-
1 Friedensbruch
Friedensbruch m наруше́ние ми́ра; einen Friedensbruch begehen нару́шить мир -
2 Friedensbruch
-
3 Friedensbruch
-
4 Friedensbruch
сущ.1) общ. нарушение мира2) юр. нарушение (общественного) порядка, нарушение общественного порядка -
5 Friedensbruch
ḿнарушение мира -
6 Friedensbruch
(m) -
7 Friedensbruch
m <-(e)s,..brüche> нарушение мира -
8 Friedensbruch
Fríedensbruch m -(e)s,..brücheнаруше́ние ми́ра -
9 einen Friedensbruch begehen
гл.общ. нарушить мирУниверсальный немецко-русский словарь > einen Friedensbruch begehen
-
10 нарушение
-
11 нарушение
нарушение с Verletzung f c, Übertretung f c; Verstoß m 1a* (gegen) нарушение закона Verletzung f des Gesetzes нарушение мира Friedensbruch m 1a* нарушение спокойствия Ruhestörung f c
См. также в других словарях:
Friedensbruch — Friedensbruch, im allgemeinen die gewalttätige Störung der durch die Rechtsordnung gewährleisteten Rechtssicherheit, sei es innerhalb eines einzelnen Gemeinwesens, sei es innerhalb der Völkerrechtsgemeinschaft der Kulturstaaten. Im neuern Rechte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Friedensbruch — Frie|dens|bruch 〈m. 1u〉 Bruch des vereinbarten Friedensvertrages * * * Frie|dens|bruch, der: Bruch eines vereinbarten ↑ Friedens (1 a). * * * Friedensbruch, im altgermanischen Recht der Bruch des Friedens gegenüber einer Person, der Sippe oder… … Universal-Lexikon
Friedensbruch, der — Der Frīedensbrúch, des es, plur. die brǘhe, der Bruch des mit einem andern Staate geschlossenen Friedens … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Friedensbruch — Frie|dens|bruch, der … Die deutsche Rechtschreibung
Государственные преступления — (Staatsverbrechen, crimes contre l Etat) под этим термином разумеют совокупность преступных деяний, направленных против государства как политического целого. Все преступления, направлены ли они против охраняемых государством союзов или даже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Abberufungsschreiben — Als Avocatorium oder Abberufungsschreiben (lat. Literae avocatoriae, franz. Décret de rappel) bezeichnet man eine historische, von der Staatsgewalt erlassene öffentliche Bekanntmachung, durch welche ihre im Ausland sich aufhaltenden Angehörigen… … Deutsch Wikipedia
Avocatorium — Als Avocatorium oder Abberufungsschreiben (lat. Literae avocatoriae, franz. Décret de rappel) bezeichnet man eine historische, von der Staatsgewalt erlassene öffentliche Bekanntmachung, durch welche ihre im Ausland sich aufhaltenden Angehörigen… … Deutsch Wikipedia
Avokatorium — Als Avocatorium oder Abberufungsschreiben (lat. Literae avocatoriae, franz. Décret de rappel) bezeichnet man eine historische, von der Staatsgewalt erlassene öffentliche Bekanntmachung, durch welche ihre im Ausland sich aufhaltenden Angehörigen… … Deutsch Wikipedia
Chaireddin — Khair ad Din Barbarossa (16. Jh.) Khizir, genannt Khair ad Din (oder Chair ad Din bzw. Chaireddin, arabisch خير الدين, DMG Ḫair ad Dīn, „ein Vertreter der besten Religion“), von den christlichen Europäern Barbarossa, türkisch: Hızır, Barbaros… … Deutsch Wikipedia
Chaireddin Barbarossa — Khair ad Din Barbarossa (16. Jh.) Khizir, genannt Khair ad Din (oder Chair ad Din bzw. Chaireddin, arabisch خير الدين, DMG Ḫair ad Dīn, „ein Vertreter der besten Religion“), von den christlichen Europäern Barbarossa, türkisch: Hızır, Barbaros… … Deutsch Wikipedia
Cheir ed-Din Barbarossa — Khair ad Din Barbarossa (16. Jh.) Khizir, genannt Khair ad Din (oder Chair ad Din bzw. Chaireddin, arabisch خير الدين, DMG Ḫair ad Dīn, „ein Vertreter der besten Religion“), von den christlichen Europäern Barbarossa, türkisch: Hızır, Barbaros… … Deutsch Wikipedia