-
1 зона активного горения
зона ж активного горения объём топочной камеры, ограниченный горизонтальными плоскостями, отстоящими одна от другой на пол-шага ниже нижнего и выше верхнего ярусов горелокFeuer(ungs)raum m für aktives Brennen; Zündstützfläche fРусско-немецкий словарь по энергетике > зона активного горения
-
2 полный объём топки
объём м топки, полный суммарный объём топки, включая объёмы, занимаемые холодной воронкой и колосниковой решёткой в слоевой топкеFeuer(ungs)raum m, voller -
3 топочное пространство
пространство с, топочное объём, ограниченный слоем горящего топлива, стенками топочной камеры и поверхностью нагрева котла со слоевой топкойРусско-немецкий словарь по энергетике > топочное пространство