-
1 суд
n1) gener. Gerichtsbehörde (судебная инстанция), Gerichtsgebäude (здание суда), Gericht, Gerichtsbehörde, Gerichtshof, Gerichtswesen, Judiz, Judizium2) milit. Organ der Rechtsfindung3) hist. Thing (у германцев), Thing (у древних германцев)4) law. Gerichtsgebäude, Gerichtsverfahren, Gerichtsverhandlung, Justizgericht, Meinung, Schöffengericht, Urteil, Prozess, Spruchkammer, Forum5) patents. Rechtsbank (в Великобритании, Голландии и т.п.)6) pompous. Richterstuhl -
2 магистратура
n1) gener. Magistratur (административная должность)2) law. Gericht, Gerichtsbehörde, Richter (in westeuropäischen Ländern und im vorrev. Rußland), Richterstand (in westeuropäischen Ländern und im vorrev. Rußland)3) educ. Masterstudium -
3 присутственное место уст.
adjlaw. Amtsstelle, Gerichtsbehörde, Gerichtsort, VerwaltungsbehördeУниверсальный русско-немецкий словарь > присутственное место уст.
-
4 судебная власть
adj1) gener. Rechtsprechung2) law. Gerichtsbehörde, Gerichtshoheit, Gerichtsorgane, Judikative, Judikatur, Justizgewalt, gerichtliche Macht, rechtsprechende Gewalt, richterliche Gewalt3) fin. Gericht4) sociol. jurisdiktive Gewalt5) f.trade. Gerichtsgewalt -
5 судебная инстанция
-
6 судебное ведомство
adjlaw. Gerichte, Gerichtsbehörde, Gerichtsorgan, Gerichtsorgane, Gerichtsressort, Justizbehörde -
7 судебное место уст.
adjlaw. Gericht, Gerichtsbehörde, Gerichtsstuhl -
8 судебное учреждение
adjlaw. Gerichtsbehörde, Spruchbehörde
См. также в других словарях:
GBeh. — Gerichtsbehörde EN court authorities … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Offizialat — Of|fi|zi|a|lat 〈n. 11〉 bischöfl. Gerichtsbehörde * * * Offizialat [mittellateinisch] das, (e)s/ e, katholisches Kirchenrecht: seit dem 13. Jahrhundert ständig eingerichtete bischöfliche Gerichtsbehörde, an deren Spitze der vom Bischof ernannte… … Universal-Lexikon
Eidgenössisches Versicherungsgericht — Gotthardgebäude, Sitz des Eidgenössischen Versicherungsgerichts Das Eidgenössische Versicherungsgericht (EVG) beurteilte in Luzern von 1917 bis 2006 Streitigkeiten im Bereich der Sozialversicherungen. Es musste seinen organisatorisch… … Deutsch Wikipedia
Elfmänner — Die Elfmänner oder Hendeka (οἱ ἕνδεκα, Elf, auch Nomophylakes genannt) bildeten im Athen eine Gerichtsbehörde, die für die Strafvollstreckung zuständig war. Die Elfmänner wurden so genannt, weil sie aus 10 jährlich durch das Los ausgewählten… … Deutsch Wikipedia
Fürstentum Birkenfeld — Landkarte (Richard Andree, 1881) Als Fürstentum Birkenfeld, ab 1919 Landesteil Birkenfeld, wurde die linksrheinische Exklave des Großherzogtums und späteren Freistaates Oldenburg im Nahegebiet bezeichnet. Hauptstadt war Birkenfeld.… … Deutsch Wikipedia
Hendeka — Die Elfmänner oder Hendeka (οἱ ἕνδεκα, Elf, auch Nomophylakes genannt) bildeten im Athen eine Gerichtsbehörde, die für die Strafvollstreckung zuständig war. Die Elfmänner wurden so genannt, weil sie aus 10 jährlich durch das Los ausgewählten… … Deutsch Wikipedia
Hexenprozess von Fürsteneck — Der Ort Fürsteneck war im Jahr 1703 Schauplatz eines Hexenprozesses. Im Pfarrhof von Röhrnbach erhielt sich ein ausführliches Protokoll des Prozesses. Inhaltsverzeichnis 1 Ausgangslage 2 Das Protokoll 3 Die Hinrichtung … Deutsch Wikipedia
Instruktion — Eine Instruktion (von lat. instruere = vorbereiten, unterweisen, unterrichten, anweisen; PPP instructus) ist eine Handlungsanweisung. Das Bedeutungsfeld des Begriffs reicht von der bloß informativen Belehrung unter Gleichgestellten über die… … Deutsch Wikipedia
Lothar Wächter — (* 22. Januar 1952 in Heringen Lengers) ist Professor an der Theologischen Fakultät Fulda und Leiter des kirchlichen Gerichts des Bistums Fulda. Ausbildung Er studierte nach dem Besuch des Gymnasiums in Heringen in Fulda und Würzburg Katholische… … Deutsch Wikipedia
Massaker von Nowotscherkassk — Stadt Nowotscherkassk Новочеркасск Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia
Novocherkassk — Stadt Nowotscherkassk Новочеркасск Flagge Wappen … Deutsch Wikipedia