Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Flansch(en)schieber

Толкование Перевод

1 фланцевый

Flansch-;

фланцевое соединение — Flanschenanschluss (m);

фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);

фланцевая фасонная часть — Flansch(en)formstück (n);

фланцевое колено — Flansch(en)krümmer (m); Fußkrümmer (m);

фланцевое соединение — Flansch(en)kupplung (f); Flansch(en)verbindung (f);

фланцевая труба — Flansch(en)rohr (n);

фланцевая задвижка — Flansch(en)schieber (m);

фланцевый штуцер — Flansch(en)stutzen (m);

фланцевый переход — Flansch(en)übergangsstück (n);

сварной фланцевый крест — geschweißtes Kreuzstück (n);

фланцевый трёхходовой вентиль — Wechselventil (n) mit Flanschen

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фланцевый
2 задвижка

(м)

Schieber (m); Parallelschieber (m); Verriegelung (f); Verschlussschieber (m);

спускная задвижка — Abflussschieber (m);

водоспускная задвижка — Ablassschieber (m);

запорная задвижка — Abschlussschieber (m), Absperrschieber (m);

выпускная задвижка — Auslaufschieber (m);

ручная задвижка — Handschieber (m);

рабочая, эксплуатационная задвижка — Betriebsschieber (m);

дроссельная задвижка — Drehschieber (m); Kreisschieber (m);

напорная задвижка — Druckschieber (m);

впускная задвижка — Einlassschieber (m);

входная задвижка — Einlaufschieber (m);

пусковая задвижка — Anfahrschieber (m); Anlassschieber (m);

задвижка опорожнения — Entleerungsschieber (m);

плоская задвижка — Flachschieber (m);

фланцевая задвижка — Flansch(en)schieber (m);

задвижка для заполнения — (F)üllschieber (m);

высоконапорная плоская задвижка в корпусе — Gehäuseflanschenschieber (m);

автоматическая задвижка — selbstätiger Schieber (m);

быстродействующая задвижка — Schnellschlussschieber (n);

колокольная задвижка — Glockenschieber (m);

чугунная задвижка — Gusseisenschieber (m);

концевая задвижка паводкового сброса — Hochwasserabschlussschieber (m);

клинкетная овальная задвижка — Keilovalschieber (m);

клиновая задвижка — Keilplattenschieber (m); Keilschieber (m);

муфтовая задвижка — Muffenschieber (m);

аварийная задвижка — Notabschlussschieber (m);

трёхходовая задвижка — Dreiwegeschieber (m);

цилиндрическая задвижка — Rundschieber (m);

задвижка всасывающей коробки — Saugkorbverschluss (m);

задвижка на всасывающей линии — Saugschieber (m);

задвижка с электроприводом — elektrischer Schieber (m);

шахта задвижки — Schieberschacht (m);

задвижка илоспуска или грязеспуска — Schlammablassschieber (m);

задвижка в шлюзовых воротах — Schützel (m);

задвижка водоспуска — Wasserablassschieber (m);

задвижка водовыпуска — Wasserauslassventil (n);

цилиндрическая задвижка — Zylinderschieber (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > задвижка

См. также в других словарях:

Schüttgutschieber — Ein Absperrschieber mit Bypass zum entlastenden Öffnen (Gleicht den Druckunterschied zwischen beiden Seiten des Schieberblattes aus) Der Absperrschieber ist eine Armatur, die gewöhnlich zum vollständigen Öffnen oder Schließen des gesamten… … Deutsch Wikipedia
Wasserschieber — Ein Absperrschieber mit Bypass zum entlastenden Öffnen (Gleicht den Druckunterschied zwischen beiden Seiten des Schieberblattes aus) Der Absperrschieber ist eine Armatur, die gewöhnlich zum vollständigen Öffnen oder Schließen des gesamten… … Deutsch Wikipedia
Elektromotorischer Antrieb für Rohrleitungsarmaturen — Elektrischer Stellantrieb auf einer Armatur in einem Kraftwerk Handrad mit rotem Hebel für Handbetrieb. Im Hintergrund E Motor mit grauem Zuleitungskabel. Vorne links vier blaue (eigensichere) Signalkabel für Endlagen, Drehmoment und Fernbefehl.… … Deutsch Wikipedia
Verbrennungsmotoren — (Verbrennungskraftmaschinen). Die Wärmekraftmaschinen, in denen die Arbeitsflüssigkeit während des ganzen, von ihr durchlaufenen Kreisprozesses gasförmig ist, nennt man im weitesten Sinne Gasmaschinen. Zu diesen würden danach also auch die… … Lexikon der gesamten Technik
Absperrschieber — Ein Absperrschieber mit Bypass zum entlastenden Öffnen (Gleicht den Druckunterschied zwischen beiden Seiten des Schieberblattes aus) Der Absperrschieber (auch Gas bzw. Wasserschieber) ist eine Armatur, die gewöhnlich zum vollständigen Öffnen oder … Deutsch Wikipedia
Wasserstandzeiger — (water level indicators; indicateurs de niveau; indicatore del nivello d acqua), Vorrichtungen, die außerhalb eines Gefäßes die Standhöhe des in dem Gefäß befindlichen Wassers erkennbar machen. Der Anordnung nach unterscheidet man: 1. W., die als … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Heißdampflokomotiven — (superheated steam locomotives; locomotives à vapeur surchauffé; locomotive a vapore surriscaldato), Lokomotiven jeder Art und Gattung, bei denen anstatt des Naßdampfes Heißdampf (s.d.) zur Verrichtung von Arbeit in den Dampfzylindern benutzt… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste von Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Flansch(en)schieber

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Flansch(en)schieber

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: