-
1 QC
QC (Abk. für 1. quality control, 2. BE Queen’s Counsel, 3. quality control) 1. GEN, IND Gütekontrolle f, Qualitätskontrolle f, Qualitätsüberwachung f; 2. LAW Anwalt m der Krone, Anwältin f der Krone; 3. S&M Gütekontrolle f, Qualitätskontrolle f, Qualitätsüberwachung f -
2 inspection
< qualit> ■ Inspektion f<qualit.i&c> (conformity evaluation by observation or judgment) ■ Prüfung f DIN 1319-1 ; Untersuchung f -
3 inspection and quality control
English-german technical dictionary > inspection and quality control
-
4 inspection department
-
5 quality control
-
6 quality control
-
7 quality control
-
8 rejection
nounparental rejection — Ablehnung durch die Eltern
2) (Med.) Abstoßung, die* * *[-ʃən]* * *re·jec·tion[rɪˈʤekʃən]nfear of \rejection Furcht f vor Ablehnungletter of \rejection, \rejection letter Absage f, Absageschreiben nt\rejection of delivery Annahmeverweigerung fto meet with \rejection auf Ablehnung stoßenhe was met with \rejection man brachte ihm Ablehnung entgegen* * *[rI'dZekSən]n1) (of damaged goods etc by customer) Ablehnung f, Zurückweisung f; (by maker, producer) Aussortierung f, Ausscheidung f2) (= turning down of application, request, offer etc) Ablehnung f; (stronger) Abweisung f, Zurückweisung f; (of suitor, advances) Abweisung f, Zurückweisung f; (of criticism, plea) Zurückweisung f; (of idea, possibility) Verwerfen nt* * *1. Ab-, Zurückweisung f, Verwerfung f2. WIRTSCHa) Abnahmeverweigerung frejection number Schlechtzahl f (bei Gütekontrolle)3. MED Abstoßung f* * *noun2) (Med.) Abstoßung, die* * *n.Aussteuerung f.Rückweisung f.Unterdrückung f. -
9 sample
1.['sɑːmpl]noun1) (representative portion) Auswahl, die; (in opinion research, statistics) Querschnitt, der; Sample, das[commercial] sample — Muster, das; attrib. Probe[exemplar, -seite]
2. transitive verbsample letter — Musterbrief, der
sample the pleasures of country life — die Freuden des Landlebens kosten (geh.)
* * *1. noun(a part taken from something to show the quality of the whole: samples of the artist's work; ( also adjective) a sample tube of ointment.) die Probe, Probe-...2. verb(to test a sample of: He sampled my cake.) probieren* * *sam·ple[ˈsɑ:mpl̩, AM ˈsæ-]I. n\samples of work Arbeitsproben plfabric \samples Stoffmuster plfree \sample Gratisprobe fa random \sample of voters POL stichprobenartig ausgewählte WählerII. vt▪ to \sample sth2. (survey) etw stichprobenartig untersuchen4. COMPUT etw abtasten\sample bottle Probefläschchen nt\sample questions Musterfragen pl* * *['sAːmpl]1. n(= example) Beispiel nt (of für); (for tasting, fig of talent, behaviour) Kostprobe f; (COMM, of cloth etc) Muster nt; (of commodities, urine, blood etc) Probe f; (STATISTICS) (Zufalls)stichprobe f, Sample ntthat's a typical sample of her cooking — genau so kocht sie immer
a representative sample of the population — eine repräsentative Auswahl aus der Bevölkerung
2. adj attrProbe-; (ESP COMM) Muster-a sample section of the population — eine Auswahl aus der Bevölkerung
3. vtthe newspaper has sampled public opinion on this matter — die Zeitung hat die öffentliche Meinung in dieser Frage getestet
2) (MUS) sampeln, samplen* * *A s1. WIRTSCHa) (Waren-, Qualitäts)Probe f, (Stück-, Typen)Muster n, auch allg Probe f:take a sample from sb’s blood jemandem eine Blutprobe nehmenb) Probepackung fc) Ausstellungsmuster n, -stück nup to sample dem Muster entsprechend3. fig Musterbeispiel n, typisches Exemplar4. fig (Kost)Probe f:that’s a sample of her behavio(u)r das ist typisch für sieB v/t2. eine Stichprobe machen bei, (stichprobenweise) testen, eine Auswahl erheben von3. stichprobenweise ergeben4. ein Gegenstück oder etwas Gleichwertiges finden für5. ein (typisches) Beispiel sein für, als Muster dienen für6. eine Probe zeigen von7. kopieren8. IT eine Kommandofunktion etc abfragen, ein Signal etc abtastenC adj1. Muster…, Probe…:sample case Musterkoffer m2. Stichproben…, Auswahl…* * *1.['sɑːmpl]noun1) (representative portion) Auswahl, die; (in opinion research, statistics) Querschnitt, der; Sample, das[commercial] sample — Muster, das; attrib. Probe[exemplar, -seite]
2. transitive verbsample letter — Musterbrief, der
* * *n.Kostprobe f.Muster - n.Probe -n f.Warenmuster n. v.abfragen v.abtasten v.als Muster dienen für ausdr.eine Probe nehmen von ausdr.eine Probe zeigen von ausdr.etwas bemustern ausdr.kosten (beim Kochen) v.probieren v. -
10 quality control
quality control 1. MGT Qualitätslenkung f, Qualitätssteuerung f (maintenance of quality standards, e.g. in auditing; Maßnahmen zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Qualität von Prüfungen, z. B. Jahresabschlussprüfungen); Qualitätsüberwachung f (quality surveillance); 2. S&M Qualitätskontrolle f, Qualitätsüberwachung f, Gütekontrolle fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > quality control
-
11 frequency counter
frequency counter MESS Frequenzzähler m, Frequenzmesser m (Impulszählverfahren); Häufigkeitszähler m (statistische Gütekontrolle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > frequency counter
-
12 quality control
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quality control
-
13 inspection
inspection 1. BM, VR Gütekontrolle f, Kontrolle f; Materialüberwachung f; 2. VR Inspektion f, Besichtigung f; Prüfung f; Bauaufsichtskontrolle f, Auftragsüberwachung f; Augenscheinnahme f, Begehung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > inspection
-
14 quality control
quality control 1. Qualitätskontrolle f, Gütekontrolle f, Güteüberwachung f; Gütesicherung f; 2. Qualitätssteuerung f, Qualitätslenkung f; 3. (AE) Qualitätsprüfung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > quality control
См. также в других словарях:
Gütekontrolle — Gü|te|kon|t|rol|le, die: Prüfung der Qualität von Produkten. * * * Gü|te|kon|trol|le, die: Prüfung der Qualität von Produkten nach der Gütevorschrift … Universal-Lexikon
Holz — (von germanisch *holta, aus idg. *kl̩tˀo) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das feste bzw. harte Gewebe der Sprossachsen (Stamm, Äste und Zweige) von Bäumen und Sträuchern. Botanisch wird Holz als das vom Kambium erzeugte sekundäre Xylem… … Deutsch Wikipedia
Ludwigsdorf (Görlitz) — Ludwigsdorf Ortsteil von Görlitz … Deutsch Wikipedia
Tropenholz — Verschiedene Holzarten Holz (von germanisch *holta, aus idg. *kl̩tˀo) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das feste bzw. harte Gewebe der Sprossachsen (Stamm, Äste und Zweige) von Bäumen und … Deutsch Wikipedia
Tropenhölzer — Verschiedene Holzarten Holz (von germanisch *holta, aus idg. *kl̩tˀo) bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch das feste bzw. harte Gewebe der Sprossachsen (Stamm, Äste und Zweige) von Bäumen und … Deutsch Wikipedia
Werner Gilde — Überreichung des Nationalpreises der DDR 1964 durch Walter Ulbricht Werner Gilde (* 9. Juni 1920 in Horst; † 2. Februar 1991 in Halle/Saale) war ein international anerkannter Exp … Deutsch Wikipedia
Jens-Peter Koester — (* 29. April 1942 in Magdeburg) ist ein deutscher Professor der Angewandten Sprachwissenschaft und der Phonetik im Ruhestand. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Scanning — Scan|ning 〈[skæ̣nıŋ] n. 15; unz.〉 Bearbeitung mithilfe eines Scanners, das Einlesen; Sy Scan * * * Scan|ning [ skɛnɪŋ], das; [s], s [engl. scanning, zu: to scan, ↑ scannen] (Fachspr.): Untersuchung, Abtasten mithilfe eines Scanners. * * *… … Universal-Lexikon
Güte — Gü̲·te1 die; ; nur Sg; eine freundliche, großzügige Einstellung gegenüber anderen: die Güte Gottes; Hätten Sie bitte die Güte, mir zu helfen? || ID (Ach) du meine / liebe Güte! gespr; verwendet, um Erschrecken oder Überraschung auszudrücken… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache