-
1 Gequassel
-
2 Gequassel
n -s, o. PL фам. пустая болтовня, трёп. Hör auf mit deinem Gequassel!Als sie später darüber nachdachte, was er gesagt hatte, erkannte sie, daß es Gequassel war.Laß mich mit deinem Gequassel in Ruhe!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gequassel
-
3 Gequassel
n -s -
4 Gequassel
сущ.фам. (пустая) болтовня -
5 Gequassel
n <-s> разг неодобр болтовня, судачество -
6 Gequassel
(глу́пая) болтовня́ -
7 Gequassel
Gequássel n -s фам.(пуста́я) болтовня́ -
8 anöden
vt1. наводить тоску. Diese einförmige Landschaft ödet mich an.Wie kann man tagelang an diesem geistlosen Spiel sitzen? Das würde mich schrecklich anöden.Mit diesen einfältigen Menschen möchte ich keinen Umgang haben. Sie öden mich an.Sein Gequassel hat uns genug angeödet, wir wollen uns jetzt mal richtig unterhalten!2. не давать покоя кому-л., приставать к кому-л. Die Angetrunkenen ödeten die Mädchen an.Den ganzen Abend wurden die Passanten von den Rowdys angeödet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > anöden
См. также в других словарях:
Gequassel — Gequassel,das:1.⇨Gerede(1)–2.⇨Geschwätz(1) Gequassel→Gequatsche … Das Wörterbuch der Synonyme
Gequassel — Ge|quạs|sel 〈n.; s; unz.; umg.〉 anhaltendes, lästiges Quasseln, nichtssagendes Gerede * * * Ge|quạs|sel, das; s (ugs. abwertend): [dauerndes] Quasseln. * * * Ge|quạs|sel, das; s (ugs. abwertend): [dauerndes] Quasseln: Lecken Sie mich am Arsch… … Universal-Lexikon
Gequassel — Ge|quạs|sel, das; s (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Gerede — 1. Abrakadabra, Rederei; (ugs.): Blabla; (abwertend): Altweibergeschwätz, Altweibergewäsch, Schwätzerei; (ugs. abwertend): Faselei, Gefasel, Gequake, Gequatsche, Geschwafel, Geschwätz, Geschwatze, Geseier, Gesums, Gewäsch, Heckmeck, Kiki,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Geplapper — Geplapper,das:⇨Geschwätz(1) GeplapperGerede,Klatsch,Gerücht,Geschwätz,Stadtgespräch,Gemunkel,Tuschelei;ugs.:Gequassel,Gequatsche,Quatscherei,Getratsche … Das Wörterbuch der Synonyme
Gequatsche — Gequatsche,das:⇨Geschwätz(1) GequatscheGerede,Klatsch,Gerücht,Geschwätz,Stadtgespräch,Gemunkel,Tuschelei;ugs.:Geplapper,Gequassel,Quatscherei,GetratscheGequake … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschwätz — a) Abrakadabra, Rederei, Schwadronade; (ugs.): Gerede, Hickhack, Larifari, Schmus, Sermon, Sums; (abwertend): Gefabel, Phrasen[drescherei]; (ugs. abwertend): Blabla, Faselei, Gefasel, Gesabber, Gesums, Gewäsch, Heckmeck, Kiki, Palaver, Schmonzes … Das Wörterbuch der Synonyme
Ge- — im Subst, sehr produktiv; 1 verwendet, um aus einem Verb ein Substantiv zu machen; das Gebell (= das Bellen), das Gebrüll (= das Brüllen) <des Löwen>, das Geflüster, das Geheul <der Wölfe>, das Geläut, das Gemetzel, das Gemurmel, das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
quasseln — quạs·seln; quasselte, hat gequasselt; besonders nordd; [Vt/i] (etwas) quasseln gespr, meist pej; lange über unwichtige Sachen reden ≈ quatschen, schwatzen: Er quasselt wieder mal dummes Zeug || zu Gequassel ↑Ge … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache