Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

Geschosshülsen

Толкование Перевод

1 auswerfen

v/t (unreg., trennb., hat -ge-)

1. throw out; (Angel, Anker, Netz) cast; (Erde) throw up

2. MED. (Schleim, Blut) cough up

3. (Lava) spew out; TECH. eject

4. (Graben) dig (out)

5. (Fenster) break, smash; jemandem ein Auge auswerfen put s.o.’s eye out

6. (produzieren) turn out; Computer: (Lösung etc.) return

7. WIRTS. (eine Summe) allocate, set aside; (Prämie) give; (Dividende) pay out; einen Gewinn von... auswerfen Lotterie etc.: pay (out)... in prize money

* * *

das Auswerfen

ejection; cast

* * *
aus|wer|fen
vt sep

1) Anker, Netz, Leine to cast

2) (= hinausschleudern) Lava, Asche to throw out, to eject; Geschosshülsen to eject

3) (= ausspucken) Schleim, Blut to cough up

4) (= herausschaufeln) to shovel out; Graben to dig out

5) (= verteilen) Dividende to pay out; (= zuteilen) Mittel, Summen to allocate

6) (= produzieren) to produce, to put or turn out

7)

jdm ein Auge áúswerfen — to put out sb's eye

* * *

aus|wer·fen

vt irreg

1. (ausstoßen)

Asche/Lava \auswerfen to eject ash/lava

2. (herausschaufeln)

▪ etw \auswerfen to dig out sth

3. NAUT

ein Netz/eine Leine \auswerfen to cast out a net/a line

4. (verteilen)

▪ etw [an jdn] \auswerfen to allocate sth [to sb]

Dividende \auswerfen to pay out dividends

5. INFORM

▪ etw \auswerfen to turn [or put] out sth

* * *

unregelmäßiges transitives Verb cast <net, anchor, rope, line, etc.>

* * *

auswerfen v/t (irr, trennb, hat -ge-)

1. throw out; (Angel, Anker, Netz) cast; (Erde) throw up

2. MED (Schleim, Blut) cough up

3. (Lava) spew out; TECH eject

4. (Graben) dig (out)

5. (Fenster) break, smash;

jemandem ein Auge auswerfen put sb’s eye out

6. (produzieren) turn out; COMPUT (Lösung etc) return

7. WIRTSCH (eine Summe) allocate, set aside; (Prämie) give; (Dividende) pay out;

einen Gewinn von … auswerfen Lotterie etc: pay (out) … in prize money

* * *

unregelmäßiges transitives Verb cast <net, anchor, rope, line, etc.>

* * *

v.

to disgorge v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > auswerfen

См. также в других словарях:

Polte-Werke — Die Polte Armaturen und Maschinenfabrik OHG in Magdeburg war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein bedeutender Hersteller von Großarmaturen sowie einer der größten Munitionsproduzenten der Welt[1]. Der Konzern war einer der wichtigsten… … Deutsch Wikipedia
Bochumer Verein — Die Glocke des Bochumer Vereins vor dem Bochumer Rathaus Der Bochumer Verein war ein vertikal integrierter Montankonzern mit Sitz in Bochum, zu dem mehrere Stahlwerke und Zechen gehörten und der zeitweise über 20.000 Menschen beschäftigte. Er… … Deutsch Wikipedia
Mordserie Bosporus — Als Mordserie Bosporus wird, nach dem Namen der ermittelnden Sonderkommission, eine bundesweite Serie von Morden an Kleinunternehmern mit Migrationshintergrund genannt, die sich in den Jahren von 2000 bis 2006 in verschiedenen Großstädten… … Deutsch Wikipedia
Automuseum Dr. Carl Benz — Das Automuseum Dr. Carl Benz ist dem Erfinder des Automobils Carl Benz gewidmet. Der Schwerpunkt der privaten Sammlung von Winfried A. Seidel liegt bei Fahrzeugen der Marken Benz, C. Benz Söhne und Mercedes Benz. Das Museum ist vor einigen Jahren … Deutsch Wikipedia
Eisenverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Erzverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Eugen Polte — (* 12. Juli 1849 in Magdeburg; † 31. Mai 1911 in Magdeburg) war ein deutscher Rüstungsproduzent, Erfinder und Königlicher Kommerzienrat. Die von ihm aufgebauten Polte Werke waren ein bedeutender Arbeitgeber in Magdeburg. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Hüttenindustrie — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttentechnik — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenwesen — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Industriemetall — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

Geschosshülsen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

Geschosshülsen

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: