-
1 foxterrier
[²f'åk:stär:ier]subst.фокстерьер -
2 Foxterrier
Foxterrier m -s, = фокстерье́р (поро́да соба́к) -
3 foxterrier
ˈfɔksˌterɪə n фокстерьер foxterrier фокстерьерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foxterrier
-
4 foxterrier
áll. фокстерьер;drótszőrű \foxterrier — курчавошёрстный фокстерьер
-
5 Foxterrier
Foxterrier m foksterier -
6 foxterrier
[ˈfɔksˌterɪə]foxterrier фокстерьер -
7 foxterrier
fox-terrier
1> фокстерьер
_Ex:
wire-haired fox-terrier жесткошерстный фокстерьер -
8 Foxterrier
m -s, = -
9 foxterrier
-
10 Foxterrier
сущ.общ. фокстерьер (порода собак) -
11 foxterrier
-
12 Foxterrier
m <-s, -> (сокр Fox) фокстерьер (порода собак) -
13 Foxterrier
фокстерье́р [тэ] -
14 Foxterrier
Fóxterri¦er m -s, =фокстерье́р ( порода собак) -
15 Foxterrier
mСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Foxterrier
-
16 drótszőrű
-
17 Fox
m -(e)s, -e1) (сокр. от Foxterrier) фокстерьер2) (сокр. от Foxtrott) фокстрот -
18 фокстерьер
-
19 perro
1. m1) собака; пёсperro braco (de ajeo, de engarro, perdiguero) — охотничья собака, натасканная на куропатокperro bucero ( rastrero, sabueso) — собака-ищейкаperro (gran) danés — датский догperro lebrel ( lebrero) — охотничья собака, натасканная на зайцевperro de Alaska, perro malamute — ездовая собака2) бран. пёс, собака3) настойчивый ( упорный) человек4) надувательство, обманdar perro muerto a uno — надуть (облапошить) кого-либо5) ущерб, убытки (в договоре и т.п.)7) Кол. вялость, сонливость8) тех. защёлка, собачка2. adj2) настойчивый, упорный- todo junto, como al perro los palos••perro culpero Ам. — лисица ( разновидность)perro chico разг. — мелкая монета (= 5 сентимо)perro guión — вожак сворыperro mudo Куба — енот американскийa espeta perros loc. adv. разг. — нежданно-негаданноa nado de perro loc. adv. Кол., Экв. — ловко, умелоcomo perro con cencerro( con cuerno, con maza, con vejiga) loc. adv. — как ошпаренный (выскочить, выбежать)como perros y gatos loc. adv. разг. — как кошка с собакойatar los perros con longaniza ирон. — купаться в роскоши; загребать деньги лопатой; ≈ денег куры не клюютdar perro a uno разг. — водить за нос кого-либоdarse la del perro П.-Р. — наедаться до отвалаdecirle a uno hasta perro muerto П.-Р. — обругать последними словами кого-либоestar como perro en cancha de bochas Арг., estar como perro en barrio ajeno Мекс. — быть (чувствовать себя) не в своей тарелкеestar como perro con tramojo Мекс. — привлекать всеобщее вниманиеhacer perro muerto Бол., Перу — не заплатить, бесплатно попользоватьсяmorir como un perro — умереть как собакаtratar a uno como a un perro — обращаться с кем-либо как с собакойa otro perro con ese hueso разг. — расскажи(те) это моей бабушке!; перемени(те) пластинкуno quiero perro con cencerro ≈≈ хватит с меня неприятностейperro que lame manteca mete la lengua en taparadas Вен.; el perro que come huevo, si no lo come, lo huele Куба, Мекс., П.-Р. погов. ≈≈ горбатого могила исправитa la mala hora no ladra el perro П.-Р. посл. ≈≈ свинье не до поросят, коли её палят; копать колодец, когда жажда в горлеa perro flaco todo son pulgas посл. ≈≈ на бедного Макара все шишки валятся -
20 Fox
сущ.общ. (сокр. от Foxterrier) фокстерьер, (сокр. от Foxtrott) фокстрот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Foxterrier — (Glatthaar) … Deutsch Wikipedia
Foxterrier — (en gl., spr. térrĭer), s. Hund … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Foxterrier — Foxterrĭer, (engl.), zu den Jagdhunden gehöriger munterer, kräftiger, glatt oder rauhhaariger engl. Erdhund von höchstens 18 Pfd. Gewicht, meist weiß mit schwarzen oder roten Platten, auch dreifarbig … Kleines Konversations-Lexikon
foxterrier — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Perro de cierta raza de origen inglés … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Foxterrier — Fọx|ter|ri|er 〈m. 3; Kurzwort: Fox〉 kleine engl. Hunderasse [<engl. foxterrier, eigtl. „Fuchs Terrier“; → Terrier] * * * Fọx|ter|ri|er, der [engl. fox terrier, aus: fox = Fuchs u. terrier, ↑ Terrier]: kleiner, temperamentvoller Hund mit… … Universal-Lexikon
foxterrier — (Voz inglesa.) ► adjetivo/ sustantivo masculino ZOOLOGÍA Se aplica a una raza de perros ingleses de caza, en general pequeños y de pelo duro y rizado, o bien de pelo liso. IRREG. plural foxterriers tb:fox terrier * * * foxterrier (pl.… … Enciclopedia Universal
Foxterrier — Fọx|ter|ri|er 〈m.; Gen.: s, Pl.: 〉 kleine engl. Hunderasse; Syn. Fox [Etym.: <engl. foxterrier, eigtl. »Fuchs Terrier«; → Terrier] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
foxterrier — s ( n, foxterrier) ZOOL hund … Clue 9 Svensk Ordbok
Foxterrier (Drahthaar) — Foxterrier Foxterrier (Glatthaar) … Deutsch Wikipedia
Foxterrier (Glatthaar) — Foxterrier Foxterrier (Glatthaar) … Deutsch Wikipedia
foxterrier — fox terrier n. Any of various small terriers of a breed originating in England, having a white coat with dark markings and developed in both wire haired and smooth coated varieties. They were formerly used to drive foxes out of hiding. * * * … Universalium