-
1 летучее органическое соединение
летучее органическое соединение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
volatile organic compound
Organic compound readily passing off by evaporation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучее органическое соединение
-
2 эфирные масла
-
3 летучие компоненты
-
4 летучие фенолы
-
5 летучие вещества
-
6 летучие составляющие угля
Russian-german polytechnic dictionary > летучие составляющие угля
-
7 нестойкие отравляющие вещества
Russian-german polytechnic dictionary > нестойкие отравляющие вещества
-
8 беженец
Flüchtige; Flüchtling -
9 кислота летучая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > кислота летучая
-
10 летучие компоненты
adj1) geol. flüchtige Bestandteile, flüchtige Komplikationsregel2) construct. flüchtige Bestandteile (напр. топлива)3) mining. flüchtige Bestandteile (состава угля)4) oil. flüchtige5) food.ind. flüchtige Inhaltstoffe -
11 глазомерная съёмка
adj1) gener. die Aufnahme nach Augenmaß2) geol. Aufnahme nach Augenmaß, Augenmaßaufnahme, Augenmaßaufnahme, Grobvermessung3) milit. augenmäßige Aufnahme, augenmäßige Aufnahme, augenmäßige Vermessung4) topogr. flüchtige Aufnahme, flüchtige Aufnahme -
12 летучие составляющие угля
Универсальный русско-немецкий словарь > летучие составляющие угля
-
13 летучие составные части
adj1) construct. flüchtige Bestandteile2) cinema.equip. Bestandteile flüchtige (напр., основы киноплёнки)Универсальный русско-немецкий словарь > летучие составные части
-
14 летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
ЛОС в лакокрасочном материале
Любая органическая жидкость или любое твердое органическое вещество, присутствующее в лакокрасочном материале, самопроизвольно испаряющееся при определенных значениях температуры и давления атмосферы.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучее органическое соединение в лакокрасочном материале
-
15 ЛОС
n1) econ. VOC, летучие органические соединения (Volatile Organic Compounds;-)2) ecol. VOC (Flüchtige organische Verbindungen) -
16 беглянка
-
17 беженец
m (29; нца) Flüchtling* * *бе́женец m (- нца) Flüchtling* * *бе́жен|ец<- ца>м Flüchtling m, Asylbewerber mнаплы́в бе́женцев Flüchtlingsstrom m* * *n1) gener. Flüchtige, Flüchtling2) fr. Refugie3) law. Entflohener -
18 беженка
-
19 временная крепь
adj1) eng. vorläufiger Ausbau2) mining. Rüstung, erster Ausbau, fluchtige Zimmerung, provisorischer Ausbau -
20 временный мост
adj1) gener. Interimsbrücke, Kriegsbrücke, Behelfsbrücke, Notbrücke2) milit. Bebelfsbrücke, Notbrücke (из подручных материалов), einstweilige Brücke, flüchtige Brücke3) eng. behelfsmäßige Brücke, provisorische Brücke4) construct. Hilfsbrücke5) railw. Hilfsüberbau
См. также в других словарях:
Flüchtige — Flüchtige,der:⇨Flüchtling(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Flüchtige — lakioji medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volatile matter; volatile substance vok. Flüchtige, f; flüchtige Substanz, f rus. летучее вещество, n pranc. substance volatile, f … Fizikos terminų žodynas
Flüchtige organische Verbindungen — (Abk.: VOC bzw. VOCs nach volatile organic compound[s]) ist die Sammelbezeichnung für organische, also kohlenstoffhaltige Stoffe, die leicht verdampfen (flüchtig sind) bzw. schon bei niedrigen Temperaturen (z. B. Raumtemperatur) als Gas… … Deutsch Wikipedia
Flüchtige Ländereien — (Landw.), so v.w. Walzende Grundstücke … Pierer's Universal-Lexikon
Flüchtige Mittel — Flüchtige Mittel, solche außerordentliche Heilmittel, welche beim Einreiben sich verflüchtigen, wie Spirituosen, flüchtiges Liniment, Äther etc … Pierer's Universal-Lexikon
Flüchtige Sappe — Flüchtige Sappe, die Sappe (s.d.), bei welcher[384] mit dem Beginn des Ausgrabens der Trancheen nach dem Feinde zu Schanzkörbe als Brustwehr aufgestellt u. mit der gewonnenen Erde zunächst ausgefüllt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Flüchtige Stöße — Flüchtige Stöße, s.u. Fechtkunst I. G) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Flüchtige Öle — Flüchtige Öle, s. Ätherische Öle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüchtige Kriegsarbeit — Flüchtige Kriegsarbeit, s. Festung, S. 476 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüchtige Salbe — Flüchtige Salbe, s. Liniment … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüchtige Sappe — Flüchtige Sappe, s. Laufgräben und Sappe … Meyers Großes Konversations-Lexikon