-
1 Gebräu
n verä. бурда -
2 забродившее сусло
-
3 варка пива
Gebräu, Sud, Brauen von Bier -
4 бурда
F f Plempe, Plörre* * *бурда́ fam f Plempe, Plörre* * *бурд|а́<ы́>ж1. (невку́сное, жи́дкое ку́шанье) Plempe f, dünne geschmacklose Brühe fэ́то не суп, а бурда́ das ist keine Suppe, sondern eine Plempe2. (пу́таница) Wirrwarr mв ум ле́зет вся́кая бурда́ im Kopf herrscht ein Durcheinander* * *n1) gener. Brühe, Wassersuppe, ein schlampiges Essen, Bräu, Seich2) colloq. Lack, Pampe, (тк.sg) Brühe, Jauche, Waschwasser (о жидком кофе и т. п.), Gesöff (о напитке), Lorke (о жидком кофе), Plempe (б, ч. о пиве)3) sl. Gammel4) dial. Plampe, Plansch5) agric. Schlempe6) rude.expr. Suff7) deprecat. Gebräu8) avunc. Plempe, Gesöff -
5 варка
f Kochen n; Schmelzen n* * *ва́рка f Kochen n; Schmelzen n* * *n1) gener. Süd, Schmelze (стекла), Beuchen2) eng. Aufschließung, Aufschluß, Einmachen (варенья), Kochen, Kochung, Schmelzen (стекла), Schmelzung (стекла), Sieden3) chem. Aufschließen (см. также AufschluЯ, напр. растительного сырья для получения целлюлозы), Aufschluß (напр. растительного сырья для получения целлюлозы)4) textile. Heizen, Heizung, Vulkanisation, Vulkanisierung5) oil. Aufkochen6) food.ind. Abkochen, Kocharbeit, Siederei, Sud, Gebräu (ïèâà)7) silic. Erschmelzen, Rauhschmelze, Schmelzen (стекла, эмали)8) wood. Aufschluss (растительного сырья), chemischer Aufschluss (напр. растительного сырья для получения целлюлозы) -
6 забродившее сусло
-
7 питьё
-
8 питье
-
9 пойло
n1) gener. Bräu, Trank (для скота)2) colloq. Jauche, Mansch, Mantsch3) agric. Siede4) rude.expr. Suff (о невкусном напитке)5) deprecat. Gebräu7) avunc. Gesöff (б. ч. об алкогольных напитках), Plörre (напиток с неприятным видом, вкусом и запахом)8) low.germ. Blubber
См. также в других словарях:
Gebräu — Gebräu,das:⇨Getränk(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebräu — Ge·bräu das; (e)s, e; gespr pej; verwendet als Bezeichnung für ein Getränk, wenn es schlecht schmeckt (besonders bei Bier und heißen Getränken): Was ist denn das für ein komisches Gebräu? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebräu, das — Das Gebräu, S. Gebräude … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gebräu — Bierbrauer bei der Arbeit (Holzschnitt von 1568) Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnologischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet in einer Brauerei statt. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Gebräu — Mix; Mischung; Gemisch * * * Ge|bräu 〈n. 11〉 1. etwas Zusammengebrautes 2. schlechtes Getränk [→ brauen] * * * Ge|bräu, das; [e]s, e [zu ↑ brauen] (meist abwertend): [Zusammen]gebrautes … Universal-Lexikon
Gebräu — Gebräun MischgetränkvonmindererQualität.⇨brauen1.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gebräu — Ge|bräu, das; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
Mix — Gebräu; Mischung; Gemisch; Allerlei; Melange; Zusammenstellung bekannter Melodien; Potpourri * * * Mịx 〈m. 1; häufig in Zus.〉 Mischung, Gemisch (GetränkeMix, SoundMix) ● ein Mix der Kulturen [engl.] * * * Mịx … Universal-Lexikon
Ayahuasca — wird sowohl die Dschungelliane Banisteriopsis caapi (auch: Banisteria caapi) als auch das Gebräu aus selbiger mit den Blättern der Psychotria viridis genannt. Durch die in dieser Lianenart enthaltenen Monoaminooxidase Hemmer (MAO Hemmer) wird das … Deutsch Wikipedia
Das Haus Anubis — Seriendaten Deutscher Titel Das Haus Anubis Originaltitel Het Huis Anubis … Deutsch Wikipedia
Bier — Hopfen und Malz (umgangssprachlich); Maß (Bayern); Gerstensaft (umgangssprachlich); Hopfentee (umgangssprachlich); Maurerbrause (derb); Schoppen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon