-
1 Glattstrich
Glattstrich m trowel finished layerDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Glattstrich
-
2 Glattstrich
Glattstrich m стр. зати́рка -
3 Glattstrich
m стр. -
4 Glattstrich
сущ.стр. затирка -
5 Glattstrich
m < metall> ■ striking off -
6 Glattstrich
Gláttstrich m o.Pl. замазка, фина мазилка. -
7 Glattstrich
mNatursteingebäude float coat, trowel finish, trowel-finished layer -
8 Glattstrich auf Putz
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Glattstrich auf Putz
-
9 Betonoberflächen-Glattstrich
Универсальный немецко-русский словарь > Betonoberflächen-Glattstrich
-
10 затирка
n1) gener. Schleifen, Glätter2) eng. Abreiben (напр. поверхности бетона), Deckenputz, Glattputz, verriebener Putz3) construct. Deckputz, Glattstrich, Verreiben, Abreiben (штукатурки), Abziehen, Glätten, Glättung4) road.wrk. Glättstrich -
11 механическая затирка бетонных поверхностей
adjconstruct. Betonoberflächen-GlattstrichУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая затирка бетонных поверхностей
-
12 striking off
< metal> ■ Glattstrich m -
13 skimming coat
-
14 trowel finished layer
English-German dictionary of Architecture and Construction > trowel finished layer
-
15 затирка
затирка ж. стр. Deckenputz m; стр. Glattputz m; Glattstrich m; стр. Glätten n; стр. Glättung f; verriebener Putz m
См. также в других словарях:
Glattstrich — Glạtt|strich, der (Bauw.): dünne, glatte abschließende Putzschicht aus fettem Zementmörtel … Universal-Lexikon
Beton — ist im allgemeinen ein aus einem Bindemittel mit Zuschlägen von Sand, Kies und Steinschlag bestehendes Baumaterial, das in mehr oder weniger plastischer Form an dem Ort seiner Bestimmung zwischen feststehenden Schalungen oder sonstigen, seine… … Lexikon der gesamten Technik
RAL-Montage — Als RAL Montage bezeichnet man im Bauwesen die normgerechte Montage von Fenstern oder Außentüren bei Neubauten und ausdrücklich auch bei Altbauten, wenn Fenster oder Außentüren erneuert werden. Diese Montageart gilt zwar immer noch als neu , sie… … Deutsch Wikipedia
Dichtungsstoffe — sollen die Fugen seit verbundener Bauteile, Gefäßteile oder beweglicher Maschinenteile gegen das Durchtreten von Flüssigkeiten oder Gasen abdichten. Für den ersten Fall finden im Maschinenbau die bei Rohrverbindungen (s.d.) angegebenen Mittel… … Lexikon der gesamten Technik
Baustelle II — 1 89 der Stahlbetonbau 1 das Stahlbetonskelett 2 der Stahlbetonrahmen 3 der Randbalken (Unterzug) 4 die Betonpfette 5 der Unterzug 6 die Voute 7 die Schüttbetonwand 8 die Stahlbetondecke 9 der Betonarbeiter beim Glattstrich m 10 das… … Universal-Lexikon