-
1 уменьшение скорости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уменьшение скорости
-
2 замедление скорости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > замедление скорости
-
3 снижение скорости
Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsverminderung f, Abnahme f der Geschwindigkeit -
4 падение скорости
n1) Av. (местное) Geschwindigkeitsdelle, Geschwindigkeittsabnahme2) milit. Geschwindigkeitshemmung, Geschwindigkeitsverminderung, Geschwindigkeitsverzögerung3) artil. Geschwindigkeitsabstufung4) oceanogr. Geschwindigkeitsgefälle5) aerodyn. Abnehmen der Geschwindigkeit, Geschwindigkeitsabfall, Geschwindigkeitsabminderung, Geschwindigkeitsabnahme -
5 падение скорости на волнении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > падение скорости на волнении
-
6 потеря скорости
n1) gener. Tempoverlust2) Av. Fahrtverlust, (в) Geschwindigkeitsverlust, Geschwindigkeittsabnahme3) milit. Aufhebung der Geschwindigkeit4) artil. Aufheben der Geschwindigkeit5) aerodyn. Aufgeben der Geschwindigkeit, Geschwindigkeitsabfall, Geschwindigkeitseinbuße, Sacken, Sackzustand, Absacken, Geschwindigkeitsverlust6) nav. Auslauf -
7 снижение скорости
n1) Av. Geschwindigkeittsabnahme2) milit. Geschwindigkeitsverlust3) railw. Geschwindigkeitsermäßigung, Geschwindigkeitsherabsetzung, Geschwindigkeitsreduktion4) auto. Geschwindigkeitsabfall, Geschwindigkeitsverminderung5) aerodyn. Geschwindigkeitsabminderung, Geschwindigkeitsabnahme6) shipb. Geschwindifkeitsgefälle -
8 уменьшение скорости
n1) Av. Geschwindigkeittsabnahme2) milit. Geschwindigkeitsabfall, Geschwindigkeitshemmung, Geschwindigkeitsverzögerung3) auto. Abnahme der Geschwindigkeit, Geschwindigkeitsverminderung4) artil. Geschwindigkeitsabstufung5) aerodyn. Geschwindigkeitsabminderung, Geschwindigkeitsabnahme -
9 потеря
жVerlust mпотеря жёсткости лодки — Weichwerden n des Bootes
потеря подачи — вол. Aufgabeverlust m
потеря предмета — Verlust m des Gerätes
потеря равновесия — Gleichgewichtsverlust m; плав, ( во время старта с тумбочки) Nach-vorn-Kippen n des Körpers
потеря скорости — Geschwindigkeitsverlust m, Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsabnahme f
потеря темпа — Tempoverlust m, Nachlassen n des Tempos
потеря тягового усилия — греб. Kraftspritze f im Endzug
потеря хода — Verlust m des Laufens; парус Fahrtverlust m
потеря части поля боя — фехт. Bodenverlust m
-
10 снижение
сснижение веса (тела) — Gewichtsabnahme f, Reduzierung f des Gewichts; Abtrainieren n
снижение оценки — Punktabzug m, Notenabzug m, Notenermäßigung f
снижение оценки за композицию — Abzug m in der Bewertung des Übungsaufbaus
снижение оценки за недостаточную виртуозность — Abzug m für ungenügende Virtuosität
снижение оценки за недостаточную трудность — Abzug m für ungenügende Schwierigkeit
снижение оценки за ошибки в исполнении — Abzug m für Ausführungsfehler
снижение оценки из-за отсутствия оригинальных элементов — Abzug m für fehlende Originalelemente
снижение оценки из-за отсутствия элементов риска — Abzug m für fehlende Risikoelemente
снижение оценки, максимальное — maximaler Punktabzug m, maximaler Notenabzug m
снижение оценки на 1 балл — Abzug m eines ganzen Punktes
снижение оценки на 0,1 балла — Abzug m eines Zehntelpunktes
снижение результатов — Leistungsrückgang m, Leistungsabstieg m
снижение скорости — Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsabnahme f
См. также в других словарях:
Geschwindigkeitsabfall — Ge|schwịn|dig|keits|ab|fall, der: ↑Abfall (4) der Geschwindigkeit … Universal-Lexikon
Chiptuning — Als Chiptuning bezeichnet man die Leistungssteigerung von Kfz Motoren durch nachträgliche Änderung der werksseitig festgelegten Steuerparameter der elektronischen Motorsteuerung. Inhaltsverzeichnis 1 Konzept 2 Einflüsse auf die Lebenserwartung… … Deutsch Wikipedia
Eischnellläuferin — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Eisschnellauf — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Eisschnelllauf — ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des Eisschnelllaufs.… … Deutsch Wikipedia
Eisschnelllaufen — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Eisschnellläufer — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Eisschnellläuferin — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Eisschnelläufer — Eisschnelllauf ist eine sportliche Laufdisziplin, die auf dem Eis und auf Schlittschuhen ausgetragen wird. Dieser Artikel behandelt die moderne Form des heutigen Eisschnelllaufes, für andere Formen vergangener Zeiten siehe Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeitszunahme — Antritt; Temposteigerung; Beschleunigung; Akzeleration (fachsprachlich) * * * Ge|schwịn|dig|keits|zu|nah|me, die: vgl. ↑Geschwindigkeitsabfall … Universal-Lexikon
