-
1 Gebührenzuschlag
Gebührenzuschlag
additional charge, excess fee (charge), surcharge. -
2 Gebührenzuschlag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebührenzuschlag
-
3 Gebührenzuschlag
дополнительный сборDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gebührenzuschlag
-
4 Gebührenzuschlag
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gebührenzuschlag
-
5 Gebührenzuschlag
сущ.1) юр. дополнительная пошлина, дополнительный налог2) патент. пени за просрочку уплаты пошлины3) внеш.торг. дополнительный сбор -
6 дополнительный сбор
Gebührenzuschlag, Nebengebühr -
7 дополнительная пошлина
adj1) law. Gebührenzuschlag2) econ. Ergänzungstaxe, Zuschlagszoll3) fin. Zollnacherhebung4) patents. Nachgebühr, Zusatzgebühr (при регистрации)5) f.trade. NachzollУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная пошлина
-
8 дополнительный налог
adj1) law. Gebührenzuschlag, Steuerzuschlag, Zuschlagsteuer2) econ. Ergänzungsabgabe, Mehrbesteuerung, Zusatzsteuer, Zuschlagssteuel, ergänzende Steuer3) busin. Zuschlagssteuer4) f.trade. Nachsteuer, Nebensteuer, zusätzliche SteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительный налог
-
9 дополнительный сбор
adj1) gener. (к тарифу) Zuschlagsgebühr2) railw. Nacherhebung, Zuschlaggebühr3) law. Nebengebuhr4) econ. Ergänzungsabgabe, (почтовый или телеграфный) Nachgebühr, Nebengebühr (на транспорте), Aufschlag5) busin. Nachgebühr, Nebengebühr (на железной дороге)6) f.trade. Gebührenzuschlag -
10 пени за просрочку уплаты пошлины
npatents. GebührenzuschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > пени за просрочку уплаты пошлины
-
11 Gebührenrahmen
Gebührenrahmen
scale of fees, fee structure;
• Gebührenrechnung note of fees, fee note (sheet) (Br.), bill of charges (US), (Anwalt) bill of costs;
• Gebührenrechnung überprüfen und anerkennen to tax the costs (Br.);
• Gebührenrückerstattung reimbursement of charges, return of duties;
• Gebührensatz tariff [rate], billing rate;
• amtliche Gebührensätze official scales of fees;
• höchste Gebührensätze costs on the highest scale;
• Gebührensenkung cut in rates;
• Gebührenstaffel tariff (fee, duty) scale;
• verbindliche Gebührenstaffel compulsory fee scale;
• Gebührenstempel tax (revenue) stamp;
• festes Gebührensystem (Agenturgeschäft) fee system;
• Gebührentabelle scale of charges, schedule (table) of fees;
• Gebührentarif tariff [of fees], (telecom.) phone rate;
• Gebührenteilung (Spediteur) division of rates;
• Gebührenüberhöhung (Verwaltung) overcharging;
• Gebührenübernahme absorption of charges;
• Gebührenvereinbarung (Anwalt) fee arrangement;
• Gebührenvereinheitlichung (Post) postalization;
• Gebührenverzeichnis tariff, table of charges, (Gericht) cost book, (telecom.) charge book;
• Gebührenvorschuss fees paid in advance, advance offered, (Anwalt) retainer, retaining fee;
• Gebührenzahler fee payer;
• Gebührenzeit (telecom.) charging period;
• Gebührenzone tariff area, (telecom.) area [location];
• Gebührenzuschlag additional charge, excess fee (charge), surcharge. -
12 дополнительный сбор
Aufschlag, Gebührenzuschlag, NebengebührРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дополнительный сбор
-
13 дополнительный сбор
Nachgebühr f, Gebührenzuschlag fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дополнительный сбор
См. также в других словарях:
Gebührenzuschlag — Ge|büh|ren|zu|schlag, der: zusätzliche Gebühr … Universal-Lexikon
Sperrgut — Als Sperrgut wurden solche Postpakete und Postgüter bezeichnet, die ungewöhnlich viel Platz einnahmen, sich nicht gut mit andern Paketen verpacken ließen oder während der Beförderung besonders sorgsam behandelt werden mussten. Für den größeren… … Deutsch Wikipedia
Paket — Päckchen * * * Pa|ket [pa ke:t], das; [e]s, e: 1. fest verpackte, meist größere Postsendung: ein Paket an die Tochter schicken. Syn.: ↑ Päckchen, ↑ Packerl (österr.), ↑ Sendung. Zus.: Eilpaket, Schnellpaket. 2. [verschnürter] mit Papier o. Ä.… … Universal-Lexikon
