-
1 Frachttransportschiff
Универсальный немецко-русский словарь > Frachttransportschiff
-
2 Frachttransportschiff
nгрузовое судно, транспортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frachttransportschiff
-
3 Frachttransportschiff
грузовое суднотранспорттранспортное судно -
4 Frachttransportschiff
n грузовое судно с.; транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Frachttransportschiff
-
5 грузовое судно
adj1) gener. Leichter, Leichterboot, Pinke, Frachtschiff, Frächter2) milit. Lasttransporter, Materialdepotschiff3) eng. Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport4) f.trade. Frachter, Lastschiff5) nav. Gabarre, Güterschiff (сухогрузное), Material- und Versorgungsfahrzeug, Materialtransporter, Transportleichter6) shipb. Lichtschiff -
6 транспорт
n1) gener. Fortschaffung, Holk, Hulk, Schub (напр., заключённых, пленных), Schub (раненых, заключённых и т. п.), Transport, Transportschiff, Verkehr, Verkehrswesen, (pl) Fahrzeug, Transportwesen2) Av. Truppenschiff3) navy. Materialtransporter, Transporter4) milit. Fahrzeuge, Lasttransporter, Transportraum, Troßfahrzeug5) eng. Bewegung, Frachter, Frachtschiff, Frachttransportschiff, Förderbetrieb, Förderung, Troßschiff6) railw. Förderung (ирование)7) law. Beförderung, Beförderungsmittel, Lieferung, Schub (напр., заключённых), Sendung, Transportmittel, Transportwesen (als Wirtschaftszweig), Verkehrsmittel8) econ. Verkehrswirtschaft, Übertrag10) artil. Kolonne11) mining. Abfördermittel, Abförderung, Fördermittel12) nav. Transporter (судно)13) shipb. Tross -
7 транспортное судно
adj1) gener. Transportschiff2) Av. Truppenschiff3) navy. Transport (ñîêð. Transp.), Transporter4) eng. Troßschiff5) law. Transport6) nav. Frachttransportschiff7) shipb. Ponton, Transportboot, Transportdampfer, Trossschiff, Zufuhrschiff -
8 грузовое судно
Frachter, Frachtschiff, Frachttransportschiff, Güterschiff, Gütertransport, Lastschiff -
9 грузовое судно
грузовое судно с. Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Güterschiff n; Gütertransport m; Lastschiff nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовое судно
-
10 транспорт
транспорт м. Abförderung f; Beförderung f; Frachter m; Frachtschiff n; Frachttransportschiff n; Förderbetrieb m; горн. Fördereinrichtungen f pl; Förderung f; Transport m; Transporter m; Transportmittel n pl; Transportschiff n; Transportwesen n; Verkehr m; Verkehrsmittel n pl; Verkehrswesen n; Versendung fтранспорт м. " от двери отправителя до двери получателя" Haus-Haus-Verkehr m; Haus-zu-Haus-Verkehr m -
11 Fracht
f груз м.; плата ж. за провоз; фрахт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fracht
-
12 Transportschiff
n транспорт м.; транспортное судно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transportschiff
См. также в других словарях:
Bremen (1939) — Die Bremen war ein für den Passagiertransport genutztes Turbinenschiff des Norddeutschen Lloyd. Sie trug als fünftes Schiff des Lloyds den Namen Bremen. Inhaltsverzeichnis 1 Bau 2 Umbau 3 Geschichte 4 … Deutsch Wikipedia
Bremen (V) — 1959 in der Nordsee Die Bremen war ein für den Passagiertransport genutztes Turbinenschiff des Norddeutschen Lloyd. Sie trug als fünftes Schiff des Lloyds den Namen Bremen. Inhaltsverzeichnis 1 Bau 2 Umbau … Deutsch Wikipedia
Bremen V — 1959 in der Nordsee Die Bremen war ein für den Passagiertransport genutztes Turbinenschiff des Norddeutschen Lloyd. Sie trug als fünftes Schiff des Lloyds den Namen Bremen. Inhaltsverzeichnis 1 Bau 2 Umbau … Deutsch Wikipedia