-
1 Клавдий Гален
Galen -
2 сумасшедший
galen, dåre, dåraktig, vansinnig -
3 повязка Галена
Большой русско-английский медицинский словарь > повязка Галена
-
4 аневризма вены Галена
1) Medicine: Vein of Galen aneurysm2) Cardiology: aneurysm of vein of Galen, Galen's veins aneurysmУниверсальный русско-английский словарь > аневризма вены Галена
-
5 анастомоз Галена
( анастомоз между верхним и нижним нервами гортани) Galen's anastomosis, Galen's nerveБольшой русско-английский медицинский словарь > анастомоз Галена
-
6 аневризма вены Галена
aneurysm of vein of Galen, Galen's veins aneurysmБольшой русско-английский медицинский словарь > аневризма вены Галена
-
7 Гален
General subject: Galen -
8 врач
1) General subject: Aesculapian, Esculapian, Hippocrates, abortionist, doc, doctor, health official, house physician, house-physician, medical adviser, medical advisor, medical man, medical practitioner, physician, pill peddler, pill pusher, pill roller, pill-peddler, piss pot, piss-pot, quacksalver, resident physician, therapeutic, therapist2) Medicine: MD, employed salaried doctor (штатный сотрудник), medical officer3) Obsolete: leech4) Military: castor oil artist, surgeon5) Jocular: Aesculapius, Esculapius, Galen6) Rare: medic7) Law: medical doctor8) Australian slang: quack10) Jargon: medico, (от латинского bolus-пилюля) bolus (The bolus kept trying to get me to lose weight. Врач предложил мне сбросить вес.), (презрительно, oт butcher-мясник) butch, white-coat, leech (обычно хирург), pill-pusher, pill-roller11) Jail: croaker (особ. тюремный)12) Aviation medicine: medical adviser (-консультант)13) Taboo: knight of the piss-pot -
9 мальформация вены Галена
Medicine: vein of Galen malformationУниверсальный русско-английский словарь > мальформация вены Галена
-
10 повязка Галена
Medicine: Galen's bandage (на голову) -
11 гаэлы
ngener. Gälen (кельтская народность) -
12 SUPPER
• By suppers more have been killed than Galen ever cured - Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу (3)• Eat few suppers and you'll need few medicines - Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу (3)• Lightest suppers make long lives - Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу (3)• Little suppers make long lives - Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу (3)• Suppers kill more than the greatest doctors can cure - Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу (3) -
13 Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу
If you wish to stay healthy, do not eat much. See Где пиры да чаи, там и немочи (Г)Var.: Ужин отдай врагуCf: By suppers more have been killed than Galen ever cured (Br.). Eat few suppers and you'll need few medicines (Am.). Lightest (Little) suppers make long lives (Am.). Suppers kill more than the greatest doctors can cure Am.). То lengthen your life, lessen your meals (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Завтрак съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу
-
14 бешеный
rasande, ursinnig, galen, frenetisk, gallsjuk -
15 ошибочный
felaktig, falsk, galen -
16 превратный
bakvänd, galen -
17 Парт Гален
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Parth Galen[/ref] ВАМ, Э, Боб, ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Парт Гален
-
18 Парт-Гален
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Parth Galen[/ref] КМ, ВАТ, ГА, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Парт-Гален
-
19 Порт Гален
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Parth Galen[/ref] ГГРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Порт Гален
-
20 Причальная бухта
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Parth Galen[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Причальная бухта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Galen — ist der Name folgender Personen: Galenos, (ca. 129–216), griechischer Arzt und Naturforscher Barry van Galen (* 1970), niederländischer Fußballspieler Philipp Galen (1813–1899), Pseudonym von Ernst Philipp Karl Lange, deutscher Schriftsteller und … Deutsch Wikipedia
Gälen — Gälen, Galen, die schott. Hochländer, s. Schottland … Herders Conversations-Lexikon
Galen [1] — Galen, Volk, so v.w. Gaelen … Pierer's Universal-Lexikon
Galen [2] — Galen, Städtischer Bezirk (Township) in der Grafschaft Wayne im Staate Ohio (Nordamerika), vom Erie Kanal durchschnitten; 5000 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Galēn — (Biogr.), s. Galenos … Pierer's Universal-Lexikon
Gālen — Gālen, eine der katholischen Confession folgende Grafenfamilie, welche zuerst in Westfalen Besitzungen hatte, von da im 16. Jahrh. nach Kur u. Livland übersiedelte u. jetzt in Westfalen, wo sie das Erbkämmereramt des Fürstenthums Münster hat, in… … Pierer's Universal-Lexikon
Galēn — Galēn, abgekürzte Form für Galenos (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Galen — Galen, 1) Jan van, niederländ. Seeheld, geb. 1604 in Elfen (Grafschaft Mark), gest. 23. März 1653, focht gegen Spanier, Seeräuber und Engländer, siegte über die Engländer bei Elba und Livorno (1652 und 16.13) und starb an den in der letztern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gälen — Gälen, s. Gälisch … Kleines Konversations-Lexikon
Galen — Galēn, Arzt des Altertums, s. Galenus … Kleines Konversations-Lexikon
Galen [2] — Gālen, Christoph Bernhard von, Fürstbischof von Münster (seit 1650), geb. 15. Okt. 1600 zu Bispink in Westfalen, kämpfte 1664 gegen die Türken, 1665 und 1672 gegen Holland, 1675 gegen Frankreich, entriß 1676 Schweden das Hzgt. Bremen, gest. 19.… … Kleines Konversations-Lexikon