-
1 Gesichtsfarbe
-
2 Gesichtsfarbe
Gesichtsfarbe f cera -
3 Gesichtsfarbe
-
4 Gesichtsfarbe
fцвет m лица́ -
5 Gesichtsfarbe
f <-, -n> цвет лицаblásse Gesíchtsfarbe bekómmen* — побледнеть
-
6 Gesichtsfarbe
цвет лица́ -
7 Gesichtsfarbe
-
8 Gesichtsfarbe
-
9 an Gesichtsfarbe verlieren
предл.общ. побледнетьУниверсальный немецко-русский словарь > an Gesichtsfarbe verlieren
-
10 frische Gesichtsfarbe
прил.общ. здоровый цвет лицаУниверсальный немецко-русский словарь > frische Gesichtsfarbe
-
11 eine muntere Gesichtsfarbe häben
прил.общ. иметь здоровый цвет лица, иметь свежий цвет лицаУниверсальный немецко-русский словарь > eine muntere Gesichtsfarbe häben
-
12 fahle Gesichtsfarbe
землистый / бледный / серый цвет лицаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > fahle Gesichtsfarbe
-
13 gesunde Gesichtsfarbe
свежий / здоровый цвет лицаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > gesunde Gesichtsfarbe
-
14 dunkel
adjeine dunkle Gesichtsfarbe, ein dunkler Teint — смуглый цвет лицаdas ist der dunkelste Tag meines Lebens — это самый мрачный ( несчастный) день в моей жизниes wird mir dunkel vor den Augen — у меня темнеет в глазахdunkel machen — (за) темнить (тж. перен.)2) глухой, тёмный ( о звуке)eine dunkle Entladung — эл. тихий разрядein dunkler Vokal — фон. тёмный гласный, гласный заднего ряда3) тёмный, смутный, неясный; неизвестныйdunkle Reden führen — говорить туманноim dunkeln bleiben — оставаться в неизвестностиj-n im dunkeln lassen — оставить кого-л. в неизвестности ( в неведении)4) тёмный, подозрительный; сомнительныйein dunkler Fleck ( Punkt) seiner Vergangenheit — тёмное пятно в его прошломdunkle Pläne aushecken — вынашивать преступные замыслы••der dunkle Erdteil — Чёрный континент ( Африка); неизведанная ( неизученная) область"dunkler" Satellit — спутник, прекративший связь; молчащий спутникdas Radio auf "dunkel" stellen — приглушить радио -
15 munter
adjmuntere Farben — весёлые ( яркие, сочные) краски ( тона)munter sein — чувствовать себя бодро, быть в хорошем настроении; бодрствовать2) бодрствующий, неспящийeine muntere Gesichtsfarbe haben — иметь свежий ( здоровый) цвет лицаbleiben Sie gesund und munter! — будьте всегда здоровы и жизнерадостны! -
16 землистый
-
17 свежий
1) frischна свежем воздухе — an der frischen Luft, im Freien2) ( прохладный) kühlсегодня свежо — heute ist es draußen frisch3) (недавний, новый) frisch; neu(e)st, neu (о новостях и т.п.)•• -
18 цвет
I мчерный цвет — schwarze Farbe, Schwarze sub nцвет лица — Gesichtsfarbe f, Teint m, pl -sII м(на дереве, кусте) Blüte f (тж. перен.)•• -
19 землистый
-
20 свежий
свежий 1. frisch на свежем воздухе an der frischen Luft, im Freien свежий цвет лица frische ( blühende] Gesichtsfarbe со свежими силами mit frischen ( neuen] Kräften 2. (прохладный) kühl свежий ветер kühler ( frischer] Wind сегодня свежо heute ist es draußen frisch 3. (недавний, новый) frisch; neu(e)st, neu (о новостях и т. п.) а свежая рана frische Wunde свежий человек Neuling m 1a свежее бельё frisch gewaschene Wäsche это у меня ещё свежо в памяти es ist mir noch frisch im Gedächtnis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gesichtsfarbe — Gesichtsfarbe,die:Farbe·Teint … Das Wörterbuch der Synonyme
Gesichtsfarbe — ↑Teint … Das große Fremdwörterbuch
Gesichtsfarbe, die — Die Gesichtsfarbe, plur. inus. die Farbe des Gesichtes. Sie hatte keine Schminke gespart, ihre Gesichtsfarbe zu heben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gesichtsfarbe — Hautfarbe; Teint * * * Ge|sịchts|far|be 〈f. 19〉 Hautfarbe des Gesichtes * * * Ge|sịchts|far|be, die: Hautfarbe des Gesichts: eine blasse G. * * * Ge|sịchts|far|be, die: Hautfarbe des Gesichts: eine blasse G … Universal-Lexikon
Gesichtsfarbe — Gesichtsfarbef Schminke.EigentlichderTeint;hierderAnstrich.1950ff,jug … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gesichtsfarbe — Ge|sịchts|far|be … Die deutsche Rechtschreibung
Teint — Gesichtsfarbe; Hautfarbe * * * Teint [tɛ̃:], der; s, s: Zustand und Farbe der Haut, besonders im Gesicht: ein blasser, dunkler Teint; einen gesunden Teint haben; er hat einen unreinen Teint. * * * Teint 〈[ tɛ̃:] m. 6〉 Zustand, Farbe der… … Universal-Lexikon
Hautfarbe — Gesichtsfarbe; Teint * * * Haut|far|be 〈f. 19〉 von Farbstoffen u. der Durchblutung abhängige Farbe der menschlichen Haut ● (un)gesunde Hautfarbe; die Hautfarbe sollte keine Rolle spielen der Unterschied (zw. Schwarzen u. Weißen) * * * Haut|far|be … Universal-Lexikon
frisch — kalt; kühl; innovativ; neu; neuartig; modern; originell; jung; unbeschlagen (umgangssprachlich); unerfahren; grün hinter den Ohren ( … Universal-Lexikon
Barney Gumble — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers 2.3 Lenford „Lenny“ Leonard 2.4 … Deutsch Wikipedia
Bienenmann — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers 2.3 Lenford „Lenny“ Leonard 2.4 … Deutsch Wikipedia