-
1 Gedenkgottesdienst
Gedenkgottesdienst m anma ayini -
2 Gedenkgottesdienst
m memorial service* * *Ge|dẹnk|got|tes|dienstmmemorial or commemorative service* * *Ge·denk·got·tes·dienstm commemorative [or memorial] service* * * -
3 Gedenkgottesdienst
Gedenkgottesdienst <-[e]s, -e> mmsza f dla uczczenia pamięci -
4 Gedenkgottesdienst
gə'dɛŋkgɔtəsdiːnstm REL -
5 Gedenkgottesdienst
сущ.церк. заупокойная служба, панихида, поминальная заупокойная служба -
6 Gedenkgottesdienst
Ge·denk·got·tes·dienst mcommemorative [or memorial] serviceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gedenkgottesdienst
-
7 Gedenkgottesdienst
m <-(e)s, -e> рел богослужение в память о ком-л -
8 Gedenkgottesdienst
(für jdn./etw.) слу́жба в це́ркви в па́мять о ком-н. чём-н. -
9 Gedenkgottesdienst
m1. commemoration [church service]2. memorial service -
10 remembrance service
-
11 заупокойная служба
-
12 панихида
n1) gener. Totenamt, (гражданская) Bestattungsfeier2) church. Gedenkgottesdienst, Gedenken an die Entschlafenen, Totenmesse3) relig. Seelenamt, Seelenmesse4) swiss. Abdankung -
13 commemorative
adjective* * *[-tiv]adjective Gedächtnis-/Gedenk...* * *com·memo·ra·tive[kəˈmemərətɪv, AM -ət̬ɪv]adj Gedenk-, Gedächtnis-\commemorative issue of a stamp Gedächtnisausgabe f einer Briefmarke\commemorative plaque Gedenktafel f\commemorative service Gedenkgottesdienst m\commemorative statue Gedenkstatue f* * *[kə'memərətɪv]adjGedenk-* * *2. Gedenk…, Gedächtnis…, Erinnerungs…:commemorative coin Gedenkmünze f;commemorative issue Gedenkausgabe f (Briefmarken etc);commemorative plaque Gedenktafel f* * *adjective* * *adj.Erinnerungs- präfix. -
14 misa
'misaf RELMesse fmisa de difuntos/misa réquiem — Totenmesse f
misa mayor — Gedenkgottesdienst m, Hochamt n
sustantivo femeninomisamisa ['misa](rel: ceremonia) Gottesdienst masculino; misa de difuntos Totenmesse femenino; misa del gallo Christmette femenino; ir a misa in die Kirche gehen; ayudar a misa ministrieren; cantar misa Primiz feiern; decir misa einen Gottesdienst halten; eso va a misa (familiar) darauf kannst du Gift nehmen; no saber de la misa la media (familiar) keinen blassen Schimmer haben -
15 поминальная заупокойная служба
adjchurch. Gedenkgottesdienst, Seelenmesse, TotenmesseУниверсальный русско-немецкий словарь > поминальная заупокойная служба
-
16 memorial
1. adjectiveGedenk[stein, -gottesdienst, -ausstellung]2. nounDenkmal, das (to für)* * *[mi'mo:riəl](something (eg a monument) that honours or commemorates people or events of the past: a memorial to Sir Winston Churchill; a war memorial.) das Denkmal* * *me·mo·rial[məˈmɔ:riəl]* * *[mI'mɔːrɪəl]1. adjGedenk-2. nDenkmal nt (to für)* * *A adj Gedenk…, Gedächtnis…:memorial park Ahnenpark m;memorial service Gedenkgottesdienst m;memorial stone Gedenkstein mB sto für)2. Gedenkfeier f (to für)3. Andenken n (to an akk)5. Denkschrift f6. → academic.ru/46129/memorandum">memorandum 5mem. abk1. member2. memoir3. memorial* * *1. adjectiveGedenk[stein, -gottesdienst, -ausstellung]2. nounDenkmal, das (to für)* * *n.Denkmal -¨er m. -
17 memorial service
me·ˈmo·rial ser·vicen Gedenkgottesdienst m -
18 commemorative
Gedenk-, Gedächtnis-;\commemorative issue of a stamp Gedächtnisausgabe f einer Briefmarke;\commemorative plaque Gedenktafel f;\commemorative service Gedenkgottesdienst m;\commemorative statue Gedenkstatue f -
19 memorial service
me·'mo·rial ser·vice nGedenkgottesdienst m -
20 Remembrance Service
Re·'mem·brance Ser·vice n
См. также в других словарях:
Gedenkgottesdienst — Ge|dẹnk|got|tes|dienst, der: vgl. ↑ Gedenkausstellung. * * * Ge|dẹnk|got|tes|dienst, der: vgl. ↑Gedenkausstellung … Universal-Lexikon
Gedenkgottesdienst — Ge|dẹnk|got|tes|dienst … Die deutsche Rechtschreibung
Concert for Diana — Elton John beim Concert for Diana Das Concert for Diana war ein Konzert im neuen Wembley Stadion in London, England, Vereinigtes Königreich, das am 1. Juli 2007 zu Ehren der verstorbenen Diana, Princess of Wales, die an diesem Tag 46 Jahre alt… … Deutsch Wikipedia
Schlacht um Höhe 776 — Teil von: Zweiter Tschetschenienkrieg … Deutsch Wikipedia
Aegidienkirche (Hannover) — Aegidienkirche heute Die Aegidienkirche ist eine im 14. Jahrhundert entstandene Kirche in Hannover. Die östlichste der drei Altstadtkirchen (die beiden anderen sind Marktkirche und Kreuzkirche) wurde benannt nach dem Heiligen Ägidius, einem der… … Deutsch Wikipedia
Allmanshausen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Amoklauf von Tuusula — Beim Schulmassaker von Jokela tötete der 18 Jahre alte Schüler Pekka Eric Auvinen am 7. November 2007 insgesamt acht Menschen in einem Schulzentrum in Jokela, einem Teil der finnischen Gemeinde Tuusula, nördlich von Helsinki. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Ann Maria Reeves Jarvis — (* 30. September 1832 in Culpeper, Virginia; † 9. Mai 1905 in Bala Cynwyd, westlich von Philadelphia), ist die Mutter von Anna Marie Jarvis und wird allgemein als die Mutter des Muttertages bezeichnet. Ann … Deutsch Wikipedia
Anna Marie Jarvis — (* 1. Mai 1864 in Webster bei Grafton (West Virginia); † 24. November 1948 in West Chester (Pennsylvania)) ist international anerkannt als die Begründerin des Muttertages. Leben Ihre Mutter, Ann Maria Reeves Jarvis, war der Wohltätigkeit… … Deutsch Wikipedia
Assenbuch — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Assenhausen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia