-
1 Fertigkeiten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fertigkeiten
-
2 Fertigkeiten
сущ.экон. (трудовые) навыки -
3 Fertigkeiten
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigkeiten
-
4 Fertigkeiten im Umgang mit Maschinen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fertigkeiten im Umgang mit Maschinen
-
5 Fertigkeiten in der Grundausbildung
сущ.воен. строевые навыкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fertigkeiten in der Grundausbildung
-
6 Fertigkeiten technische
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fertigkeiten technische
-
7 Fertigkeiten bekommen
сущ.общ. приобрести навыки, приобретать навыкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fertigkeiten bekommen
-
8 Vermittlung der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeiten
Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeiten передача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vermittlung der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeiten
-
9 berufliche Fertigkeiten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > berufliche Fertigkeiten
-
10 der Erwerb handwerklicher Fertigkeiten
арт.общ. освоение (приёмов и навыков) (какого-л.) ремеслаУниверсальный немецко-русский словарь > der Erwerb handwerklicher Fertigkeiten
-
11 soziale Fertigkeiten
прил.психол. социальные навыкиУниверсальный немецко-русский словарь > soziale Fertigkeiten
-
12 technische Fertigkeiten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > technische Fertigkeiten
-
13 Fähigkeiten und Fertigkeiten
сущ.общ. навыки и умение, навыки и уменияУниверсальный немецко-русский словарь > Fähigkeiten und Fertigkeiten
-
14 künstlerische Fertigkeiten
Универсальный немецко-русский словарь > künstlerische Fertigkeiten
-
15 technische Fertigkeiten
f pl производственные навыки мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > technische Fertigkeiten
-
16 Fertigkeit
1) сноро́вка Sgt, ло́вкость Sgt. Grundkenntnisse на́выки Plt. manuelle Fertigkeiten ручна́я сноро́вка, сноро́вка в рука́х3) Theater künstlerische Fertigkeiten актёрское мастерство́. handwerkliche Fertigkeiten реме́сленные на́выки, на́выки в ремесле́. Fertigkeit(en) in etw. haben владе́ть те́хникой чего́-н. die Fertigkeit(en) im Lesen verbessern улучша́ть улу́чшить на́выки в чте́нии. große Fertigkeit(en) im Sprechen [Lesen] haben свобо́дно говори́ть [чита́ть] -
17 Fähigkeit
f =, -enспособность; умение, дар; одарённостьjeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Leistungen — от каждого по способностям, каждому - по трудуüberdurchschnittliche Fähigkeiten besitzen (zu D) — обладать незаурядными способностями (к чему-л.)Fähigkeiten ausbilden — развивать способностиer entwickelte große Fähigkeiten zur Organisierung des Produktionsprozesses — он показал себя очень способным организатором производственного процесса -
18 Fertigkeit
f =, -enFertigkeit im Klavierspiel haben — владеть техникой игры на фортепьяноgroße Fertigkeit im zeichnen haben — быть искусным ( опытным) рисовальщиком ( чертёжником)eine Fertigkeit von Auge und Hand — меткость и твёрдая рука ( при стрельбе)dieser Beruf verlangt große Fertigkeit — эта профессия требует большой сноровкиmit (großer) Fertigkeit lesen — свободно ( бегло) читать -
19 handwerklich
adjремесленный, кустарный -
20 Fertigkeit
f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fertigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ar psichinės galios įvaldyti tam tikrą veiksmą, veiklą, poelgį; mokėjimo prielaida ir padarinys. Gebėjimų fizinis pagrindas – sveikata, psichologinis – gabumai, intelektas,… … Sporto terminų žodynas
Fertigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Santykiškai pastovūs tipiški praktinės veiklos bruožai, padedantys sudaryti daugelį įgūdžių. Pavyzdžiui, pusiausvyra, koordinacija ir lankstumas yra gebėjimai, reikalingi šuolininkui… … Sporto terminų žodynas
Fertigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko, trenerio, kūno kultūros arba sveikatos mokytojo, sporto organizatoriaus mokėjimas ir galėjimas pasinaudoti savo bendraisiais ir specialiaisiais gabumais greitai ir gerai… … Sporto terminų žodynas
Fertigkeiten — gebėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vidinės individo savybės, lemiančios veikimo sėkmę kurioje nors teorinės ar praktinės veiklos srityje. Tų savybių anatominis, fiziologinis ir psichologinis pagrindas yra gabumai.… … Sporto terminų žodynas
Fertigkeiten — specializuotieji mokėjimai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didelio meistriškumo sportininkų gebėjimas greitai susivokti ir atitinkamai veikti nuolat kintančiomis, netikėtomis situacijomis. Specializuotieji mokėjimai… … Sporto terminų žodynas
Vollständige Sammlung wichtiger Fertigkeiten für den Haushalt — Das chinesische Buch Jujia biyong shilei quanji (chin. 居家必用事类全集 „Vollständige Sammlung wichtiger Fertigkeiten für den Haushalt“) ist anonym erschienen. Dieses Werk wird in der Yongle Enzyklopädie aus der Anfangszeit der Yongle Regierungsperiode… … Deutsch Wikipedia
analitische Fertigkeiten — analizės įgūdžiai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Automatiniai analizės veiksmai, gebėjimai. atitikmenys: angl. analytical skills vok. analitische Fertigkeiten rus. навыки анализирования … Enciklopedinis edukologijos žodynas
soziale Fertigkeiten — socialiniai įgūdžiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Gebėjimas adaptyviai ir adekvačiai elgtis, savęs pažinimas, veiksmingas bendravimas ir bendradarbiavimas, sprendimų priėmimas, problemų sprendimas. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
taktische Fertigkeiten — taktiniai įgūdžiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko gebėjimas tikslingai taikyti individualius technikos veiksmus, aktyviai dalyvauti grupiniuose ir komandiniuose veiksmuose konkrečiomis varžybų ar pratybų… … Sporto terminų žodynas
Finässe — Fertigkeiten … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Fertigkeit — bezeichnen im Allgemeinen einen erlernten oder erworbenen Anteil des Verhaltens. Der Begriff der Fertigkeit grenzt sich damit vom Begriff der Fähigkeit ab, die als Voraussetzung für die Realisierung einer Fertigkeit betrachtet wird. Können… … Deutsch Wikipedia