-
1 Fingerzeig
-
2 Fingerzeig
Fingerzeig m -(e)s, -e знак, указа́ние; намё́к; сове́тj-m einen Fingerzeig geben указа́ть, подсказа́ть, намекну́ть кому́-л.Fingerzeige für die Berufswahl сове́ты относи́тельно вы́бора профе́ссии -
3 Fingerzeig
Fingerzeig m <Fingerzeig(e)s; Fingerzeige> pokyn m -
4 Fingerzeig
-
5 Fingerzeig
Fingerzeig <-s, -e> ['fıŋɐtsaık] mparmak işareti, parmakla gösterme -
6 Fingerzeig
* * *der Fingerzeighint; cue* * *Fịn|ger|zeig [-tsaik]m -s, -e[-gə] hint* * *der1) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) hint2) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) pointer* * *Fin·ger·zeig<-s, -e>m hint, pointervon jdm einen \Fingerzeig bekommen [o erhalten] to get [or receive] a hint from sbjdm einen \Fingerzeig geben to give sb a hintetw als [einen] \Fingerzeig [Gottes/des Schicksals] empfinden to regard sth [meant] as a sign [from God/of fate]* * *der; Fingers, Fingere hint; (an die Polizei) tip-off* * *ein Fingerzeig Gottes a sign (from above)* * *der; Fingers, Fingere hint; (an die Polizei) tip-off -
7 Fingerzeig
'fɪŋərtsaɪkm1) seña f2) ( Fingerzeig Gottes) el dedo de DiosFingerzeig ['fɪŋɐtsaɪk]<-s, -e> señal Feminin( Plural Fingerzeige) der -
8 Fingerzeig
Fin·ger·zeig <-s, -e> mhint, pointer;jdm einen \Fingerzeig geben to give sb a hint;etw als [einen] \Fingerzeig [Gottes/des Schicksals] empfinden to regard sth [meant] as a sign [from God/of fate] -
9 Fingerzeig
указа́ние, намёк. jdm. einen Fingerzeig geben подска́зывать /-сказа́ть кому́-н. (von jdm.) einen Fingerzeig bekommen узнава́ть /-зна́ть что-н. (от кого́-н.). ein Fingerzeig des Schicksals <des Himmels, Gottes> перст судьбы́ -
10 Fingerzeig
-
11 Fingerzeig
-
12 Fingerzeig
Fingerzeig m (Fingerzeig[e]s; Fingerzeige) wskazówka -
13 Fingerzeig
Fingerzeig <-s, -e> mvon jdm einen \Fingerzeig bekommen otrzymać od kogoś wskazówkę -
14 Fingerzeig
m -(e)s, -ej-m einen Fingerzeig geben — указать, подсказать, намекнуть кому-л.Fingerzeige für die Berufswahl — советы относительно выбора профессии -
15 fingerzeig
Fíngerzeig m знак, указание; jmdm. einen Fingerzeig geben подсказвам на някого как да постъпи.* * *der, -e указание. -
16 Fingerzeig
Fingerzeig m fingervisning, vink -
17 Fingerzeig
-
18 Fingerzeig
m указание; ( Wink) F подсказка -
19 Fingerzeig
m -(e)s kažiput, mig -
20 Fingerzeig
m <-(e)s, -e> знак, указание, намёк, подсказкаj-m éínen Fíngerzeig gében* — подсказать [указать] кому-л (как что-л сделать)
éínen Fíngerzeig bekómmen [erhálten] — получить знак [подсказку]
См. также в других словарях:
Fingerzeig — ↑Tipp … Das große Fremdwörterbuch
Fingerzeig — Andeutung; Signal; Hinweis; Wink; Anspielung; Empfehlung * * * Fịn|ger|zeig 〈m. 1; fig.〉 Wink, Hinweis ● einen Fingerzeig erhalten, geben; das mag ihm als Fingerzeig dienen * * * Fịn|ger|zeig, der; s, e … Universal-Lexikon
Fingerzeig — Fịn·ger·zeig der ≈ Hinweis <jemandem einen Fingerzeig geben; ein Fingerzeig des Schicksals> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fingerzeig — der Fingerzeig, e (Aufbaustufe) Hinweis, mit dem jmd. auf etw. aufmerksam gemacht werden soll Synonyme: Andeutung, Anspielung, Tipp, Wink Beispiele: Sie gab mir wichtige Fingerzeige. Das ist ein nützlicher Fingerzeig … Extremes Deutsch
Fingerzeig — Andeutung, Anspielung, Hinweis, Rat[schlag], Tipp, Wink. * * * Fingerzeig,der:⇨Hinweis FingerzeigHinweis,Wink,Zeichen,Andeutung,Tipp,Anspielung … Das Wörterbuch der Synonyme
Fingerzeig — Finger: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. vinger, ahd. fingar, got. figgrs, engl. finger, schwed. finger gehört – wie auch das unter ↑ Faust dargestellte Substantiv – zu dem unter ↑ fünf behandelten Zahlwort und bezeichnete demnach… … Das Herkunftswörterbuch
Fingerzeig, der — Der Fingerzeig, des es, plur. die e, das Zeigen mit dem Finger, und figürlich eine dunkele, oder nur in wenig Worten ausgedruckte Bezeichnung einer Sache. Den Fingerzeig auf etwas geben … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fingerzeig — Fịn|ger|zeig, der; [e]s, e … Die deutsche Rechtschreibung
American Pie (Song) — American Pie ist ein Lied von Don McLean. Aufgenommen wurde der Titel 1971 und im selben Jahr auf dem Album American Pie veröffentlicht. Das Lied erreichte 1972 den ersten Platz in den US amerikanischen Singlecharts und Platz 2 in Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Zeigefinger — Der Zeigefinger Fingerknochen (grün, blau und rosa) … Deutsch Wikipedia
Zeigen — Der Zeigefinger Fingerknochen (grün, blau und rosa) Der Zeigefinger (lat.: Index) ist Teil der Hand. Er ist der zweite Finger und befindet si … Deutsch Wikipedia