-
1 Fernbetätigung
Fernbetätigung f см. Fernbedienung -
2 Fernbetätigung
fсм. Fernbedienung -
3 Fernbetätigung
-
4 Fernbetätigung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernbetätigung
-
5 Fernbetätigung
fдистанционное управление, телеуправлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernbetätigung
-
6 Fernbetätigung
телеуправлениеуправление на расстоянии -
7 Fernbetätigung
артил. телеуправлениеартил. управление на расстоянииартил. дистанционное управление -
8 Fernbetätigung
fдистанционное управлениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fernbetätigung
-
9 Fernbetätigung
сущ.1) авиа. дистанционное управления2) воен. выносное управление3) электр. дистанционное обслуживание, дистанционное управление, телеуправление4) АЭС. обслуживание на расстоянии, управление на расстоянии -
10 Fernbetätigung
Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fernbetätigung
-
11 Fernbetätigung
f́выносное управление; дистанционное управление -
12 Fernbetätigung
(f)выносное управление; дистанционное управление -
13 Fernbetätigung
f дистанционное управление с.; телеуправление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernbetätigung
-
14 Fernbetätigung
Férnbetätigung f = см. Fernbedienung -
15 дистанционный привод
Русско-немецкий автомобильный словарь > дистанционный привод
-
16 управление дистанционное
Fernbetätigung fFernsteuer nFernsteuerung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > управление дистанционное
-
17 выносное управление
-
18 дистанционное обслуживание
adj1) gener. Fernhedienung2) eng. Teleservice (обслуживание/диагностика электронной системы оборудования с удаленного терминала)3) electr. Fernbedienung, Fernbetätigung4) IT. Fernlenkung5) atom. FernwartungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное обслуживание
-
19 дистанционное управление
adj1) gener. Fernhedienung, Fernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung2) Av. Fernabstimmung, Fernführung, Folgesteuerung3) milit. Fernantrieb, Weitsteuerung, Zentralfernsteuerung4) eng. Entfernungssteuerung, Fernbed. (Fernbedienung), Fernschaltung5) railw. remote control6) auto. Betätigung mit Druckknopf7) artil. Fernregelung, Fernreglung8) mining. Fernsteuer9) radio. Fernschalten10) electr. Distanzsteuerung, Fernbetätigung, Fernstellung, Fernsteuerbetrieb, Fernsteuern, Fernsteuerungsbetrieb, Ferntastung11) atom. Fernhandhabung12) weld. Fernlenkung (1. сварочной установкой питания, источником питания)13) microel. Remote-SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управление
-
20 дистанционное управления
adjAv. Fernbedienung, Fernbeeinflussung, FernbetätigungУниверсальный русско-немецкий словарь > дистанционное управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fernbetätigung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Indikator — Indikator. Der Dampfdruckindikator zur Prüfung der Kolbenmaschinen wurde von James Watt im Jahre 1782 erfunden. Der erste I. bestand nach Abb. 164 aus einem kleinen Dampfzylinder, dessen Kolben durch eine Feder belastet war. Die Kolbenstange trug … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tür — Portal; Entree; Pforte; Einlass; Eingang; Durchgang * * * Tür [ty:ɐ̯], die; , en: 1. a) Öffnung von bestimmter Breite und Höhe in einer Wand, Mauer o. Ä., die den Zugang zu einem Raum, Gebäude o. Ä. ermöglicht: die Tür öffnen … Universal-Lexikon
Hydroventile — Hydroventile, in die Verbindungswege eines hydraulischen Systems zwischen Hydropumpe und motor geschaltete Regelelemente; dienen zum Öffnen und Schließen der Leitungen zum richtigen Zeitpunkt und damit zum Steuern der einzuschlagenden Wege… … Universal-Lexikon
Fernbedienung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
Fernsteuerung — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
commande à distance — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
distance control — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas
nuotolinis valdymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à distance, f;… … Automatikos terminų žodynas
remote control — nuotolinis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distance control; remote control; telecontrol vok. Fernbedienung, f; Fernbetätigung, f; Fernsteuerung, f rus. дистанционное управление, n; телеуправление, n pranc. commande à… … Automatikos terminų žodynas