-
1 Getreidesilo
-
2 элеватор
n1) gener. Getreidespeicher, Kornhaus, Silo, Elevator, (зерновой) Getreidesilo, Umlaufaufzug2) med. Elevatorium3) eng. Aufzug, Hubförderer, Rundholzstapler, Siloanlage, Silospeicher, Stapelförderer (для круглых лесоматериалов), Stapelgerät (для круглых лесоматериалов), Höhenförderer, Schöpfwerk4) construct. Getreidegroßsilo, Getreidelagersilo5) mining. Kastenband, Schleppelevator6) road.wrk. Förderer, Hebe, Hebewerk8) food.ind. (зерновой) Getreidelagerungsbetrieb, Lagersilo, Silobetrieb, Silogebäude9) silic. Elevator, Senkrechtförderer10) busin. Getreidesilo11) wood. Stammheber, Stammholzelevator12) shipb. Getreideheber, Schutenentleerer, Schutensauger -
3 elevator
noun2) (Amer.) see academic.ru/42884/lift">lift 3. 2)* * *1) ((especially American) a lift or machine for raising persons, goods etc to a higher floor: There is no elevator in this shop - you will have to climb the stairs.) der Fahrstuhl2) (a tall storehouse for grain.) das Getreidesilo* * *el·eva·tor[AM ˈelɪveɪt̬ɚ]* * *['elIveɪtə(r)]n2) (= storehouse) Silo m* * *elevator [ˈelıveıtə(r)] s1. TECHa) Elevator m, Förderwerk nb) US Lift m, Fahrstuhl m, Aufzug m:elevator shaft Aufzugsschacht m;take the elevator den Fahrstuhl nehmen, mit dem Fahrstuhl fahrenc) Hebewerk n:elevator dredge Eimerbagger m2. AGR Getreidesilo m/n3. FLUG Höhensteuer n, -ruder n4. MEDa) Hebel m5. ANAT Hebemuskel m* * *noun2) (Amer.) see lift 3. 2)* * *(US) n.Aufzug -¨e m.Fahrstuhl m.Lift -e m.Personenaufzug m. -
4 granary
nounGetreidesilo, der od. das; Kornspeicher, der* * *['ɡrænəri](a storehouse for grain.) der Kornspeicher* * *grana·ry[ˈgrænəri, AM -ɚi]I. n\granary states Getreideländer pl* * *['grnərɪ]nKornkammer f (also fig), Kornspeicher m* * ** * *nounGetreidesilo, der od. das; Kornspeicher, der* * *n.Getreidespeicher m.Kornkammer f.Kornspeicher m. -
5 зерновой бункер
-
6 зерновой элеватор
adj1) eng. Getreideelevator2) agric. Getreideförderer3) food.ind. Getreidehaus, Getreidesilo, Getreidesiloanlage, Getreidespeicher, Kornsilo, Speicher -
7 зернохранилище
n1) gener. Getreidespeicher, Kornkammer, Scheune, Silo, Kornspeicher, Kornhaus2) eng. Getreidesilo3) construct. Getreidespeicheranlage, Scheuer, Scheuerraum4) food.ind. Getreidehaus, Getreidelager, Getreidelagerhalle, Speicher -
8 силосное зернохранилище
adj1) construct. Getreidegroßsilo, Getreidelagersilo, Hochsilospeicher2) food.ind. Getreidesiloanlage, Zellenspeicher3) busin. GetreidesiloУниверсальный русско-немецкий словарь > силосное зернохранилище
-
9 хлебный амбар
adj1) gener. Fütterspeicher, Kornspeicher, Getreideboden, Getreidespeicher, Kornboden, Pritsche2) chem. Getreidesilo3) construct. Getreidelager -
10 grain silo
< logist> ■ Getreidesilo m/n -
11 grain storage bin
< logist> ■ Getreidesilo m/n -
12 grain store
< logist> ■ Getreidesilo m/n -
13 silo de granos
silo de granosGetreidesilo -
14 silo
-
15 bin
-
16 granary
-
17 grain silo
English-German dictionary of Architecture and Construction > grain silo
-
18 gabonasiló
(DE) Getreidesilo {r}; (EN) grain elevator -
19 зърнохранилище
зърнохрани́лищ|е ср., -а Getreidespeicher m, -, Getreidesilo m/n, -s. -
20 зерновой элеватор
зерновой элеватор м. Getreideelevator m; Getreidesilo n; Speicher mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зерновой элеватор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Getreidesilo — Silos in einem Kieswerk am Rhein bei Steinmauern 115 m hohes Getreidesilo der Schapfenmühle in Ulm … Deutsch Wikipedia
Getreidesilo Schapfenmühle — Nordwest Ansicht des Getreidesilos Nordansicht des Siloturms mit Wirtschaftsgebäuden Die Schapfenmühle ist eine Getreidemühle bei … Deutsch Wikipedia
Getreidesilo — Ge|trei|de|si|lo, der, auch: das: Silo für die Lagerung von Getreide. * * * Ge|trei|de|si|lo, der, auch: das: Silo für die Lagerung von Getreide … Universal-Lexikon
Siloturm — Getreidesilo Schapfenmühle in Ulm Ein Siloturm ist ein als Turm ausgeführter Silo. Er wird als Lager von Schüttgut, insbesondere von Getreide verwendet. Silotürme sind im Regelfall bis zu 25 Meter hoch, allerdings wurden auch Silotürme mit Höhen… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Angriff auf Stalingrad — Teil von: Schlacht von Stalingrad (Zweiter Weltkrieg) … Deutsch Wikipedia
94. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 94. Infanterie Division 1. Truppenkennzeichen der 94. ID Aktiv 18. September 1939–1945 a … Deutsch Wikipedia
Belagerung von Stalingrad — Schlacht von Stalingrad Teil von: Zweiter Weltkrieg, Ostfront Stalingrad … Deutsch Wikipedia
Kessel von Stalingrad — Schlacht von Stalingrad Teil von: Zweiter Weltkrieg, Ostfront Stalingrad … Deutsch Wikipedia
Operation Kolzo — Schlacht von Stalingrad Teil von: Zweiter Weltkrieg, Ostfront Stalingrad … Deutsch Wikipedia
Rattenkrieg — Schlacht von Stalingrad Teil von: Zweiter Weltkrieg, Ostfront Stalingrad … Deutsch Wikipedia
Schlacht bei Stalingrad — Schlacht von Stalingrad Teil von: Zweiter Weltkrieg, Ostfront Stalingrad … Deutsch Wikipedia