-
1 Ganovin
-
2 Ganovin
ga'noːvɪnftruande f -
3 Ganove
* * *der Ganovehoodlum* * *Ga|no|ve [ga'noːvə]m -n, -n (inf)crook; (hum = listiger Kerl) sly old foxSee:→ auch Ganovin* * *((especially American) a criminal.) hoodlum* * *Ga·no·ve<-n, -n>[gaˈno:və]m* * *der; Ganoven, Ganoven (ugs. abwertend) crook (coll.)* * *kleiner Ganove small-time crook* * *der; Ganoven, Ganoven (ugs. abwertend) crook (coll.)* * *-n m.crook n.hoodlum n. -
4 grifter
-
5 truhán
-
6 mug
I 1. noun 2. transitive verb, II* * *I noun(a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) der Becher- academic.ru/105966/mugful">mugfulII noun(a slang word for the face.) die VisageIII past tense, past participle - mugged; verb(to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) überfallen und ausrauben- mugger* * *[mʌg]I. nhe's such a \mug! er ist ja so doof!this is a \mug's game das ist ja total schwachsinnigto take sb for a \mug jdn für dumm haltenII. vt<- gg->▪ to \mug sb jdn überfallen und ausrauben* * *[mʌg]1. nhave you found some mug to do it? — hast du einen Dummen dafür gefunden? (inf)
I was left looking a real mug — ich stand dann blöd da
don't be such a mug — sei doch nicht so blöd (inf)
3) (inf: face) Visage f (inf)2. vt1) (= attack and rob) überfallen2) (US sl = photograph) fotografieren* * *mug [mʌɡ]A s1. Kanne f, Krug m2. a) Becher mb) große Tasse3. sla) Visage f:b) Fresse f vulgc) Grimasse f:pull mugs Grimassen schneiden4. sla) Br Gimpel m, Trottel m (beide pej):be a mug’s game nichts (ein)bringenc) US Ganove m, Ganovin fB v/t1. sl besonders einen Verbrecher fotografieren2. umg (besonders auf der Straße) überfallen und ausraubenC v/i sl1. Grimassen oder eine Grimasse schneiden2. Br büffeln* * *I 1. noun 2. transitive verb, II* * *(face) n.Visage -n f. n.Becher - m.Krug ¨-e m.
См. также в других словарях:
Ganovin — Ga|no|ve [ga no:və], der; n, n, Ga|no|vin [ga no:vɪn], die; , nen (ugs. abwertend): Person, die in betrügerischer Absicht heimlich andere zu täuschen, zu schädigen sucht: einen Ganoven dingfest machen. Syn.: ↑ Betrüger, Betrügerin, ↑ Gauner… … Universal-Lexikon
Ganovin — ↑ Ganove Bandit, Banditin, Betrüger, Betrügerin, Dieb, Diebin, Krimineller, Kriminelle, Preller, Prellerin, Verbrecher, Verbrecherin; (geh.): Übeltäter, Übeltäterin; (ugs.): Schieber, Unterweltler, Unterweltlerin; (abwertend): Bauernfänger,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ganovin — Ga|no|vin … Die deutsche Rechtschreibung
Ganove — ↑ Ganovin Bandit, Banditin, Betrüger, Betrügerin, Dieb, Diebin, Krimineller, Kriminelle, Preller, Prellerin, Verbrecher, Verbrecherin; (geh.): Übeltäter, Übeltäterin; (ugs.): Schieber, Unterweltler, Unterweltlerin; (abwertend): Bauernfänger,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Plötzlich Star — Filmdaten Deutscher Titel Plötzlich Star Originaltitel Monte Carlo Produkt … Deutsch Wikipedia
Hellmut Helsig — Hellmuth Helsig (* 24. Juli 1902 in Halle (Saale), † 22. Oktober 1958 in Agra bei Lugano, Schweiz) war ein deutscher Filmschauspieler. In den Jahren 1940 bis 1950 hat er als Nebendarsteller in mindestens 24 Filmen unter verschiedenen Regisseuren… … Deutsch Wikipedia
Helmut Helsig — Hellmuth Helsig (* 24. Juli 1902 in Halle (Saale), † 22. Oktober 1958 in Agra bei Lugano, Schweiz) war ein deutscher Filmschauspieler. In den Jahren 1940 bis 1950 hat er als Nebendarsteller in mindestens 24 Filmen unter verschiedenen Regisseuren… … Deutsch Wikipedia
Helmuth Helsig — Hellmuth Helsig (* 24. Juli 1902 in Halle (Saale), † 22. Oktober 1958 in Agra bei Lugano, Schweiz) war ein deutscher Filmschauspieler. In den Jahren 1940 bis 1950 hat er als Nebendarsteller in mindestens 24 Filmen unter verschiedenen Regisseuren… … Deutsch Wikipedia
Helsig — Hellmuth Helsig (* 24. Juli 1902 in Halle (Saale), † 22. Oktober 1958 in Agra bei Lugano, Schweiz) war ein deutscher Filmschauspieler. In den Jahren 1940 bis 1950 hat er als Nebendarsteller in mindestens 24 Filmen unter verschiedenen Regisseuren… … Deutsch Wikipedia
Hilde Weissner — (* 3. Juli 1909 in Stettin; † 30. Mai 1987 in Braunau am Inn) war eine deutsche Schauspielerin. Hildegard Margot Helene Weißbrodt war die Tochter des Justizbeamten Rodolf Weißbrodt und seiner Ehefrau Helene, einer Konzertsängerin. Nach dem Tod… … Deutsch Wikipedia
Calamity Jane (Lucky Luke) — Calamity Jane ist ein Comic Band aus der Lucky Luke Reihe, der von Morris gezeichnet und von René Goscinny getextet wurde. Nach der Zählung des Ehapa Verlages (beziehungsweise zu Beginn: des Delta Verlages aus Ehapa und Dargaud) ist dieser Band… … Deutsch Wikipedia