-
1 fiscal
-
2 фискал
-
3 фискальный
-
4 financial
adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *[-ʃəl]adjective (concerning money: financial affairs.) Finanz-...* * *fi·nan·cial[faɪˈnæn(t)ʃəl]we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragtfor \financial reasons aus finanztechnischen Gründen\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten\financial institution Finanz[ierungs]institut nt\financial intermediary Finanzintermediär m, Kapitalsammelstelle f\financial ratios finanzwirtschaftliche Kennzahlen\financial success finanzieller Erfolg\financial supermarket Finanzsupermarkt m* * *[faI'nnSəl]adj1) problems, difficulties, help, support finanziellit makes good or sound financial sense — es ist finanziell sinnvoll
2) (ST EX, ECON) Finanz-financial crisis/policy — Finanzkrise f/-politik f
on the financial markets — auf den Finanzmärkten
financial status — Finanz- or Vermögenslage f
* * *financial [faıˈnænʃl; fı-] adj (adv financially) finanziell, Finanz…, Geld…, Fiskal…:financial adjustment Finanzausgleich m;financial adviser Finanzberater(in);financial backer Geldgeber(in);financial circles Finanzkreise;financial independence finanzielle Unabhängigkeit;financial institution Geldinstitut n;financial investment Geldanlage f;financial market Finanzmarkt m;financial newspaper Börsen-, Handelsblatt n;financial plan Finanzierungsplan m;financial policy Finanzpolitik f;a) Geschäftsjahr n,b) PARL Haushalts-, Rechnungsjahr n; → academic.ru/23880/embarrassed">embarrassed 2, embarrassment 2, position A 11fin. abk1. finance2. financial3. finish* * *adjectivefinanziell; Finanz[mittel, -quelle, -experte, -lage]; Geld[mittel, -geber, -sorgen]; Wirtschafts[nachrichten, -bericht]* * *adj.Finanz- präfix.finanziell adj. n.finanztechnisch adj. -
5 fiscal
1. fis'kal mJUR Staatsanwalt m2. fis'kal adjsteuerlich, Steuer…adjetivo————————sustantivo masculino y femeninofiscalfiscal [fis'kal]I adjetivonum1num (del fisco) Fiskal-num2num (de los impuestos) Steuer-num1num jurisdicción/derecho Staatsanwalt, -wältin masculino, femenino; Fiscal General del Estado Generalstaatsanwalt, -wältin masculino, femenino -
6 государственный казначей
Универсальный русско-немецкий словарь > государственный казначей
-
7 прокурор
-
8 fiscal
adjectivefiskalisch; finanzpolitisch* * *fis·cal[ˈfɪskəl]\fiscal agent Bank, die die technische Abwicklung einer Emission übernimmt\fiscal drag Progressionsbremse f\fiscal law Steuerrecht nt\fiscal measures finanzpolitische Maßnahmen\fiscal policy Finanzpolitik f* * *['fIskəl]1. adjfinanziell; measures finanzpolitischfiscal crisis/policy — Finanzkrise/-politik f
2. n (Scot JUR)Staatsanwalt m/-anwältin f* * *fiscal [ˈfıskl]A adj (adv fiscally) fiskalisch, steuerlich, Fiskal…, Finanz…:fiscal fraud Steuerhinterziehung f;fiscal immunity Steuerfreiheit f;fiscal policy Fiskalpolitik f;fiscal provisions Steuerbestimmungen;a) US Geschäftsjahr n,b) PARL US Haushalts-, Rechnungsjahr n,c) Br Steuerjahr nB s JUR schott Staatsanwalt m* * *adjectivefiskalisch; finanzpolitisch* * *adj.steuerrechtlich adj. n.finanztechnisch adj. -
9 фискальный
( относящийся к государственной казне) Fiskal-, Finanz-, fiskalischНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фискальный
-
10 financial
finanziell, Finanz-;( fiscal) Fiskal-;( monetary) Geld-;we've hired an attorney to look after her \financial affairs wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt;\financial difficulties finanzielle Schwierigkeiten;\financial resources Geldmittel pl;\financial success finanzieller Erfolg -
11 fiscal
-
12 államügyész
(DE) Staatsanwalt {r}; Fiskal {r} -
13 fiskális
(DE) Fiskal {r} -
14 фискален
фиска̀л|ен прил., -на, -но, -ни fiskalisch, Fiskal-; фискално мито Fiskalzoll m, Finanzzoll m; фискален бон Fiskalbon m; фискална година Fiskaljahr n. -
15 fiskalni
adj fin fiskalisch, Fiskal- -
16 fiskalny
fiskalny fiskal, Fiskus- -
17 fiskalny
См. также в других словарях:
fiškal — fìškāl m <G fiškála> DEFINICIJA 1. reg., v. fiskal (2) 2. iron. onaj koji se rado svađa, pravda, dokazuje da je u pravu, onaj koji je lukav; mudrijaš ETIMOLOGIJA njem. Fiskal, v. fisk, v. fiskal … Hrvatski jezični portal
fiskal — fìskāl m <G fiskála> DEFINICIJA 1. onaj koji zastupa interese državne blagajne u pravnim poslovima; pravni zastupnik 2. razg. branitelj optuženog u krivičnom postupku, zastupnik stranke u parničnom postupku; advokat, fiškal, odvjetnik… … Hrvatski jezični portal
Fiskal — (Latein: fiscalis = die Staatskasse betreffend) war ab dem 14./15. Jahrhundert in den meisten deutschen Staaten die Bezeichnung für einen öffentlichen Beamten, der die Gerechtsame und das Interesse des Fiskus wahrzunehmen hatte. Aus seinen… … Deutsch Wikipedia
Fiskāl — hieß früher in Deutschland und wird heute noch in Bayern (Fiskalräte bei den Kreisregierungen) und Ungarn ein Beamter genannt, der Rechte und Interessen des Fiskus (s.d.) wahrzunehmen hatte, dann der öffentliche Ankläger, Staatsprokurator,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fiskal — Fiskāl (lat.), früher in Deutschland ein öffentlicher Beamter, welcher die Gerechtsame und Interessen des Fiskus (s.d.) wahrzunehmen hatte; auch ein öffentlicher Ankläger bei den höchsten Reichsgerichten (Reichs F.); Fiskālisch, was mit dem… … Kleines Konversations-Lexikon
fìškāl — m 〈G fiškála〉 1. {{001f}}reg. odvjetnik 2. {{001f}}iron. onaj koji se rado svađa, pravda, dokazuje da je u pravu, onaj koji je lukav; mudrijaš ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fiskal — fis|kal 〈Adj.〉 = fiskalisch * * * Fis|kal, der; s, e [zu lat. fiscalis, ↑ fiskalisch] (früher): Amtsträger, der vor Gerichten die (vermögenswerten) Rechte des Kaisers od. eines Landesherrn vertritt. * * * Fiskal [zu lateinisch fiscalis »die… … Universal-Lexikon
Fiskal — Fis|kal 〈m. 1〉 Vertreter der staatlichen Finanzverwaltung [<lat. fiscalis „die Staatskasse betreffend“; → Fiskus] * * * Fis|kal, der; s, e [zu lat. fiscalis, ↑ fiskalisch] (früher): Amtsträger, der vor Gerichten die (vermögenswerten) Rechte… … Universal-Lexikon
fiskal — I s ( en, er) JUR jurist som arbetar vid domstol och bereder mål, hovrättsfiskal II adj ( t, a) som har att göra med statens finanser, fiskal politik … Clue 9 Svensk Ordbok
fiskal — fis|kal 〈Adj.〉 = fiskalisch … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fiskal — Fis|kal 〈m.; Gen.: s, Pl.: e〉 Vertreter der staatlichen Finanzverwaltung [Etym.: <lat. fiscalis »die Staatskasse betreffend«; → Fiskus] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch