-
1 bile drainage
Gallen[wegs]drainage f, Gallenableitung f -
2 biliary colic
Gallen[stein]kolik f -
3 gallstone colic
Gallen[stein]kolik f -
4 bilious
adjectivebilious attack — Gallenanfall, der
* * *['biljəs]adjective (of, or affected by, too much bile: a bilious attack.) verstimmt* * *bili·ous[ˈbɪliəs, AM -jəs]\bilious mood üble Launesb is very \bilious jdm läuft immer gleich die Galle über* * *['bIlɪəs]adj2) (= irritable) reizbaryou're looking a bit bilious — Sie sind ein bisschen grün um die Nase (inf)
* * *bilious [ˈbıljəs] adj (adv biliously)1. MED biliös:a) galligb) Gallen…:bilious complaint Gallenleiden n2. figa) gereizt, schlecht gelauntb) reizbar* * *adjectivebilious attack — Gallenanfall, der
* * *adj.Gallen- präfix.reizbar adj.widerlich adj. -
5 biliary
-
6 calculus
noun, pl. calculi or calculuses (Math. etc.) Analysis, die[the] differential/integral calculus — [die] Differenzial-/Integralrechnung
* * *cal·cu·lus[ˈkælkjələs]differential/infinitesimal/integral \calculus Differenzial-/Infinitesimal-/Integralrechnung f* * *['klkjʊləs]n1) (MATH) Infinitesimalrechnung f, Differenzialrechnung f, Differentialrechnung f, Integralrechnung f* * *calculus1 [ˈkælkjʊləs] pl -li [-laı], -luses s MED (Blasen-, Gallen- etc) Stein mcalculus2 [ˈkælkjʊləs] pl -li [-laı], -luses s MATH Kalkül n:a) Rechnungsart f, (Differenzial- etc) Rechnung fcalculus of probabilities Wahrscheinlichkeitsrechnung* * *noun, pl. calculi or calculuses (Math. etc.) Analysis, die[the] differential/integral calculus — [die] Differenzial-/Integralrechnung
* * *n.Rechenart f.Rechnung -en f. -
7 cystic
cystic [ˈsıstık] adjcystic fibrosis Mukoviszidose f (Erbkrankheit mit Funktionsstörungen der sekretproduzierenden Drüsen);cystic kidney Zystenniere f2. ANAT (Gallen-, Harn)Blasen… -
8 stone
1. noun1) (also Med., Bot.) Stein, der[as] hard as [a] stone — steinhart
throw stones/a stone at somebody — jemanden mit Steinen bewerfen/einen Stein auf jemanden werfen
only a stone's throw [away] — (fig.) nur einen Steinwurf weit entfernt
leave no stone unturned — (fig.) Himmel und Hölle in Bewegung setzen
be written or carved or set in stone — (fig.) unverrückbar sein
2) (gem) [Edel]stein, der2. adjectivesteinern; Stein[hütte, -kreuz, -mauer, -brücke]3. transitive verbstone me!, stone the crows! — (coll.) mich laust der Affe! (ugs.)
2) entsteinen [Obst]* * *[stəun] 1. noun1) (( also adjective) (of) the material of which rocks are composed: limestone; sandstone; a stone house; stone walls; In early times, men made tools out of stone.) der Stein, Stein-...2) (a piece of this, of any shape or size: He threw a stone at the dog.) der Stein3) (a piece of this shaped for a special purpose: a tombstone; paving-stones; a grindstone.) der Stein4) (a gem or jewel: She lost the stone out of her ring; diamonds, rubies and other stones.) der Edelstein5) (the hard shell containing the nut or seed in some fruits eg peaches and cherries: a cherry-stone.) der Kern6) (a measure of weight still used in Britain, equal to 6.35 kilogrammes: She weighs 9.5 stone.) britische Gewichtseinheit7) (a piece of hard material that forms in the kidney, bladder etc and causes pain.) der Stein2. verb1) (to throw stones at, especially as a ritual punishment: Saint Stephen was stoned to death.) steinigen•- academic.ru/70971/stony">stony- stonily
- stoniness
- stone-cold
- stone-dead
- stone-deaf
- stoneware
- stonework
- leave no stone unturned
- a stone's throw* * *[stəʊn, AM stoʊn]I. nas if turned to \stone wie versteinertto be a \stone's throw away [nur] einen Steinwurf [o Katzensprung] [weit] entfernt seinto throw \stones at sb mit Steinen nach jdm werfenbladder/kidney \stone Blasen-/Nierenstein mcherry/peach/plum \stone Kirsch-/Pfirsich-/Pflaumenkern m7.<pl ->BRIT (14 lbs) britische Gewichtseinheit, die 6,35 kg entspricht9.▶ to leave no \stone unturned nichts unversucht lassen▶ people who live in glass houses shouldn't throw \stones ( prov) wer selbst im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen prov\stone statue Statue f aus Stein, steinerne StatueIII. adj attr, inv steingrau1. (like a stone) stein-\stone hard steinhart\stone still wie versteinert2. (completely)V. vtto \stone sb [to death] jdn steinigen2. (remove pit)to \stone cherries/plums/olives Kirschen/Pflaumen/Oliven entsteinen3.* * *[stəʊn]1. n1) Stein mto have a stone in one's kidney/gall bladder — einen Nieren-/Gallenstein haben
2) (Brit: weight) britische Gewichtseinheit = 6,35 kg2. adjStein-, aus Stein3. vt1) (= throw stones at) mit Steinen bewerfen; (= kill) steinigenstone the crows! ( Brit inf ) —, inf ) jetzt brat mir einer einen Storch! (inf)
3) (inf)to be stoned ( out of one's mind) — total zu sein (inf)
* * *stone [stəʊn]A v/t1. mit Steinen bewerfen: → crow1 13. mit Steinen auslegen, pflastern4. schleifen, glätten5. eine Frucht entsteinen, -kernenB adj1. steinern, Stein…2. irden, Stein…:C s1. Stein m:a) steinhart,b) fig gefühllos;cast the first stone fig den ersten Stein werfen;leave no stone unturned fig nichts unversucht lassen;he sat as if turned to stone er saß wie versteinert da2. (Grab-, Schleif- etc) Stein m5. (Pfirsich- etc) Stein m, (Dattel- etc) Kern m6. MEDa) (Nieren-, Blasen-, Gallen) Stein mb) Steinleiden n9. TYPO Umbruchtisch m10. (Domino-, Dame- etc) Stein m11. pl vulg obs Eier pl (Hoden)* * *1. noun1) (also Med., Bot.) Stein, der[as] hard as [a] stone — steinhart
throw stones/a stone at somebody — jemanden mit Steinen bewerfen/einen Stein auf jemanden werfen
only a stone's throw [away] — (fig.) nur einen Steinwurf weit entfernt
leave no stone unturned — (fig.) Himmel und Hölle in Bewegung setzen
be written or carved or set in stone — (fig.) unverrückbar sein
2) (gem) [Edel]stein, der2. adjectivesteinern; Stein[hütte, -kreuz, -mauer, -brücke]3. transitive verbstone me!, stone the crows! — (coll.) mich laust der Affe! (ugs.)
2) entsteinen [Obst]* * *(fruit) n.Obstkern -e m. n.Gestein -e n.Kern -e m.Stein -e m. -
9 bilious
1) med Gallen-;(fig: bad-tempered) übellaunig;( irritable) reizbar;\bilious mood üble Laune;sb is very \bilious jdm läuft immer gleich die Galle über2) ( nasty) widerlich, scheußlich -
10 bile-duct system
Gallengangssystem n, Gallen[wegs]system n, Gallenwege m pl -
11 biliary
-
12 biliary radiogram
Gallenwegsröntgen[kontrast]bild n, Gallen[wegs]röntgenaufnahme f -
13 biliary stasis
Gallenstase f, Gallen[fluß]stauung f, Cholestase f, Gallenabflußbehinderung f -
14 biliary system
Gallengangssystem n, Gallen[wegs]system n, Gallenwege m pl -
15 biliodigestive
biliodigestiv; Gallen[system]-Verdauungstrakt-... -
16 biliopancreatic
biliopankreatisch; Gallen[system]-Pankreas-... -
17 biliuria
Biliurie f, Gallen[salz]ausscheidung f im Urin -
18 cholecystalgia
Cholezystalgie f, Gallen[blasen]kolik f, Gallensteinkolik f -
19 hepatobiliary
hepatobiliär; Leber-Gallen-...
См. также в других словарях:
Gallen — Gemeinde Jesewitz Koordinaten: 51 … Deutsch Wikipedia
Gällen — Gällen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Schall von sich geben, schallen. Er schrie, daß das ganze Haus gällete. Die Ohren gällen mir, wenn man ein klingendes Getöse in denselben empfindet. Wer das hören wird, dem werden seine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gallen [1] — Gallen (Cecidien, hierzu Tafel »Gallen«) sind krankhafte, an Pflanzen durch pflanzliche (Phytocecidien) oder tierische (Zoocecidien) Schmarotzer hervorgerufene Bildungsabweichungen. Durch die dauernde oder zeitweilige Anwesenheit des Parasiten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen, St — Gallen, St., s. Sankt Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [2] — Gallen, an den Gliedmaßen der Haustiere, namentlich der Pferde, sind durch abnorme Anhäufung der Synovia in den Gelenken oder Sehnenscheiden und Schleimbeuteln entstandene Schwellungen. Danach werden Gelenk , Sehnenscheiden und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [1] — Gallen, 1) im Galläpfelbad färben; 2) (Jagdw.), so v.w. Urin lassen … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [2] — Gallen (Pferdew.), mehrere Arten äußerer Schäden an Pferden: a) Steingallen, rother Fleck in den Ecken der Hornsohle bei dem Ballen, zwischen der Wand u. dem Strahl, meist an der inneren Seite der Vorderfüße Sie entstehen bes. von zu hartem Boden … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Auswüchse auf der unteren Seite der Blätter von Quercus Cerris, wo sie in einer Furche der Mittelrippe mittelst einer scharfen Kante festgewachsen sind. Sie gehören zu den kleinsten Formen der Gallauswüchse der Eichen, u. man hat sie… … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Priester der Kybele, s. Galli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen, Blasen in gegossenem Metall, werden beim Schmieden des Gußstahls zu Gallenrissen; auf Äckern sandige (Sand G.) und nasse Stellen (Naß G.). Regen oder Wasser G., Bruchstücke eines Regenbogens. Wind G., heller Fleck am Himmel, der Sonne… … Kleines Konversations-Lexikon