-
1 Gewinnkonto
Gewinnkonto
profit account, (Betriebsgewinn) earned-surplus account (US), (Kapitalgewinn) capital surplus account -
2 Gewinnkonto
-
3 Gewinnkonto
n бухг.Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gewinnkonto
-
4 Gewinnkonto
n -s, -s, Gewinnrechnung f -en račun m dobiti -
5 Verlust- und Gewinnkonto
сущ.бухг. счёт прибылей и убытковУниверсальный немецко-русский словарь > Verlust- und Gewinnkonto
-
6 Verlust- und Gewinnkonto
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verlust- und Gewinnkonto
-
7 счет прибылей
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > счет прибылей
-
8 счёт прибылей
necon. Gewinnkonto -
9 счёт прибылей и убытков
n1) law. Aufwand- und Ertragsrechnung2) econ. Aufwands- und Ertragsrechnung, Erfolgsrechnung, Ergebnisrechnung, Ertragsrechnung3) account. G.u.V., Gewinn- und Verlustkonto, Verlust- und Gewinnkonto, Erfolgskonto (ñð.ð)4) busin. Aufwands-Ertragsrechnung5) f.trade. Gewinn- und Verlustrechnung6) social. ErlöskontoУниверсальный русско-немецкий словарь > счёт прибылей и убытков
-
10 счёт прибыли
nbusin. Gewinnkonto -
11 Gewinnergebnis
Gewinnergebnis
result;
• sich in Gewinnerhöhungen niederschlagen to pay off in increased profits;
• Gewinnerholung profits recovery;
• Gewinnermittlung calculation (computation, determination) of profits;
• Gewinnermittlung durch Betriebsvermögensvergleich accrual method of accounting;
• Gewinnerosion erosion of profits, profit erosion;
• Gewinnertrag increment[al] return, proceeds, profits;
• Gewinnerwartungen profit expectations;
• berechtigte Gewinnerwartung reasonable expectation of profit;
• spekulative Gewinnerwartungen paper profits;
• Gewinnerzielung making a profit, profit making, realization of profits, acquisition of gain;
• zur Gewinnerzielung for the purpose of gain;
• Gewinnexplosion profit explosion;
• Gewinnfaktor profitable earner, profit maker, plus factor;
• veränderliche Gewinnfaktoren profit variables (US);
• Gewinnfeststellung ascertainment of profits;
• Gewinnfeststellungsbescheid (Firma) notice of assessment, assessment notice;
• Gewinnformel winning formula;
• Gewinngarantie profit guarantee;
• Gewinngarantievertrag profit-guaranteeing contract;
• Gewinngemeinschaft profit-pooling agreement, pooling (community) of profits, pool;
• Gewinngrößen profit variables (US);
• Gewinngutschriftssystem (Lebensversicherung) reversionary bonus plan;
• Gewinnkalkulation calculation (computation) of profits;
• Gewinnklassifizierung classification of profits;
• Gewinnkonjunktur boom, prosperity;
• Gewinnkonto profit account, (Betriebsgewinn) earned-surplus account (US), (Kapitalgewinn) capital surplus account;
• Gewinn- und Verlustkonto revenue account;
• auf Gewinn- und Verlustkonto buchen to pass to profit and loss account;
• Gewinnkürzung curtailment of profits;
• Gewinnliste list of awards, prize list;
• Gewinnlos winning (drawing) number;
• Gewinnmarge profit margin, margin of profit;
• Gewinnmarge beschneiden to cut into profits;
• Gewinnmargen auf ein Minimum reduzieren to pare margins to the bone;
• Gewinnmaximierung maximization of profits, profit planning (maximation). -
12 nyereségszámla
(DE) Gewinnkonto {s} -
13 Verlustliste
f -, -n milit popis m mrtvih i ranjenih; - und Gewinnkonto kommerz n račun m gubitaka i dobitaka
См. также в других словарях:
Verlust- und Gewinnkonto — Gewinn und Verlustkonto; Sammelkonto der doppelten Buchführung, auf dem die Aufwendungen und Erträge der ⇡ Erfolgskonten gebucht werden. Wie das Privatkonto ein Unterkonto des Kapitalkontos des/der Unternehmer(s). Der sich ergebende Gesamterfolg… … Lexikon der Economics
Kotieren — (franz. coter), in der Börsensprache soviel wie notieren. Meistens bezeichnet man mit Kotierung die Zulassung eines Wertpapiers zur amtlichen Notierung an der Börse. In Österreich entscheidet das Finanzministerium nach Anhörung der Börsenleitung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bruttorechnung — 1. I.w.S.: In der Erfolgsrechnung werden die einzelnen Aufwendungen und Erträge unsaldiert ausgewiesen (Bruttoprinzip). Das Saldierungsverbot ist ausdrücklich im Handelsrecht (§ 246 II HGB) kodifiziert (⇡ Verrechnungsverbot). 2. I.e.S.:… … Lexikon der Economics
Gewinn- und Verlustkonto — ⇡ Verlust und Gewinnkonto … Lexikon der Economics
Nettorechnung — 1. I.w.S.: Die Erfolgsrechnung, in der Aufwendungen und Erträge mehr oder weniger stark saldiert werden (Nettoprinzip); die handelsrechtliche Gewinn und Verlustrechnung ist eine ⇡ Bruttorechnung (§§ 246 II, 275 HGB). Kleine und mittelgroße… … Lexikon der Economics
