-
1 фондю
-
2 расплав
n1) eng. alliage liquide, phase fondue2) metal. liquide3) busin. métal liquide4) plast. masse fondue -
3 фондю
кулинар.
fondue* * *кулинар. fondue -
4 литьё каменное
литьё каменное
Литьё из расплавов горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > литьё каменное
-
5 кастрюля для приготовления фондю
General subject: fondueУниверсальный русско-английский словарь > кастрюля для приготовления фондю
-
6 мясное фондю
General subject: beef fondue (кусочки сырого мяса, которые макают в кипящее на столе оливковое масло) -
7 совершенно не представлять, что такое ...
General subject: wouldn't know... if it walked up and smacked sb. in the face (The writer wouldn't know a gruyere cheese fondue if it walked up and smacked her in the face.)Универсальный русско-английский словарь > совершенно не представлять, что такое ...
-
8 сырное фондю
General subject: cheese fondue (расплавленный и подогреваемый на столе сыр, в который макают кусочки хлеба) -
9 фондю
General subject: fondue -
10 фондюшница
General subject: fondue -
11 шоколадное фондю
General subject: chocolate fondue -
12 шоколадный фонтан
General subject: chocolate fondue -
13 кастрюля для фондю
nfood.ind. Fondue-Topf (для расплавленного сыра или разогретого жира), Fonduepfanne (для расплавленного сыра или разогретого жира) -
14 фондю
ngastron. Fondue (блюдо из сыра, вина и белого хлеба) -
15 фондю из расплавленного сыра с добавлением вина
nfood.ind. Wein-Fondue (традиционное швейцарское блюдо)Универсальный русско-немецкий словарь > фондю из расплавленного сыра с добавлением вина
-
16 гранулирование расплавов
Русско-французский политехнический словарь > гранулирование расплавов
-
17 известковое тесто
Русско-французский политехнический словарь > известковое тесто
-
18 кварцевое стекло
Русско-французский политехнический словарь > кварцевое стекло
-
19 метод зонной плавки
Русско-французский политехнический словарь > метод зонной плавки
-
20 расплав
masse fondue; métal fondu
См. также в других словарях:
Fondue — Saltar a navegación, búsqueda Típica fondue de queso suiza La fondue [se pronuncia /fɔ̃dy/] es una comida típica de Suiza, originaria de los macizos montañosos de Jura y norte de los Alpes, a ambos lados de la frontera franco suiza. Consiste en… … Wikipedia Español
fondue — [ fɔ̃dy ] n. f. • 1735 « œufs brouillés au fromage fondu »; mot suisse, de fondu 1 ♦ Plat composé de fromage à pâte dure (gruyère, emmental) fondu dans du vin blanc additionné d ail et de kirsch, dans lequel chaque convive trempe des morceaux de… … Encyclopédie Universelle
fondue — (del francés; pronunciamos fondí ) sustantivo femenino 1. Plato de origen suizo que consiste en preparar directamente en la mesa, en un hornillo especial, queso fundido: En este restaurante preparan muy bien la fondue de queso. 2. Plato que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fondue — Sn (ein am Tisch über dem Feuer zubereitetes Gericht, ursprünglich aus geschmolzenem Käse) per. Wortschatz reg. (19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in der Schweiz entlehnt aus frz. fondue f., eigentlich Geschmolzenes , zu frz. fondre schmelzen , aus l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fondue — |fondiu| s. m. 1. [Culinária] Prato cuja base é queijo fundido, em que se submergem bocados de pão com ajuda de um espeto. 2. [Culinária] Prato em que se submergem, com ajuda de um espeto, bocados de carne, peixe ou vegetais em óleo muito… … Dicionário da Língua Portuguesa
Fondue — Fon due , n. [Also erroneously {Fon du }.] [F. See {Fondu}; cf. {Fondant}.] 1. (Cookery) A dish made of cheese, eggs, butter, etc., often seasoned with kirsch and white wine, melted together, and usually used as a dip for pieces of bread.… … The Collaborative International Dictionary of English
fondue — (fr.) (preparat culinar) [pron. fõd ü] s. f., pl. fondue Trimis de gall, 28.11.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
fondue — fon due (f[o^]n d[.u] ), a. [F. fondu, p.p. of fondre to melt, blend. See {Found} to cast.] Melted. [Also spelled {fondu}.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
fondue — 1878, French cooking term (15c.), lit. melted, properly fem. pp. of fondre to melt (see FOUND (Cf. found) (2)) … Etymology dictionary
fondue — (izg. fondȋ) m DEFINICIJA 1. kulin. a. vrsta jela od topljenog sira, vina i začina u koje svaki gost umače komadiće kruha b. vrsta mesnog jela, svaki gost umače komadiće mesa u zagrijano ulje i jede s različitim umacima 2. meton. posuda u kojoj… … Hrvatski jezični portal
fondue — 1. f. Comida de origen suizo, a base de queso que se funde dentro de una cazuela especial, en el momento de comerla. Por ext., la que se hace con otros ingredientes, como carne, chocolate, etc. 2. Conjunto de utensilios para preparar esta comida … Diccionario de la lengua española