; einige Arten haben schmale Flügel, einen Gabelschwanz u. tiefgespaltenen Rachen; Art: Gemeine Wade od. Brachschwalbe (G.… … Pierer's Universal-Lexikon
Glareola — Glareola, s. Brachschwalbe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Glareola — Glareola … Wikipedia Español
Glareola — Glareola … Wikipédia en Français
Glareola — tikrosios kregždūnės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Glareola angl. pratincole vok. Brachschwalbe, f rus. тиркушка, f pranc. glaréole, f ryšiai: platesnis terminas – kregždūnės siauresnis terminas – juodasparnė kregždūnė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Glareola — noun type genus of the Glareolidae: the pratincoles • Syn: ↑genus Glareola • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Glareolidae, ↑family Glareolidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Glareola pratincola — Canastera común … Wikipedia Español
Glareola nordmanni — Glaréole à ailes noires Glareola nordmanni … Wikipédia en Français
Glareola nuchalis — Glaréole auréolée Glareola nuchalis … Wikipédia en Français