-
1 Gebräuchlichkeit
Gebräuchlichkeit f = (обще)употреби́тельность -
2 Gebräuchlichkeit
f; nur Sg.; eines Wortes etc.: currency* * *Ge|bräuch|lich|keitf -, no pl(= Herkömmlichkeit) conventionalitydie Gebrä́úchlichkeit dieses Wortes/Verfahrens — how common this word/procedure is
* * * -
3 Gebräuchlichkeit
-
4 Gebräuchlichkeit
сущ.общ. общеупотребительность, употребительность -
5 Gebräuchlichkeit
-
6 Gebräuchlichkeit
f <-> общеупотребительность, обиходность -
7 Gebräuchlichkeit
употреби́тельность -
8 Gebräuchlichkeit
Gebrä́uchlichkeit f =(обще)употреби́тельность -
9 Gebräuchlichkeit
f oh. pl işlənmə dərəcəsi -
10 currency
noun1) (money) Währung, dieforeign currencies — Devisen Pl.
2) (other commodity) Zahlungsmittel, das3) (prevalence) (of word, idea, story, rumour) Verbreitung, die; (of expression) Gebräuchlichkeit, die* * *American - currencies; noun(the money (notes and coins) of a country: the currencies of the world; foreign currency.) die Währung* * *cur·ren·cy[ˈkʌrən(t)si, AM ˈkɜ:r-]nthe world's major currencies die wichtigsten Währungen der Welt\currency declaration Deklaration f des mitgeführten Bargelds\currency of a euro-participating country EU Teilnehmerwährung fblocked \currency nicht frei konvertier- und transferierbare Währungfree \currency frei konvertierbare Währunghard/soft \currency harte/weiche Währunglawful \currency gesetzliches Zahlungsmittelbilateral conversion rates between participating currencies EU bilaterale Kurse zwischen den Teilnehmerwährungento buy/sell a \currency Geld [einer anderen Währung] kaufen/verkaufento exchange \currency Geld [um]tauschen[foreign] \currency Devisen pl, Valuta plto enjoy wide \currency weit verbreitet seinto have \currency verbreitet [o geläufig] sein* * *['kʌrənsI]nforeign currency — Devisen pl
2) Verbreitung f; (of word, expression) Gebräuchlichkeit fto gain currency — sich verbreiten, um sich greifen
to give currency to a rumour/theory — ein Gerücht/eine Theorie verbreiten or in Umlauf setzen
* * *1. Umlauf m, Zirkulation f:give currency to a rumo(u)r ein Gerücht in Umlauf setzen oder verbreiten;gain currency sich (immer mehr) verbreiten2. a) (Allgemein)Gültigkeit f, allgemeine Geltungb) Gebräuchlichkeit f, Geläufigkeit f (eines Worts etc)c) Verbreitung f (einer Nachricht etc)3. WIRTSCHa) Geldumlauf mb) umlaufendes Geldc) Zahlungsmittel pld) Devisen ple) Währung f4. WIRTSCH Laufzeit f (eines Wechsels, auch eines Vertrags etc), Gültigkeitsdauer fcur. abk2. current* * *noun1) (money) Währung, dieforeign currencies — Devisen Pl.
2) (other commodity) Zahlungsmittel, das3) (prevalence) (of word, idea, story, rumour) Verbreitung, die; (of expression) Gebräuchlichkeit, die* * *n.Umlauf -¨e m.Währung -en f.Zahlungsmittel n. -
11 употребительность
жGebräuchlichkeit f; Üblichkeit f -
12 употребительность
употребительность ж Gebräuchlichkeit f; Üblichkeit f -
13 общеупотребительность
ngener. GebräuchlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > общеупотребительность
-
14 употребительность
ngener. Üblichkeit, Gebräuchlichkeit -
15 uobičajenost
f Gebräuchlichkeit f, Gewohntheit f -
16 употребительность
жGebräuchlichkeit f; Üblichkeit f
См. также в других словарях:
Gebräuchlichkeit, die — Die Gebräuchlichkeit, plur. inus. die Eigenschaft einer Sache, nach welcher sie gebräuchlich ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gebräuchlichkeit — Gewöhnlichkeit; Normalität; Durchschnittlichkeit * * * ge|bräuch|lich <Adj.>: allgemein üblich: ein es Verfahren. Dazu: Ge|bräuch|lich|keit, die; . * * * Ge|bräuch|lich|keit, die; : das Gebräuchlichsein … Universal-Lexikon
Gebräuchlichkeit — Ge|bräuch|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Via Agrippa — Unter Via Agrippa, Agrippa Straße, versteht man heute die unter Marcus Vipsanius Agrippa, dem römischen Feldherrn und Schwiegersohn des Augustus als Statthalter Galliens, dort von Lugdunum (Lyon) aus gebauten vier Heerstraßen. Dies sind nach dem… … Deutsch Wikipedia
Aktiver Wortschatz — Als Wortschatz (auch Vokabular oder Lexik(on)) bezeichnet man die Gesamtheit aller Wörter einer Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt. die Gesamtheit aller Wörter einer Sprache, die ein einzelner Sprecher kennt oder verwendet. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
Asiatische Geschichte — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Länder Asiens heute … Deutsch Wikipedia
Begriffslogik — oder terminologische Logik (englisch terminological logic oder term logic), auch Termlogik oder traditionelle Logik, manchmal klassische Logik genannt („klassisch“ als historischer Begriff im Sinn von: Logik der Antike, nicht zu verwechseln… … Deutsch Wikipedia
Bildschirmmaske — In einer EDV Anlage gespeicherte Daten werden mit Hilfe von Masken auf einem Datensichtgerät dargestellt. Ebenso werden neue Daten für die Speicherung in einer Maske erfasst. Die Verwendung des Wortes Maske hierfür rührt daher, dass für den… … Deutsch Wikipedia
Deidesheimer Geissbockversteigerung — Deidesheimer Geißbockbrunnen Die Deidesheimer Geißbockversteigerung ist ein altes Stadtfest in der Form eines Historienspiels, das jedes Jahr am Dienstag nach Pfingsten in der vorderpfälzischen Stadt Deidesheim an der Weinstraße (Rheinland Pfalz) … Deutsch Wikipedia
Deidesheimer Geißbockversteigerung — Deidesheimer Geißbockbrunnen Die Deidesheimer Geißbockversteigerung ist ein altes Stadtfest in der Form eines Historienspiels, das jedes Jahr am Dienstag nach Pfingsten in der vorderpfälzischen Stadt Deidesheim an der Weinstraße (Rheinland Pfalz) … Deutsch Wikipedia
Eingabemaske — In einer EDV Anlage gespeicherte Daten werden mit Hilfe von Masken auf einem Datensichtgerät dargestellt. Ebenso werden neue Daten für die Speicherung in einer Maske erfasst. Die Verwendung des Wortes Maske hierfür rührt daher, dass für den… … Deutsch Wikipedia