-
1 дальность видимости
n1) gener. Sichtweite2) geol. Sichtbarkeitsbereich3) Av. Fernsicht, (средняя) Flugsicht (из кабины), (прямой) Lichtweite, Sichtbarkeitsgrenze, (прямой) Sichtreichweite, (прямой) Sichtweite4) milit. (средняя) Flugsicht (из кабины лётчика), Sehweite, Sichtabstand, Sichtdistanz, Sichtentfernung5) eng. Sichtbereich6) construct. Sichtlänge7) artil. Übersichtsstrecke8) shipb. Sichtmöglichkeit, Stufe der Sichtbarkeit9) cinema.equip. Sichtweite (напр., под водой) -
2 ВИДИМОСТЬ в полете
nAv. Flugsicht -
3 видимость в полёте
nAv. Flugsicht -
4 видимость по наклонной дальности
nAv. Fernsicht, FlugsichtУниверсальный русско-немецкий словарь > видимость по наклонной дальности
-
5 обзор
n1) gener. Ausblick, Fernblick (напр. со смотровой площадки), Rundschau (в газете, журнале), Rückblick, Rückblick (напр., проделанной работы), Rückschau (пройденного пути), Umblick, die Weite der Aussicht, kürzer Hauptinhalt, (напр. историческое исследование) Gesamtdarstellung, Querschnitt (durch A ÷åãî-ë.), Überblick, Übersicht2) geol. Schaubild, Zusammenfassung3) Av. Aussicht, (внешний) Außensicht, Blickfeld, Flugsicht (из кабины лётчика), Sehfeld, Sichtfreiheit, Überwachung4) fr. Tableau5) eng. Sicht, Sichtfeld6) book. Überschau7) brit.engl. Review8) auto. Sichtverhältnisse10) artil. Übersichtsmöglichkeiten11) radio. Absuchen (пространства), (радиолокационный) Übersicht12) commun. Abtastung13) busin. Ubersicht14) f.trade. Schau, Umschau15) nav. Einblicknahme16) shipb. Rundgang, Vorschau17) soft. Durchsuchen (Название кнопки в интерфейсе, открывающей окно проводника (выбора файла)) -
6 обзор в полёте
nAv. (из кабины) Flugsicht -
7 полётный обзор
-
8 условия обзора внекабинного пространства
nAv. FlugsichtУниверсальный русско-немецкий словарь > условия обзора внекабинного пространства
См. также в других словарях:
Flugsicht — Als Flugsicht (englisch: flight visibility) bezeichnet die Luftverkehrs Ordnung (LuftVO) die horizontale Sicht in Flugrichtung aus dem Führerraum eines im Flug befindlichen Luftfahrzeugs. Diese wird vom Luftfahrzeugführer bestimmt. Sicht ist in… … Deutsch Wikipedia
Luftraum — Der Luftraum ist der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die Kármán Linie… … Deutsch Wikipedia
Visual Meteorological Conditions — Die Begriffe Visual Meteorological Conditions (VMC) und Sichtflugwetterbedingungen sind synonym und bezeichnen die minimalen Wetterbedingungen, die erfüllt sein müssen, um Flüge nach Sichtflugregeln durchzuführen. Die Mindestbedingungen sind… … Deutsch Wikipedia
Kontrollierter Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Luftraumklasse — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Luftraumstruktur — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Luftraumstrukturen — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
Oberer Luftraum — Als Luftraum bezeichnet man den mit Luft gefüllten Raum über der Erdoberfläche. Er ist je nach Definition ungefähr identisch mit dem Raum, den die unteren und mittleren Schichten der Erdatmosphäre einnehmen. Als Obergrenze wird in der Regel die… … Deutsch Wikipedia
SVFR — Die Sonder Sichtflugregeln, kurz SVFR (engl. special visual flight rules) können angewendet werden, um einen Flug nach Sichtflug, der eigentlich in VMC (engl. Visual Meteorological Conditions, Sichtflugbedingungen) fliegen muss, auch bei… … Deutsch Wikipedia
Sichtflugregeln — Unter Sichtflug versteht man den Flug, bei dem der Pilot die Fluglage durch visuelle Anhaltspunkte außerhalb des Flugzeugs kontrolliert. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug. Im Sichtflug ist ein Mindest Wolkenabstand einzuhalten Rechtlich… … Deutsch Wikipedia
Sichtflugregelung — Unter Sichtflug versteht man den Flug, bei dem der Pilot die Fluglage durch visuelle Anhaltspunkte außerhalb des Flugzeugs kontrolliert. Gegensatz dazu ist der Instrumentenflug. Im Sichtflug ist ein Mindest Wolkenabstand einzuhalten Rechtlich… … Deutsch Wikipedia