-
1 Gefrierfach
n морозильное отделение, F морозилка -
2 морозилка
n1) gener. Gefrierfach (разг.), Gefrierraum (помещение)2) colloq. Tiefkühlfach (в холодильнике)3) eng. Gefrierkammer4) chem. Freezer5) food.ind. Froster, Gefrieranlage, Gefrierapparat, Gefrierer, Gefriergerät6) silic. Kühlzelle7) cool. Frierer, Gefrieranstalt, Gefriermaschine8) house. (в холодильниках с раздельными морозильным отделением и холодильной камерой) Gefrierabteil, (в холодильниках без перегородки между морозилкой и холодильной камерой) Gefrierteil -
3 морозильная камера
adj1) gener. Gefrierfach (холодильника), Gefrierraum, Gefriertruhe (с крышкой, открывающейся вверх)2) navy. Frostkammer3) colloq. Tiefkühlfach4) eng. Gefrierkammer, Kältekammer5) chem. Freezer6) construct. Gefriertunnel, Kühlraum7) food.ind. Einfrierkammer, Einfrierraum, Einfroster, Frosterraum, Frostraum, Gefrierzelle, Tiefkühlraum -
4 морозильное отделение
adj1) food.ind. Gefrierfach, Tiefkühlfach (холодильника)2) cool. Einfrierabteil, Einfrierfach, Frosterabteil, Gefrierabteil, Gefrierabteilung3) house. (в холодильниках с раздельными морозильным отделением и холодильной камерой) GefrierabteilУниверсальный русско-немецкий словарь > морозильное отделение
-
5 низкотемпературное морозильное отделение
adj1) food.ind. Dreisterne-Gefrierfach (с температурой воздуха не выше минус 18[deg]С)2) cool. Tiefgefrierabteil, Tiefgefrierfach, TiefgefrierzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > низкотемпературное морозильное отделение
-
6 трёхзвёздочное морозильное отделение
adjfood.ind. Dreisterne-GefrierfachУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхзвёздочное морозильное отделение
-
7 морозилка
F f (33; лок) Gefrierfach n
См. также в других словарях:
Gefrierfach — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Tiefkühlschrank • Gefriertruhe Bsp.: • Ich habe selbst gemachtes Eis im Tiefkühlschrank … Deutsch Wörterbuch
Gefrierfach — Blick in den Nutzraum eines Kühlschrankes Leipziger Messe 1953, Haushalts Küh … Deutsch Wikipedia
Gefrierfach — Eisfach * * * Ge|frier|fach [gə fri:ɐ̯fax], das; [e]s, Gefrierfächer [gə fri:ɐ̯fɛçɐ]: Fach in einem Kühlschrank, in dem die Temperatur unter den Gefrierpunkt sinkt: das Eis ist im Gefrierfach. * * * Ge|frier|fach 〈n. 12u〉 abgetrenntes Fach im… … Universal-Lexikon
Gefrierfach — Ge|frier|fach (im Kühlschrank) … Die deutsche Rechtschreibung
4-Sterne-Gefrierfach — Temperatur im Fach 18°C oder tiefer. Tiefkühlkost kann monatelang gelagert werden. Es können 4,5 kg Lebensmittel pro 100 l Nutzinhalt und pro 24 Stunden auf einmal eingefroren werden. Lies mehr zum Thema Kühl & Gefriergeräte … Wörterbuch für Hausgeräte
Intensiv-Gefrierfach — Hier können Lebensmittel in kürzester Zeit tiefgefroren werden. Lies mehr zum Thema Kühl & Gefriergeräte … Wörterbuch für Hausgeräte
Eisfach — Gefrierfach * * * Eis|fach 〈n. 12u〉 = Gefrierfach * * * Eis|fach, das: Kühlschrankfach für Temperaturen unter 0 °C. * * * Eis|fach, das: Kühlschrankfach für Temperaturen unter 0º … Universal-Lexikon
Tiefkühlfach — Tief|kühl|fach 〈n. 12u〉 abgetrenntes Fach im Kühlschrank zum Tiefkühlen; →a. Gefrierfach * * * Tief|kühl|fach, das: Gefrierfach. * * * Tief|kühl|fach, das: Gefrierfach … Universal-Lexikon
Absorberkühlschrank — Blick in den Nutzraum eines Kühlschrankes Leipziger Messe 1953, Haushalts Küh … Deutsch Wikipedia
Abtauautomatik — Blick in den Nutzraum eines Kühlschrankes Leipziger Messe 1953, Haushalts Küh … Deutsch Wikipedia
Fahrerhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines… … Deutsch Wikipedia