-
1 Gesetzesverletzung
Gesetzesverletzung
breach of the law. -
2 Gesetzesverletzung
Gesetzesverletzung f breach of law, violation of the law -
3 Gesetzesverletzung
-
4 Gesetzesverletzung
-
5 Gesetzesverletzung
-
6 Gesetzesverletzung
-
7 Gesetzesverletzung
нарушение законаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gesetzesverletzung
-
8 Gesetzesverletzung
наруше́ние зако́на -
9 Gesetzesverletzung
Gesétzesverletzung f см. Gesetzesübertretung -
10 Antrag des Staatsanwalts auf Beseitigung einer Gesetzesverletzung
Универсальный немецко-русский словарь > Antrag des Staatsanwalts auf Beseitigung einer Gesetzesverletzung
-
11 grobe Gesetzesverletzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > grobe Gesetzesverletzung
-
12 mehrfache Gesetzesverletzung
прил.юр. многократно совершённое нарушение закона, многократное нарушение закона, неоднократное нарушение законаУниверсальный немецко-русский словарь > mehrfache Gesetzesverletzung
-
13 schwerwiegende Gesetzesverletzung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schwerwiegende Gesetzesverletzung
-
14 грубое нарушение закона
adjlaw. grobe Gesetzesverletzung, schwerwiegende GesetzesverletzungУниверсальный русско-немецкий словарь > грубое нарушение закона
-
15 многократно совершённое нарушение закона
Универсальный русско-немецкий словарь > многократно совершённое нарушение закона
-
16 многократное нарушение закона
Универсальный русско-немецкий словарь > многократное нарушение закона
-
17 нарушение закона
n1) gener. Gesetzesübertretung, Gesetzwidrigkeit2) law. Durchbrechung eines Gesetzes, Gesetzesbruch, Gesetzesverstoß, Gesetzesüberschreitung, Rechtsbeugung, Rechtsverstoß, Läsion3) fin. Gesetzverstoß4) f.trade. Gesetzesverletzung, Verstoß gegen das Gesetz -
18 нарушение законности
nlaw. Gesetzesverletzung, Gesetzwidrigkeit, UngesetzlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение законности
-
19 неоднократное нарушение закона
Универсальный русско-немецкий словарь > неоднократное нарушение закона
-
20 представление прокурора об устранении нарушения закона
Универсальный русско-немецкий словарь > представление прокурора об устранении нарушения закона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Revision — Prüfungswesen; Rechnungsprüfung; Berufung; Durchsicht; Änderung; Veränderung; Abänderung; Redigieren; Ausgabe; Version; Ausführung; … Universal-Lexikon
Revision — (lat.), nochmalige Durchsicht, Prüfung; im Rechtswesen ein Rechtsmittel, durch das die nochmalige Entscheidung einer Rechtsfrage in höherer Instanz veranlaßt wird. Die deutsche Zivilprozeßordnung (§ 545–566) gestattet gegen die in der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aporetische Dialoge — Der Ausdruck platonischer Dialog bezeichnet eine durch Rede und Gegenrede lebendige Darstellung philosophischer Gedankenwege und Inhalte, die für das Werk Platons charakteristisch sind. Inhaltsverzeichnis 1 Der Dialog als Form der Darstellung 2… … Deutsch Wikipedia
Aporetische Schriften — Der Ausdruck platonischer Dialog bezeichnet eine durch Rede und Gegenrede lebendige Darstellung philosophischer Gedankenwege und Inhalte, die für das Werk Platons charakteristisch sind. Inhaltsverzeichnis 1 Der Dialog als Form der Darstellung 2… … Deutsch Wikipedia
Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus — F. C. Delius (2006) Die Erzählung Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus[1] von Friedrich Christian Delius handelt von einem Kellner in der DDR, der sieben Jahre damit verbringt, seinen Plan, auf Seumes Spuren nach Syrakus zu reisen, zu… … Deutsch Wikipedia
Dezemberverfassung — ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die fünf Staatsgrundgesetze und das Delegationsgesetz, die am 21. Dezember 1867 durch den Kaiser von Österreich, Franz Joseph I., sanktioniert wurden und tags darauf in Kraft traten. Sie galten… … Deutsch Wikipedia
Ernst Jennrich — (* 15. November 1911 in Wedringen; † 20. März 1954 in Dresden) ist ein Opfer des Volksaufstands vom 17. Juni 1953 in der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Zur Person 2 Sein Mitwirken am 17. Juni 1953 … Deutsch Wikipedia
Hauptversammlung — eines DAX Unternehmens (Merck KGaA). Die Hauptversammlung (HV, engl. general meeting) ist im Gesellschaftsrecht eines der drei Organe einer Aktiengesellschaft oder Kommanditgesellschaft auf Aktien und als Treffen aller Aktionäre zwecks… … Deutsch Wikipedia
Jennrich — Ernst Jennrich (* 15. November 1911 in Wedringen; † 20. März 1954 in Dresden) ist ein Opfer des Volksaufstands vom 17. Juni 1953 in der DDR. Inhaltsverzeichnis 1 Zur Person 2 Sein Mitwirken am 17. Juni 1953 3 … Deutsch Wikipedia
Platonischer Dialog — Der Ausdruck platonischer Dialog bezeichnet eine durch Rede und Gegenrede lebendige Darstellung philosophischer Gedankenwege und Inhalte, die für das Werk Platons charakteristisch sind. Inhaltsverzeichnis 1 Der Dialog als Form der Darstellung 2… … Deutsch Wikipedia
StGG — Dezemberverfassung ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die fünf Staatsgrundgesetze und das Delegationsgesetz, die am 21. Dezember 1867 durch den Kaiser von Österreich, Franz Joseph I., sanktioniert wurden. Sie galten für die… … Deutsch Wikipedia