-
1 Funknachricht
Funknachricht f radio messageDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funknachricht
-
2 Funknachricht
-
3 Funknachricht
сущ.1) авиа. радиосообщение, радиотелеграмма2) воен. донесение по радио, радиодонесение3) электр. радиограмма -
4 Funknachricht
fсм. FunkspruchDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Funknachricht
-
5 Funknachricht
f́донесение по радио, радиодонесение -
6 Funknachricht
(f)донесение по радио, радиодонесение -
7 Funknachricht
f радиограмма ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funknachricht
-
8 донесение по радио
nmilit. Funknachricht -
9 радиограмма
n1) gener. Funkspruch, Funkspruch, Funkspruch2) Av. Funkspruch (Fu.Spr.)3) milit. Spruch4) eng. drahtlose Nachricht5) radio. Luftnachricht6) electr. Funkmeldung, Funknachricht, Funktelegramm, Fü. Spr., Funkspruch, Radiogramm, Radiotelegramm7) nav. Fernschreiben -
10 радиодонесение
nmilit. Funkmeldung, Funknachricht -
11 радиосообщение
n1) gener. Funkbericht2) Av. Funkmeldung, Funknachricht3) radio. Luftnachricht4) nav. Rundspruch -
12 радиотелеграмма
-
13 nouvelle
nuvɛlf1) Neuigkeit f2) ( annonce) Nachricht f, Meldung f3) ( information) Nachricht f, Funknachricht f4) ( récit) Novelle fnouvellenouvelle [nuvεl]1 (événement) Neuigkeit féminin; (information) Nachricht féminin; Beispiel: connaissez-vous la nouvelle? wissen Sie schon das Neueste?2 pluriel (renseignements sur quelqu'un) Beispiel: avoir des nouvelles de quelqu'un Nachrichten von jemandem haben; Beispiel: donner de ses nouvelles etwas von sich hören lassen; Beispiel: prendre des nouvelles de quelqu'un sich nach jemandem erkundigen►Wendungen: la Bonne Nouvelle relatif die Frohe Botschaft; pas de nouvelles, bonnes nouvelles proverbe keine Nachricht, gute Nachricht; aux dernières nouvelle laut den letzten Nachrichten; première nouvelle! das ist ja etwas ganz Neues!; tu m'en diras/vous m'en direz des nouvelles du wirst/Sie werden begeistert sein; tu auras/il aura de mes nouvelles! du bekommst/er bekommt es mit mir zu tun! familier voir aussi link=nouveau nouveau -
14 radio message
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > radio message
-
15 радиограмма
радиограмма ж. Funkmeldung f; Funknachricht f; Funkspruch m; Funktelegramm n; Radiogramm n; drahtlose Nachricht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиограмма
-
16 Funk
-
17 Nachricht
f известие с.; информация ж.; сигнал м.; сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachricht
См. также в других словарях:
Funknachricht — ↑Depesche … Das große Fremdwörterbuch
Funkstörquelle — Ein Störsender macht den einwandfreien Empfang einer Funknachricht (etwa von Radio, Fernsehen, Mobilfunk oder GPS) schwierig oder unmöglich. Der Störsender sendet dabei, genau wie der zu störende Sender, Energie in Form von elektromagnetischen… … Deutsch Wikipedia
HMS P222 — Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
HMS P 222 — HMS P222 Allgemeine Daten Schiffstyp: U Boot Schiffsklass … Deutsch Wikipedia
Jammer (Funkstörquelle) — Ein Störsender macht den einwandfreien Empfang einer Funknachricht (etwa von Radio, Fernsehen, Mobilfunk oder GPS) schwierig oder unmöglich. Der Störsender sendet dabei, genau wie der zu störende Sender, Energie in Form von elektromagnetischen… … Deutsch Wikipedia
Störsender — Ein Störsender macht den einwandfreien Empfang einer Funknachricht (etwa von Radio, Fernsehen, Mobilfunk oder GPS) schwierig oder unmöglich. Der Störsender sendet dabei, genau wie der zu störende Sender, elektromagnetischen Wellen aus und… … Deutsch Wikipedia
Schlacht um Luzon — Teil von: Zweiter Weltkrieg, Pazifikkrieg Kämpfe … Deutsch Wikipedia
Depesche — De|pe|sche die; , n <aus fr. dépêche »Eilbrief, Telegramm« zu dépêcher, vgl. ↑depeschieren> (veraltet) Telegramm, Funknachricht … Das große Fremdwörterbuch