-
1 Gemeinderatswahl
f local election, elections for the local council Pl.* * *Ge|mein|de|rats|wahlflocal elections pl, elections pl for the local council* * * -
2 Gemeinderatswahl
f <-, -en> выборы в совет общины -
3 eine Schlappe hinnehmen müssen
ugs.(eine Schlappe hinnehmen [einstecken / erleiden] müssen)терпеть поражение, терпеть неудачуHaiders FPÖ hat die größte Schlappe seit Jahren einstecken müssen. Die Wiener Gemeinderatswahl, die gleichzeitig auch eine Wahl zum Landtag ist, von dem aus das Bundesland Wien regiert wird, endete mit einer Sensation. (ND. 2001)
Bundeskanzler Gerhard Schröder hat bei der Abstimmung im Bundesrat über das rot-grüne Naturschutzgesetz eine schwere Schlappe hinnehmen müssen. (BZ. 2001)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eine Schlappe hinnehmen müssen
-
4 municipal
adjectivegemeindlich; kommunal; Kommunal[politik, -verwaltung]; Gemeinde[rat, -verwaltung]* * *[mju'nisipəl](of, or controlled or owned by, the government of a city or town: the municipal buildings.) städtisch- academic.ru/89323/municipally">municipally* * *mu·nici·paladj inv städtisch, Stadt-, kommunal, Kommunal-\municipal authorities Stadtverwaltung f, städtische [o kommunale] Behörde[n]\municipal courts städtische [o kommunale] Sportplätze\municipal elections Stadtratswahlen pl, Gemeinderatswahlen pl\municipal waterway kommunale Wasserstraße* * *[mjuː'nIsIpəl]adjstädtisch* * *municipal [mjuːˈnısıpl] adj (adv municipally) städtisch, Stadt…, kommunal, Gemeinde…:municipal council Stadt-, Gemeinderat m;municipal elections Kommunalwahlen* * *adjectivegemeindlich; kommunal; Kommunal[politik, -verwaltung]; Gemeinde[rat, -verwaltung]* * *adj.kommunal adj.städtisch adj.
См. также в других словарях:
Gemeinderatswahl in Graz 2008 — Gemeinderatswahl 2008 [1] … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1950 — Gemeinderatswahl 1950 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1965 — Gemeinderatswahl 1965 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1996 — Gemeinderatswahl 1996 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1997 — Gemeinderatswahl 1997 Im Vergleich zu 1991 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 2001 — Gemeinderatswahl 2001 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1955 — Gemeinderatswahl 1955 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1960 — Gemeinderatswahl 1960 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1970 — Gemeinderatswahl 1970 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1972 — Gemeinderatswahl 1972 … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 1977 — Gemeinderatswahl 1977 … Deutsch Wikipedia