-
1 обыкновенный закон
adjlaw. einfaches Gesetz (im Ggs. zum Verfassungsgesetz), laufendes Gesetz (im Ggs. zum Verfassungsgesetz) -
2 открытые выборы
adjlaw. öffentliche (im Ggs. zu geheimen) Wahl, öffentliche (im Ggs. zu geheimen) Wahlen -
3 текущий закон
adjlaw. einfaches Gesetz (im Ggs. zum Grundgesetz), laufendes Gesetz (im Ggs. zum Grundgesetz) -
4 Gruppengefechtsstation
milit. GGSУниверсальный русско-немецкий словарь > Gruppengefechtsstation
-
5 вопрос фактического характера
nlaw. Sachfrage (íàïð. eines Streitfalls, im Ggs. zur Verfahrensfrage)Универсальный русско-немецкий словарь > вопрос фактического характера
-
6 государственный налог
adj1) law. staatliche Steuer (im Ggs. zu Gemeindesteuer)2) econ. staatliche Steuer3) fin. Steuer, öffentliche Steuer, öffentlicher Hand4) f.trade. StaatssteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > государственный налог
-
7 гражданская жена уст.
adjlaw. Kameradschaftsfrau (im Ggs. zu -, çàêîííàÿ), Lebensgefährtin, nicht registrierte FrauУниверсальный русско-немецкий словарь > гражданская жена уст.
-
8 действующая армия
adj1) gener. (тк.sg) Truppe2) obs. Feldheer3) milit. Einsatzarmee, Front, Frontstreitkräfte, aktive Armee, handelnde Armee, kämpfende Armee, kämpfende Streitkräfte4) hist. Feldarmee5) law. Fronttruppe (im Ggs. zur Etappe)6) Austrian. die Armee im Felde -
9 денежный налог
-
10 закрытый договор
-
11 интегрированная графическая система
Универсальный русско-немецкий словарь > интегрированная графическая система
-
12 общегосударственный
adj1) gener. national, staatsweit, gesamtstaatlich2) law. Staats-, den Staat insgesamt betreffend, des ganzen Staates, zentral (im Ggs. zu örtlich) -
13 объединение лиц
nlaw. Personalgesellschaft (im Ggs. zur Kapitalgesellschaft), Personengesellschaft, Personenvereinigung (состоящих между собой в определённых отношениях) -
14 окладной налог
adj1) law. Quotensteuer (i. Ggs. zu kontingentierter Steuer)2) econ. Quotitätssteuer3) fin. Quotitätsteuer -
15 отрубное землевладение
adjlaw. Einzeleigentum, Landparzelleneigentum, Landparzellsystem o (im Ggs. zu Gemeindeeigentum)Универсальный русско-немецкий словарь > отрубное землевладение
-
16 с прибавлением
-
17 светская власть
adj1) church. Staatsgewalt2) law. weltliche Behörde (im Ggs. zu kirchlichen Behörden), weltliche Macht3) christ. säkulare Macht -
18 фактическое действие
adjlaw. faktische Handlung (im Ggs. zu einer Rechtshandlung)Универсальный русско-немецкий словарь > фактическое действие
-
19 Flut
-
20 Glück
n счастье; (Ggs. v. Pech) удача, F везение; auf gut Glück наудачу, наугад; mit viel Glück в случае большого везения; mit etwas Glück если посчастливится; zum Glück к счастью; er hat ( großes) Glück ему (очень, F здорово) везёт; sie hatte ( kein) Glück ей (не) посчастливилось/повезло; sein Glück versuchen попытать счастья; das Glück hat ihn verlassen счастье ему изменило; viel Glück! счастливо!, (желаю) удачи!
См. также в других словарях:
GGS — steht für: Gemeinschaftsgrundschule German Graduate School of Management and Law in Heilbronn Global Geo Services Guildford Grammar School Goodgame Studios Ggs. steht für: Gegensatz ggs. steht für: gegenseitig … Deutsch Wikipedia
GGS — can mean: *Generic Game Server *Global Geo Services *Gravesend Grammar School, formerly GGSB *Guildford Grammar School * Guns, Germs, and Steel , a world history book by Jared Diamond *Gravity Guidance System … Wikipedia
GGS — GGS, Dincertco … Universal-Lexikon
GGS WIND — Global Geospace Science «WIND» Заказчик … Википедия
GGS — Good Games (Computing » Software) ** Global Geospace Science (Governmental » NASA) * Gotta Get Starcraft (Miscellaneous » Science Fiction) * Goal Gettersslam Sports (Community » Sports) * Gobernador Gregores, Sc, Argentina (Regional » Airport… … Abbreviations dictionary
GGS — • Gütegemeinschaft Software e.V., Köln (D) • Global Geospace Science ( > NASA NGST Acronym List ) … Acronyms
Ggs. — Gegensatz EN contrast; opposite … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ggs. — 1) gegensätzlich EN contrary, opposed, opposite 2) gegenseitig EN mutual, reciprocal … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
GGS — Go Get Stuffed … Abbreviations SMS and Internet
GGS — [1] Gütegemeinschaft Software e.V., Köln (D) [2] Global Geospace Science ( > NASA NGST Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
GGS — 1. Global Geospace Science Contributor: GSFC 2. Global Geospace Study Contributor: CASI … NASA Acronyms