-
1 Gießmaschine
Gießmaschine f тех. разли́вочная маши́наGießmaschine f полигр. словоли́тная маши́на -
2 Gießmaschine
Gießmaschine f -
3 Gießmaschine
f буквоотливная машина ж. полигр.; монотип м. полигр.; отливной станок м. полигр.; отливочная машина ж. пищ.; поливальная машина ж. кож.; разливочная машина ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießmaschine
-
4 Gießmaschine
f1) метал. разливочная машина2) полигр. буквоотливная машина, монотип; шрифтолитейная машина; отливной станок ( для отливки стереотипов)3) пищ. отливочная машина ( для конфетных масс)4) кож. поливальная машина• -
5 Gießmaschine
-
6 Gießmaschine
(f)разливочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Gießmaschine
-
7 Gießmaschine
сущ.1) тех. словолитная машина, разливочная машина2) хим. обливочная машина3) лес. наливочная машина, отливная машина4) полигр. буквоотливная машина, монотип, отливной станок, шрифтолитейная машина5) текст. гус-машина6) кож. поливальная машина7) пищ. отливочная машина8) пласт. литьевая машина9) дер. лаконаливная машина, наливная машина10) литейн.произв. заливочная машина11) кинотех. поливочная машина -
8 Gießmaschine
f́1. наливочная машина2. отливная машинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gießmaschine
-
9 Gießmaschine
Gíeßmaschine f =, -n1. тех. разли́вочная маши́на2. полигр. шрифтолите́йная маши́на -
10 Gießmaschine
(f)литьевая машинаразливочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gießmaschine
-
11 Gießmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gießmaschine
-
12 Gießmaschine für Schrift
Gießmaschine f für Schrift шрифтолитейная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießmaschine für Schrift
-
13 Gießmaschine für Schrift
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gießmaschine für Schrift
-
14 Gießmaschine für Klebstoffe
сущ.дер. клееналивная машина, клеенаносящий станокУниверсальный немецко-русский словарь > Gießmaschine für Klebstoffe
-
15 Gießmaschine für Lacke
сущ.дер. лаконаливная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Gießmaschine für Lacke
-
16 Gießmaschine für Schrift
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gießmaschine für Schrift
-
17 Dosier- und Gießmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dosier- und Gießmaschine
-
18 Hohlformen-Gießmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hohlformen-Gießmaschine
-
19 Zeilensetz- und Gießmaschine
fнаборная строкоотливная машина, линотипDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zeilensetz- und Gießmaschine
-
20 Dosier- und Gießmaschine
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Dosier- und Gießmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gießmaschine — Gieß|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Maschine zum Gießen von Metall od. Kunststoffwerkstücken * * * Gieß|ma|schi|ne, die (Gießerei): Maschine, mit der flüssige Metalle od. Kunststoffe in die Formen eingegossen, gepresst od. gespritzt werden … Universal-Lexikon
Lettern, -gießmaschine — Lettern, gießmaschine, s. Buchdruckerkunst, Schriftgießerei … Lexikon der gesamten Technik
Ludlow-Zeilengießmaschine — Die Ludlow Gießmaschine ist ein Gerät für den Satz mit Matrizen und anschließendem Guss von Bleisatz Schriftzeilen. Die Maschine wurde 1909 von William A. Reade in Amerika entwickelt. Benannt wurde sie nach dem amerikanischen Erfinder Washington… … Deutsch Wikipedia
Schriftgießerei — Auf eine Letterngießmaschine nahmen William Wing und Elihu White 1805 ein Patent; die erste praktische Gießmaschine aber wurde 1838 von David Bruce in Brooklyn vollendet. Bis dahin hatte man sich nur des Handgußinstruments bedient. Dieses sowie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Monotype Corporation — Monotype Taster, Modell „Taster D“ Monotype Gießmaschine Die Monotype ist eine Setzmaschine, die 1897 vom amerikanischen Ingenieur Tolbert L … Deutsch Wikipedia
Monotype Imaging — Monotype Taster, Modell „Taster D“ Monotype Gießmaschine Die Monotype ist eine Setzmaschine, die 1897 vom amerikanischen Ingenieur Tolbert L … Deutsch Wikipedia
Setzmaschine — Als Setzmaschine bezeichnet man im Druckwesen ein Gerät zur Herstellung des Satzes aus Buchstaben Typen aus Schriftmetall. Am Anfang ihrer Erfindung übernahm sie nur das Aufsammeln der Typen, im Laufe ihrer Entwicklung konnte sie dann weitere… … Deutsch Wikipedia
Monotype — Taster, Modell „Taster D“ Monoty … Deutsch Wikipedia
Setzmaschine — Nach vielen vergeblichen Bemühungen andrer (seit 1812) konstruierte der dänische Setzer Christian Sörensen zu Anfang der 1850er Jahre eine gleichzeitig setzende und ablegende Maschine, die aber Typen verlangte, von denen jede einzelne Gattung… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bleisatz — Bleisatzzeile einer Setzmaschine Ab 1886 (Linotype Setzmaschine) … Deutsch Wikipedia
Compact Strip Production — Beim sogenannten CSP Verfahren (Compact Strip Production) wird flüssiger Stahl von einem Caster, einer Gießmaschine, durch eine Kokille zu einer Dünnbramme vergossen. Die Dünnbramme wird durch eine Pendelschere zerteilt und über einen… … Deutsch Wikipedia