-
1 Flugzeugführer
1.milit. Flgzf, Flzf2. prepos.aerodyn. F., FF -
2 Flugzeugführer
m пилот -
3 Flugzeugführer-Schule
milit. FFSУниверсальный русско-немецкий словарь > Flugzeugführer-Schule
-
4 командир корабля
Flugzeugführer, Flugkapitän -
5 командир корабля
n1) gener. (воздушного) Flugzeugführer, Schiffskommandant, Kapitän2) Av. 1 Pilot, Flugkapitän, erster Pilot, verantwortlicher Flugzeugführer3) milit. Emil, Flugzeugkommandant, erster Flugzeugführer, (космического) Kommandant4) aerodyn. Flugzeugführer5) nav. Schiffsführer -
6 пилот
m Pilot, Flugzeugführer, Flieger* * *пило́т m Pilot, Flugzeugführer, Flieger* * *пило́т<-а>м Pilot, in m, f* * *nelectric. (разг.) Verteilersteckdose -
7 второй лётчик
adj1) Av. Ersatzflugzeugführer, Ersatzführer, Ersatzpilot, (правый) Hilfsflugzeugführer, Kopilot, beigeordneter Flugzeugführer2) milit. Begleiter, Begleitoffizier, Co-Pilot, Hilfsflugzeugführer, Reserveflugzeugführer, zweiter Flugzeugführer3) brit.engl. Co -
8 первый лётчик
-
9 правый лётчик
-
10 учебная авиационная часть
adjmilit. fliegende Einheit (в которой лётчики тренируются на боевых самолётах), in welcher Flugzeugführer auf Frontflugzeuge eingeflogen werden (в которой лётчики тренируются на боевых самолётах), in welcher Flugzeugführer auf Frontflugzeuge umgeschult werden (в которой лётчики тренируются на боевых самолётах)Универсальный русско-немецкий словарь > учебная авиационная часть
-
11 авиационная школа
-
12 авиационное училище
-
13 второй пилот
adj1) gener. Kopilot2) Av. 2 Pilot, Co-Pilot, Hilfsflugzeugführer, Hilfsführer, zweiter Pilot, Copilot3) milit. Begleiter4) aerodyn. zweiter Flugzeugführer -
14 кадровый лётчик
adjmilit. Berufsflieger, Flugzeugführer des aktiven Dienstes -
15 командир самолёта
-
16 лётчик
n1) gener. Pilot, Flieger, Flugzeugführer, Flyer2) Av. Führer, Luftfahrer (ÀËÀ), Luftmann, menschlicher Pilot (человек-в отличие от автопилота)3) colloq. Kutscher4) milit. Emil, Luftfahrzeugführer5) eng. Pilot (в военной авиации)6) aerodyn. Aviatiker, menschlicher Pilot (в отличие от автопилота) -
17 лётчик-рядовой
-
18 лётчик-снайпер
nmilit. Flugzeugführer-Scharfschütze -
19 левый лётчик
-
20 пилот 1-го класса
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flugzeugführer — Flugzeugführer,der:Flugkapitän·Pilot·Flieger+Kopilot Flugzeugführer→Pilot … Das Wörterbuch der Synonyme
Flugzeugführer — ↑Pilot … Das große Fremdwörterbuch
Flugzeugführer — Piloten eines Verkehrsflugzeugs der Delta Air Lines (Links: Flugkapitän / Rechts: Erster Offizier) Pilot eines F 16 Militärjets Ein Pilot (frz. pilote v … Deutsch Wikipedia
Flugzeugführer- und Beobachterabzeichen — (2. Modell) Flugzeugführer und Beobachterabzeichen (2 … Deutsch Wikipedia
Flugzeugführer — Flieger (umgangssprachlich); Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Pilot * * * Flug|zeug|füh|rer 〈m. 3〉 Führer eines Flugzeugs, Pilot * * * Flug|zeug|füh|rer, der: ↑ 1Pilot (1 a). * * * Flug|zeug|füh|rer, der: Pilo … Universal-Lexikon
Flugzeugführer — Flug|zeug|füh|rer … Die deutsche Rechtschreibung
Ungarisches Flugzeugführer-Abzeichen — Das Flugzeugführer Abzeichen auf der rechten Brust der Uniform erkennbar Das Ungarische Flugzeugführer Abzeichen war eine Tätigkeitsauszeichnung der 1938 neu gegründeten Luftstreitkräfte des Königreiches Ungarn unter dem Reichsverweser … Deutsch Wikipedia
Abzeichen für Marine-Flugzeugführer auf Seeflugzeugen — Marine Flugzeugführer auf Seeflugzeugen Das Abzeichen für Marine Flugzeugführer auf Seeflugzeugen wurde am 31. Mai 1913 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet und konnte an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften verliehen werden, die auf einer… … Deutsch Wikipedia
Militär-Flugzeugführer-Abzeichen (Preußen) — Das Militär Flugzeugführer Abzeichen wurde am 27. Januar 1913 von Kaiser Wilhelm II. gestiftet und konnte an Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften verliehen werden, die nach Ablegung der beiden vorgeschriebenen Prüfungen für Flugzeugführer… … Deutsch Wikipedia
Ziviles Flugzeugführer- und Bordfunkerabzeichen — Grafische Darstellung des zivilen Flugzeug und Bordfunkerabzeichens Das Zivile Flugzeug und Bordfunkerabzeichen wurde am 1. April 1936 durch Hermann Göring gestiftet. Die Verleihung dieser Spange erfolgte gemäß seinem Stiftungserlass nur an das… … Deutsch Wikipedia
Fliegertruppen (Kaiserreich) — Luftstreitkräfte Hoheitszeichen 1914 1918 Aktiv 1913–1918 Land … Deutsch Wikipedia