-
1 путёвка
n1) gener. Einweisung, Einweisungsschein, Fahrauftrag (водителя грузового автомобиля), Fahrbefehl (водителя машины), Ferienscheck (туристская, в дом отдыха), Scheck2) milit. Fahrbefehl3) railw. Erlaubnisschein4) law. Beorderung, Berechtigungsschein, Dienstreiseauftrag (mit Fahrausweis), Ferienscheck (напр., в дом отдыха, санаторий), Reisescheck5) econ. Ferienscheck (напр. в дом отдыха), Urlaubsscheck (в дом отдыха, санаторий) -
2 путёвка в дом отдыха
ngener. Ferienplatz, FerienscheckУниверсальный русско-немецкий словарь > путёвка в дом отдыха
-
3 путёвка для отдыха
nmed. Ferienscheck -
4 путевка
(напр. в дом отдыха) Ferienscheck, (в дом отдыха, санаторий) Urlaubsscheck -
5 путевка
( в санаторий) Ferienscheck -
6 путёвка
f (33; вок) Einweisungsschein m, Überweisungsschein m (в В für A); Ferienplatz m, Ferienscheck m (SU); Kfz. Fahrbefehl m; Auftrag m; Sp. fig. Fahrkarte; fig. Rüstzeug n (в В für A)
См. также в других словарях:
Ferienscheck — Fe|ri|en|scheck, der (DDR): vgl. ↑Reisescheck … Universal-Lexikon
Biskupek — Matthias Biskupek (* 22. Oktober 1950 in Chemnitz) ist Schriftsteller, Publizist und Literaturkritiker. Leben Aufgewachsen ist Matthias Biskupek mit zwei Brüdern und einer Schwester in der sächsischen Kleinstadt Mittweida. Der Vater war Lehrer,… … Deutsch Wikipedia
Matthias Biskupek — (* 22. Oktober 1950 in Chemnitz) ist Schriftsteller, Publizist und Literaturkritiker. Leben Aufgewachsen ist Matthias Biskupek mit zwei Brüdern und einer Schwester in der sächsischen Kleinstadt Mittweida. Der Vater war Lehrer, geboren 1920 in… … Deutsch Wikipedia
Ringberghaus — Ringberghotel Das Ringberghaus (auch Ringberghotel) ist ein Hotel östlich der Stadt Suhl und war in den 1970er Jahren einer der umstrittensten Neubauten im Suhler Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Lage … Deutsch Wikipedia
