-
1 Fesselung
-
2 Fesselung
Fesselung f =, -en1. наложе́ние око́в;2. свя́зывание; стреноживание (лошаде́й);3. ско́вывание (напр., сил проти́вника)4. шахм. свя́зка -
3 Fesselung
fсковывание, удержание (см. тж. Festhalte, Festhalten)Fesselung des Nackens von oben — бор. сковывание шеи захватом сверху
Fesselung von der Seite — бор. удержание сбоку
Fesselung von oben — бор. удержание верхом
Fesselung von vorn — бор. удержание со стороны головы
-
4 Fesselung
-
5 Fesselung
f =, -en2) связывание; стреноживание ( лошадей)3) сковывание (напр., сил противника)4) шахм. связка -
6 Fesselung
сущ.1) общ. связывание, стреноживание (лошадей), наложение оков, сковывание (напр., сил противника)2) воен. сковывание3) юр. надевание наручников4) шахм. связка -
7 Fesselung
Fésselung f o.Pl. завързване, оковаване. -
8 Fesselung
f - sputanost, vezanost (-i) -
9 Fesselung
-
10 Fesselung
f1. captivation2. pin [chess]3. ravishment -
11 Fesselung seitlich
бор. удержание сбоку -
12 Fesselung, horizontale
шахм. сковывание ( фигур) по горизонтали -
13 ideologische Fesselung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ideologische Fesselung
-
14 die Fesselung
- {enchainment} sự xích lại, sự kiềm chế, sự thu hút -
15 Fesslung
-
16 надевание наручников
Fesselung австр. -
17 bondage
Fesselung, SklavereiDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > bondage
-
18 bondage
• Fesselung, Sklaverei -
19 сковывание
n1) gener. Bindung (войск противника), Fesselung (напр., сил противника), Feßlung (напр., сил противника)2) milit. Bindung (противника), Fesselung3) nav. Beschäftigung (противника) -
20 bondage
(lit. or fig.) Sklaverei, die* * *['bondi‹](slavery.) die Knechtschaft* * *bond·age[ˈbɒndɪʤ, AM ˈbɑ:n-]n no plto be in \bondage [to sb] [bei jdm] in Sklaverei seinto be into \bondage Fesselung mögen* * *['bɒndɪdZ]nin bondage to sb — in Sklaverei/Leibeigenschaft bei jdm, jdm hörig
2) (fig liter) vollständige Unterjochungin bondage to sth — einer Sache (dat) unterworfen
3) (sexual) Fesseln ntbondage gear/magazine — Sadomasoausrüstung f/-heft nt
* * *bondage s1. HIST Knechtschaft f, Sklaverei f (auch fig), Leibeigenschaft f:be in the bondage of vice dem Laster verfallen sein2. Zwang m* * *noun, no pl.(lit. or fig.) Sklaverei, die* * *n.Knechtschaft f.Sklaverei f.Unfreiheit f.
См. также в других словарях:
Fesselung. — Fesselung. Recht: Ein Verhafteter darf nach § 119 Absatz 5 StPO gefesselt werden, wenn die Gefahr besteht, dass er Gewalt anwendet, Widerstand leistet, zu fliehen versucht oder wenn die Gefahr des Selbstmordes oder der Selbstschädigung besteht … Universal-Lexikon
Fesselung — Das Fesseln ist: eine Tätigkeit, bei der ein anderer durch Festbinden absichtlich in seiner (physischen) Bewegungsfreiheit eingeschränkt wird (siehe Fesselung (physisch)) der Hauptbestandteil der Sexualpraktik Bondage im medizinischen Bereich als … Deutsch Wikipedia
Fesselung — Fẹs|se|lung 〈f. 20〉 1. das Fesseln 2. das Angekettet , Gefesseltsein * * * Fẹs|se|lung, Fẹss|lung, die; , en: 1. das ↑ Fesseln (1), Gefesseltwerden. 2. (Schach) Stellung, bei der eine Figur ihr Feld nicht verlassen darf, weil sonst der König… … Universal-Lexikon
Fesselung der Gefangenen — ist nach dem in Deutschland geltenden Recht nur als Sicherungs und Bändigungsmittel erlaubt, insbes. um das Entweichen oder den Selbstmord des Gefangenen zu verhindern, oder um andre einem als gefährlich bekannten Gefangenen gegenüber zu schützen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fesselung (Schach) — Die Fesselung im Schachspiel ist eine Stellung, in der eine Figur nicht ziehen kann, da sie sich in der Wirkungslinie zwischen gegnerischer Figur und eigenem König oder einem wichtigen Feld (ggf. mit eigener Figur darauf) befindet. Man… … Deutsch Wikipedia
Fesselung (physisch) — Die Fesselung ist der Vorgang oder das Ergebnis des Fesselns einer Person oder eines Tieres mit dem Ziel der Bewegungseinschränkung. Dies geschieht durch Zusammenbinden der Extremitäten (Arme, Beine) und/oder Festbinden des Gefesselten oder… … Deutsch Wikipedia
Fesselung — Fẹs|se|lung, Fẹss|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Prometheus Fesselung — Der gefesselte Prometheus (InvNr.WRM 1044) Jacob Jordaens, 1640 Öl auf Leinwand, 245 cm × 178 cm Wallraf Richartz Museum Das Gemälde Der gefesselte Prometheus des Antwerpeners Jacob Jordaens (1593–1678) gehört zu den Ausstellungsst … Deutsch Wikipedia
Einweghandfesseln — Die Fesselung ist der Vorgang oder das Ergebnis des Fesselns einer Person oder eines Tieres mit dem Ziel der Bewegungseinschränkung. Dies geschieht durch Zusammenbinden der Extremitäten (Arme, Beine) und/oder Festbinden des Gefesselten oder… … Deutsch Wikipedia
Kreuzfesselung — Die Fesselung im Schachspiel ist eine Stellung, in der eine Figur nicht ziehen kann, da sie sich in der Wirkungslinie zwischen gegnerischer Figur und eigenem König oder einem wichtigen Feld (ggf. mit eigener Figur darauf) befindet. Man… … Deutsch Wikipedia
Fesselungsspiel — Modell gefesselt mit Hüftkette, Hand und Daumenschellen Der aus dem Englischen stammende Begriff Bondage [ˈbɒndɪdʒ] bedeutet unter anderem Unfreiheit oder Knechtschaft und bezeichnet innerhalb der BDSM Szene Praktiken zur Fesselung oder… … Deutsch Wikipedia