-
1 Geldsortenzettel
Geldsortenzettel
specie list -
2 Geldsortenzettel
сущ.экон. валютная котировка, курсовой бюллетень -
3 Geldsortenzettel
m, см. GeldkurszettelDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Geldsortenzettel
-
4 Geldsortenzettel
m -s, - iskaz vrednosnih papira -
5 валютная котировка
adj1) law. Valutaquotierung2) econ. Devisenkursnotierung, Geldnotierung, Geldsortenzettel3) f.trade. Devisennotierung, Geldkurszettel, Valutanotierung -
6 курсовой бюллетень
adj1) econ. Geldkurszettel, Geldsortenzettel, Kursbericht, Kurszettel2) busin. Kursliste, Kursmeldung3) f.trade. Kursblatt -
7 Geldschraube fester anziehen
Geldschraube fester anziehen
to tighten the monetary screw;
• Geldschublade money (cash) drawer;
• Geldschuld money (financial) debt;
• Geldschwemme glut of money;
• Geldschwierigkeiten pecuniary difficulties, money troubles;
• Geldschwierigkeiten haben, in Geldschwierigkeiten stecken to be in embarrassed circumstances (pushed for money, in queer street, Br. sl.), to be hard up (in low waters);
• Geldschwierigkeiten noch nicht überwunden haben to be still under the weather;
• Geldsendung remittance [in cash];
• Geldsog drain of money;
• Geldsorgen money troubles (worries), pecuniary embarrassment, economic pressure, financial straits;
• Geldsorgen haben to be hard up (in low water);
• Geldsorte denomination, foreign cash;
• ausländische Geldsorten foreign coins and notes;
• Geldsortenzettel specie list;
• Geldspende distribution of money in charity, cash donation, money gift;
• Geldspritze infusion of funds;
• Geldstabilität monetary stability;
• Geldstilllegung sterilization of money;
• Geldstolz purse pride.Business german-english dictionary > Geldschraube fester anziehen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Хорватский