-
1 Gürcistan
I s Georgien ntII adj georgisch\Gürcistan hükûmeti die georgische Hauptstadt, die Hauptstadt Georgiens -
2 Gürcistan
Gürcistan Georgien n -
3 Gurcîstan
[n]Gürcistan -
4 gürcistan
georgia -
5 Gürcistan
Грузия -
6 Gürcistan
Гру́зия -
7 gürcistan
грузиер -
8 gürcistan
Γεωργία -
9 Gürcistan
Georgia -
10 Gürcistan
1. Georgia (in the Caucasus). 2. Georgian, of Georgia (in the Caucasus). -
11 Georgien
Gurcîstan -
12 Грузия
Gürcistan -
13 Γεωργία
Gürcistan -
14 그루지야
Gürcistan -
15 Վրաստան
GürcistanՀայերեն թուրքերեն բառարան (Armenian-Turkish dictionary) > Վրաստան
-
16 georgia
gürcistan -
17 საქართველოს კომუნისმური პარტია
gürcistan kominist partisiGeorgian-Turkish dictionary > საქართველოს კომუნისმური პარტია
-
18 საქგესი
gürcistan telgraf acentesi -
19 из
= изо1) ( откуда)...danвыходи́ть и́з дому — evden (dışarı) çıkmak
прие́хать из Ки́ева — Kiev'den gelmek
пить из ча́шки — fincandan içmek
выжима́ть сок из виногра́да — üzümün suyunu sıkmak
друго́го вы́хода из пеще́ры не́ было — mağaranın başka çıkışı yoktu
2) ( при указании на материал)...dan (yapılma / yapılmış)ста́туя из мра́мора — mermerden (yapılmış) heykel
ма́сло де́лается из молока́ — tereyağı sütten yapılır
3) ( при указании на состав)...lı;...lıkдере́вня из ста дворо́в — yüz haneli köy
кварти́ра из двух ко́мнат — iki odalı daire
програ́мма из пяти́ пу́нктов — beş maddelik program
обе́д из трёх блюд — üç kap yemek
суп из потрохо́в — işkembe çorbası
4) ( при указании на происхождение)...dan; kökenli; menşeliчай из Гру́зии — Gürcistan menşeli çay(lar)
мини́стр из рабо́чих — işçi kökenli / asıllı bakan
он из бе́дной семьи́ — yoksul bir ailedendir
вы́йти из наро́да — halk içinden çıkmak
он ро́дом из Москвы́ — aslen Moskovalıdır
мыть из шла́нга — hortumla yıkamak
его́ уби́ли из охо́тничьего ружья́ — onu av tüfeği ile vurdular
соревнова́ния по стрельбе́ из винто́вки — tüfekle atış müsabakası
6) (при указании на изменение, превращение)из зелёного цве́та стал си́ним — renk yeşilken mavi oldu
поэ́та из него́ не вы́йдет — şair olamaz
оте́ц хоте́л сде́лать из меня́ врача́ — babam beni doktor yapmak isterdi
7) ( по причине)...dan; yüzündenиз уваже́ния к кому-л. — birine hürmeten
из стра́ха пе́ред боле́знью — hastalık korkusundan
из стра́ха пе́ред ва́ми — sizden korktuğundan
из ре́вности — kıskançlık yüzünden
8) (при указании на выделение кого-чего-л. из совокупности)...danоди́н из них — onların / onlardan biri
дво́е из вас — ikiniz
са́мый ста́рший из бра́тьев — kardeşlerin en büyüğü
чу́до из чуде́с — harikaların harikası
9) (с предлогом "в")...danиз го́да в го́д — yıldan yıla, her geçen yıl
ходи́ть из до́ма в дом — ev ev dolaşmak
••изо все́х сил — olanca gücüyle
выбира́ть одно́ из двух — iki şıktan birini seçmek
-
20 georgia
n. Georgia* * *gürcistan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гюльмамедов, Дашгын — Дашгын Гюльмамед оглы Гюльмамедов Daşqın Gülməmməd oğlu Gülməmmədov داشقین گولمحمداو დაშგინ გიულმამედოვი … Википедия
Name of Georgia — History of Georgia This article is part of a series Prehistory … Wikipedia
Talikizâde — Mehmed ibn Mehmed el Fenâri (transkr. Taʿlīqīzāde Meḥmed b. Meḥmed el Fenārī) (* um 1540; † um 1600) war ein osmanischer Chronist und Beamter. Er war Mitglied der berühmten Familie Fenâri. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Manuskripte … Deutsch Wikipedia
Meskhetian Turks — Ahıska Türkleri / Meskhetian Turks / Ahısqa Türkləri Total population c. 400,000[1] 500,000[2][3] 629,000[4] … Wikipedia
International Strategic Research Organization — Multilingual ISRO Logo The International Strategic Research Organization (ISRO) (Turkish: Uluslararası Stratejik Arastirmalar Kurumu (USAK)) is a Turkish think tank, directed by Sedat Laciner.[1] ISRO believes that the study of international… … Wikipedia
Vyacheslav Kovalenko — Vyacheslav Yevgenevich Kovalenko ( ru. Вячеслав Евгеньевич Коваленко) (born 27 March 1946)ru icon cite web title = Коваленко Вячеслав Евгеньевич publisher = Information Analytical Portal Heritage url = http://www.nasledie.ru/naslHTTP/cs/OUT… … Wikipedia
Micheil Saakaschwili — Micheil Saakaschwili. 2008 Micheil Saakaschwili (georgisch მიხეილ სააკაშვილი [ˈmɪxɛɪ̯l ˈsaːk’aʃvɪlɪ]; * 21. Dezember 1967 in Tiflis) ist ein georgischer Politiker (Vereinte Nationale Bewegung). Seit 2004 … Deutsch Wikipedia
Georgie (pays) — Géorgie (pays) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. საქართველო Sakartvelo … Wikipédia en Français
Géorgie (pays) — Pour les articles homonymes, voir Géorgie. საქართველო Sakartvelo … Wikipédia en Français
IVe République (Géorgie) — Géorgie (pays) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. საქართველო Sakartvelo … Wikipédia en Français
République de Géorgie — Géorgie (pays) Pour les articles homonymes, voir Géorgie. საქართველო Sakartvelo … Wikipédia en Français
